Înțelesul "ressoar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA RESSOAR ÎN PORTUGHEZĂ

res · so · ar

CE ÎNSEAMNĂ RESSOAR ÎN PORTUGHEZĂ?

clocoti

Ressoar

Ressoar este un program de televiziune socială realizat printr-un parteneriat între Instituto Ressoar și Rede Record. La inceput a fost difuzata pe Record TV, difuzata in prezent pe Record News. Acesta este prezentat de Chris Flores, unul dintre prezentatorii programului Hoje a Dia, de asemenea Record. Deja au avut ca prezentatori Bianca Rinaldi și Dudu Braga. Note și referințe ↑ Istituto Ressoar. rezonează cu timpul. Pagina a fost vizitată pe 7/17/2010. Noiar, Renata. Când televizorul devine mare. Observatorul de presă. Pagina a fost vizitată pe 7/17/2010. Rede știri înregistrate. Ressoar face un program special pentru proiectul Ressoar din cartierele lui Itaim Paulista. Pagina a fost vizitată pe 7/17/2010. ↑ "Chris Flores și Celso Zucatelli comandă Ressoar Mega Show, în această secundă, în Record" - R7 ↑ Magazine Quem. Dragă dimineața. Pagina a fost vizitată pe 7/17/2010. ↑ Marcelo Marthe. Eroina episcopilor. A se vedea. Pagina a fost vizitată pe 7/17/2010.

Ressoar é um programa de televisão de cunho social realizado através de parceria entre o Instituto Ressoar e a Rede Record. No início era exibido na TV Record, atualmente é transmitido pela Record News. É apresentado por Chris Flores, uma das apresentadoras do programa Hoje em Dia, também da Record. Já teve como apresentadores Bianca Rinaldi e Dudu Braga. Notas e referências ↑ Istituto Ressoar. ressoarmultimeios. Página visitada em 17/07/2010. ↑ Noiar, Renata. Quando a televisão se torna grande. Observatório da Imprensa. Página visitada em 17/7/2010. ↑ Rede Record News. Ressoar faz programa especial sobre o projeto Ressoar nos Bairros no Itaim Paulista. Página visitada em 17/7/2010. ↑ "Chris Flores e Celso Zucatelli comandam o Ressoar Mega Show, nesta segunda, na Record" - R7 ↑ Revista Quem. Queridinha das manhãs. Página visitada em 17/7/2010. ↑ Marcelo Marthe. A heroína dos bispos. Veja. Página visitada em 17/7/2010.

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI RESSOAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu ressôo

tu ressoas

ele ressoa

nós ressoamos

vós ressoais

eles ressoam

Pretérito imperfeito

eu ressoava

tu ressoavas

ele ressoava

nós ressoávamos

vós ressoáveis

eles ressoavam

Pretérito perfeito

eu ressoei

tu ressoaste

ele ressoou

nós ressoamos

vós ressoastes

eles ressoaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ressoara

tu ressoaras

ele ressoara

nós ressoáramos

vós ressoáreis

eles ressoaram

Futuro do Presente

eu ressoarei

tu ressoarás

ele ressoará

nós ressoaremos

vós ressoareis

eles ressoarão

Futuro do Pretérito

eu ressoaria

tu ressoarias

ele ressoaria

nós ressoaríamos

vós ressoaríeis

eles ressoariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ressoe

que tu ressoes

que ele ressoe

que nós ressoemos

que vós ressoeis

que eles ressoem

Pretérito imperfeito

se eu ressoasse

se tu ressoasses

se ele ressoasse

se nós ressoássemos

se vós ressoásseis

se eles ressoassem

Futuro

quando eu ressoar

quando tu ressoares

quando ele ressoar

quando nós ressoarmos

quando vós ressoardes

quando eles ressoarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ressoa tu

ressoe ele

ressoemosnós

ressoaivós

ressoemeles

Negativo

não ressoes tu

não ressoe ele

não ressoemos nós

não ressoeis vós

não ressoem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ressoar eu

ressoares tu

ressoar ele

ressoarmos nós

ressoardes vós

ressoarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ressoar

Gerúndio

ressoando

Particípio

ressoado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINONIMELE «RESSOAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ressoar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în ressoar

entoar · repercutir · tocar

TRADUCEREA RESSOAR

Găsește traducerea ressoar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ressoar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ressoar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 回响
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Resoar
• Traducător din Portugheză - Engleză: To resound
• Traducător din Portugheză - Hindi: गूंजना
• Traducător din Portugheză - Arabă: للتردد
• Traducător din Portugheză - Rusă: раздаваться
• Portugheză: ressoar
• Traducător din Portugheză - Bengali: প্রতিধ্বনিত করা
• Traducător din Portugheză - Franceză: résonner
• Traducător din Portugheză - Malaeză: bergema
• Traducător din Portugheză - Germană: erschallen
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 鳴り響きます
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 울리다
• Traducător din Portugheză - Javaneză: keprungu
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: vang lừng
• Traducător din Portugheză - Tamilă: புகழ்பரப்பு
• Traducător din Portugheză - Marathi: घुमणे
• Traducător din Portugheză - Turcă: yayılmak
• Traducător din Portugheză - Italiană: echeggiare
• Traducător din Portugheză - Poloneză: rozbrzmiewać
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: лунати
• Traducător din Portugheză - Română: Pentru a răsuna
• Traducător din Portugheză - Greacă: αντηχώ
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: weerklink
• Traducător din Portugheză - Suedeză: ljuda
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: runge

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESSOAR»

Descoperă întrebuințarea ressoar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ressoar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Deus ou seja a natureza: Spinoza e os novos paradigmas da Física

Um novo ajuste de sintonia no dial e uma nova freqüência (emissora) passará a ressoar. O som ouvido não é próprio do radio, mas uma ressonância dos circuitos deste, em resposta aos estímulos vindos do espaço vazio. Podemos então ...

Roberto Leon Ponczek

A noiva do espírito : natureza em Hegel

Sua tarefa é “deixar ressoar [...] o modo no qual o si mesmo mais íntimo é movido em si mesmo segundo a sua subjetividade e alma ideal”,9 através do formal ( Gestalt). Faltando à música o elemento mais espiritual, o conceito, ela será ...

Konrad Utz e Marly Carvalho Soares (Organizadores)

No Centro Sentimos Leveza

Quando apanhava as cordas em cheio, um ressoar de muitas vozes ecoava pelo recinto, abran- dava-se como se flutuasse em paragens distantes, e seu toque refinado fazia ressoar o próprio silêncio. O segundo músico alisava o violino ...

Bert Hellinger

A mesa

de 'raciocinar' com 'ressoar', par que é como que o eixo de rotação da obra"52. Por isso, dizer "Anti-Descartes" equivale a dizer "Para-Descartes", como dizer " raciocinar" é também dizer "ressoar", "pensar", "vibrar" e "gozar". Frequentemente ...

Francis Ponge, 2002

Alteridade e ética: obra comemorativa dos 100 anos de ...

O dito se temporaliza pela sua capacidade de fazer ressoar a verbalidade da essencia - residuo diacrónico do dizer. Dessa forma a linguagem nao se reduz à designaçâo conduzida pelos substantivos - concepçào que encerra toda ...

Ricardo Timm de Souza, André Brayner de Farias e Marcelo Fabri (organizadores)

Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais

Em latim, por sua Vez, personare também significa ressoar por meio de algo. Assim, segundo López Ibor (1970), as duas conotações etimológicas do termo personalidade apontam para um sentido comum: o autor/ ator faz ressoar a sua voz, ...

Paulo Dalgalarrondo, 2008

Poéticas da violência: da bomba atômica ao 11 de setembro

ring": soar - produzir som, propalar-se, ser pronunciado — , ressoar - repercutir, soar de novo, ecoar, ser sonoro, estrondear — , tinir — soar aguda ou vibrantemente (vidro ou metal) - e retinir- tinir por muito tempo, ressoar, impressionar ...

Celeste Henriques Marquês Ribeiro de Sousa, 2008

Poesia negra brasileira: antologia

O. ressoar. dos. tantas: Lino. Pinto. Guedes. Nasceu em Socorro (SP), a 23 de julho de 1906. Faleceu na cidade de São Paulo a 4 de março de 1 95 1 . Foi criado em Campinas, iniciando sua carreira de jornalista através das colunas do  ...

Zilá Bernd, 1992

Notas sobre o culto aos orixás e voduns na Bahia de Todos os ...

Ogun da (o) ri omode oro poporopo bi igbá Ogun fazer cabeça pequena criança ressoar como cabaça o da (o)ri agba oro pipiripi bi àwo ele fazer cabeça grande ressoar como prato Ogun faz a cabeça de uma criancinha ressoar como se ...

Pierre Verger, 1999

Dicionário de Luís de Camões

... oral e auditiva dos fenómenos descritos, onde um poema sobre a terra como é o Segundo Cerco (logo, contrastando com a água que predomina. n,Os. Lusíadas). se. mostra,. porém,. capaz. de. fazer. ressoar. a. navegação. e. o. oceano ...

Vitor Aguiar E Silva, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESSOAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ressoar în contextul următoarelor știri.

Jantar Ressoar Solidário será apresentado por Xuxa Meneghel …

A 4ª edição do Evento Jantar/ Leilão Ressoar Solidário, acontecerá no dia 11 de novembro (quarta-feira), a partir das 19h30, no Espaço IMMENSITA. Trata-se ... «R7, Oct 15»

Reinaldo Gottino é o novo apresentador do Ressoar

Neste domingo (13), às 17h, Reinaldo Gottino estreia como novo apresentador do Ressoar. A atração da Record News é voltada para a transformação social. «R7, Sep 15»

Reinaldo Gottino é o novo apresentador do programa Ressoar …

O programa Ressoar, da Record News, tem novo apresentador a partir do próximo domingo, dia 13 de setembro. O jornalista Reinaldo Gottino vai comandar a ... «Portal Maxpress, Sep 15»

CCB deu carta branca a Kalaf. Vão ressoar sembas e kizombas em …

Livro de crónicas dá mote ao espectáculo, com textos a serem transformados em quase-poemas declamados com os músicos Toty Sámed, Ndu, Demian ... «Renascença, Mai 15»

Manifestantes fazem ressoar panelas em protesto contra partido no …

Um grupo de manifestantes fez ressoar panelas na terça-feira em protesto contra o Partido dos Trabalhadores, no poder no Brasil, e a Presidente Dilma ... «LUSA, Mai 15»

Fábio Ramalho assume programa de sustentabilidade na Record …

O programa da Record News leva o nome do braço social da emissora, o "Instituto Ressoar". Sua primeira edição com Fábio Ramalho no comando vai ao ar na ... «R7, Apr 15»

'El País': O Brasil corre o risco de sofrer um confronto popular?

Ele prossegue: “No Brasil começam a ressoar dois gritos preocupantes: o de impeachment da presidenta Dilma, recém-eleita nas urnas, e o de uma possível ... «Jornal do Brasil, Feb 15»

O demônio não é o agronegócio

... Federação de Corporações um dos países mais desiguais e injustos do planeta, é ressoar desentendimento histórico, rotulagem de folhas e telas cotidianas, ... «CartaCapital, Dec 14»

Ticiane Pinheiro, Roberto Justus e Ana Paula Siebert vão a jantar …

Durante o jantar em prol do Instituto Ressoar aconteceu um leilão e entre os itens estava o vestido que Sabrina usava no evento: uma peça preta com detalhes ... «Purepeople.com.br, Nov 14»

Ana Hickmann posta foto com o filho e Ticiane Pinheiro: 'A farra não …

"Prontos para a festa do Ressoar!!! Com o casal lindo e o ursinho lindooo Alexandre!!!", comemorou a mãe de Rafaella Justus, que montou um playground para ... «Purepeople.com.br, Nov 14»