Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sifonóforo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIFONÓFORO ÎN PORTUGHEZĂ

si · fo · nó · fo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIFONÓFORO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIFONÓFORO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sifonóforo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sifonóforo

Siphonophora

Siphonophora

Sifonoforii, sau Siphonophora, Eschscholtz, 1829, constituie o ordine a hidrozoarelor, clasa a nevertebratelor marine de la marginea Cnidaria. Deși au, la prima vedere, apariția meduzei, de fapt, colonii de diferite membre - zooizi - care pot fi polipi sau meduzoizi, specializați morfologic și funcțional. Una dintre cele mai cunoscute specii este cunoscută sub numele de sticlă caravela - portugheză sau albastră. Ele sunt aproape întotdeauna pelagice. De asemenea, se remarcă o specie descoperită din genul Erenna, care este una dintre cele două specii de animale care emit bioluminescență roșie. Os sifonóforos, ou Siphonophora, Eschscholtz, 1829, constituem uma ordem de hidrozoários, classe de invertebrados marinhos do filo Cnidaria. Apesar de terem, à primeira vista, a aparência de medusas são, de facto, colónias de vários membros - os zooides - que podem ser polipoides ou medusoides, morfológica e funcionalmente especializados. Uma das espécies mais conhecidas é conhecida como caravela-portuguesa ou garrafa-azul. São quase sempre pelágicos. É também notável uma espécie descoberta, do género Erenna que é uma das duas únicas espécies animais a emitir bioluminescência vermelha.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sifonóforo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIFONÓFORO


aeróforo
a·e·ró·fo·ro
andróforo
an·dró·fo·ro
carpóforo
car·pó·fo·ro
conidióforo
co·ni·di·ó·fo·ro
cromóforo
cro·mó·fo·ro
electróforo
e·lec·tró·fo·ro
espermatóforo
es·per·ma·tó·fo·ro
esporóforo
es·po·ró·fo·ro
falóforo
fa·ló·fo·ro
faneróforo
fa·ne·ró·fo·ro
fotóforo
fo·tó·fo·ro
galactóforo
ga·lac·tó·fo·ro
mastigóforo
mas·ti·gó·fo·ro
oóforo
o·ó·fo·ro
parasitóforo
pa·ra·si·tó·fo·ro
piróforo
pi·ró·fo·ro
rasóforo
ra·só·fo·ro
reóforo
re·ó·fo·ro
rincóforo
rin·có·fo·ro
zoóforo
zo·ó·fo·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SIFONÓFORO

sifomicetes
sifona
sifonacanto
sifonado
sifonagem
sifonar
sifonariídeo
sifonáceo
sifonápteros
sifonária
sifoniado
sifonocladáceo
sifonogamia
sifonoma
sifonope
sifonostelo
sifonostégia
sifonóglifo
sifonóstomo
sifônia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIFONÓFORO

acantóforo
acefalóforo
acratóforo
adenóforo
aplacóforo
arquegonióforo
ascóforo
balanóforo
basomatóforo
cefalóforo
cilióforo
cotilóforo
cromatóforo
ctenóforo
enóforo
estigmatóforo
pirelióforo
quitinóforo
sacóforo
toxicóforo

Sinonimele și antonimele sifonóforo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sifonóforo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIFONÓFORO

Găsește traducerea sifonóforo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sifonóforo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sifonóforo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sifonóforo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sifonóforo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Siphonophore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sifonóforo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sifonóforo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sifonóforo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sifonóforo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sifonóforo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Siphonophore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sifonóforo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sifonóforo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

sifonóforo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

시포 노포 어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sifonóforo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sifonóforo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sifonóforo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sifonóforo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sifonóforo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sifonóforo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sifonóforo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sifonóforo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sifonóforo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sifonóforo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sifonóforo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sifonóforo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sifonóforo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sifonóforo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIFONÓFORO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sifonóforo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sifonóforo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sifonóforo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sifonóforo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIFONÓFORO»

Descoperă întrebuințarea sifonóforo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sifonóforo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...
O sifonóforo mais conhecido é também o mais perigoso: as caravelas‐ portuguesas, também conhecidas popularmente como garrafas azuis, por a sua parte visível à superfície da água se asse‐melhar a uma garrafa azul. Podem ver ‐se bem ...
Frank Schätzing, 2009
2
Biologia Marinha - 8ed:
A caravela-portuguesa (Physalia), um sifonóforo, é encontrada em águas quentes ao redor do mundo. Embora parte do seu corpo (a vela azulada) possa ser vista de longe, seus longos tentáculos são quase invisíveis. Armados com grossas ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
3
O Ambiente oceanográfico da plataforma continental e do ...
Nessas camadas foram observadas espécies mesopelágicas comuns em águas antárticas, subantárticas e da acas, incluindo copépodos como Hete- rorhabdus spinifrons, H. papilliger, Lucicutia longicornis, e colônias do sifonóforo ...
Carmen Lúcia Del Bianco Rossi-Wongtschowski, Lauro Saint Pastous Madureira, 2006
4
Bulletin of Marine Science
La semejanza de esta estructura con el nectosoma de un sifonóforo, la naturaleza de su movimiento de natación y otros caracteres llevan a los autores a creer que Kasidoron imita un sifonóforo o una medusa y así consigue inmunidad de ...
5
Jangadeiros:
... sua orientação (norte e sul). CANDANDU — Jangadinha velha, que tem somente o lastro e é usada, no mar, com remo de duas pás, e, nos rios, com vara . CARA — Espécie de planta. CARAVELA — Medusa, tipo de celenterado sifonóforo.
Nestor de Holanda, 1964
6
Arquivos de zoologia do estado de São Paulo
... mas é aconselhável que os autores usem Phylasia 1801 para o sifonóforo português e Holothuria 1791 como género do "pepino marinho" ("sea cucumber'' ), até que se resolvam possivelmente suspender as Regras nestes dois casos.
7
Da Sibéria à Amazônia: a vida de Langsdorff
... incluindo desde as bactérias marinhas e dos unicelulares (duas subclasses cordiformes, microscópicas — Dinoflagelada e Cistoflagelada) até celenterados ( medusas, sifonóforo, e outras), mucilaginosos (salpos, pirossomas) e crustáceos.
Boris Nikolaevič Komissarov, 1992
8
Ecologia química marinha: as praias e o mar
as praias e o mar Ewaldo Nicolau Currlin. Sifonóforo (Caravela) (1/2 tamanho natural). ECOLOGIA QUft/IICA MARINHA.
Ewaldo Nicolau Currlin, 1975
9
Brasiliana
Por outro lado muitos animais planctonicos passam o primeiro periodo da vida a grandes profundidades : larvas do sifonóforo Velella foram pescadas a 1000 metros. A fauna do benton abissal é muito mais caracteristica, tendo chamado a  ...
10
Pigmentos animais: zoocromos
Numa espécie de sifonóforo azul pescado na baía de Guanabara verificamos que a cor passou do azul ao alaranjado e vermelho quando colocado num vaso com álcool. A natureza desses biocromos não é conhecida, mas Verne e também ...
Gilberto G. Villela, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIFONÓFORO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sifonóforo în contextul următoarelor știri.
1
Criatura subaquática filmada em Angola recebe a alcunha de …
Os investigadores da BP enviaram as imagens para o Centro Nacional de Oceanografia do Reino Unido, onde o animal foi identificado como um sifonóforo, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
2
El monstruo espagueti que habita las profundidades marinas
Pues bien, este curioso animal fue enviado al investigador de especies marinas de profundidad, Daniel Jones, que lo identificó como un sifonóforo y su colega ... «Ciencia y biología, Aug 15»
3
VIDEO: Encuentran Extraño "Monstruo de Espagueti" En El Fondo …
Los sifonóforos pertenecen a una familia que incluye a los corales y a las medusas y viven en colonias de miles de criaturas, detalló el diario Mirror en su portal ... «Latinos Post en Español, Aug 15»
4
Vídeo raro apanha "Monstro do esparguete voador" ao largo de …
O nome do animal é sifonóforo, mas passou a ser conhecido como "Monstro de ... O sifonóforo, da família das alforrecas, ficou a ser conhecida pelo nome de ... «TSF Online, Aug 15»
5
'Monstro de espaguete voador' é filmado na costa de Angola
A companhia BP Global registrou imagens de uma criatura conhecida como sifonóforo, que foi apelido de "monstro de espaguete voador", na costa de Angola. «Globo.com, Aug 15»
6
YouTube: Expedición descubre un curioso animal marino. ¿Qué es?
Un sifonóforo, animal del grupo de las medusas, con un aspecto sacado de películas de ciencia ficción y un color muy particular. Pero lo más llamativo de este ... «Perú.com, Apr 15»
7
Nautilus Live graba la criatura más rara de los océanos
Se cree que es un sifonóforo, que es una colonia de miles de organismos llamados zooidos. Científicos de Nautilus Live capturaron en aguas caribeñas ... «Uno TV Noticias, Oct 14»
8
Una extraña criatura submarina deja perpelejos a los científicos del …
El sifonóforo es una colonia de miles de organismos llamados zooidos. Viven nadando en las profundidades del mar, a excepción de la fragata portuguesa ... «Libertad Digital, Oct 14»
9
Cientistas avistam espécie rara no fundo do mar. «Impressionante …
Avistar um sifonóforo é muito raro, dizem os responsáveis a bordo do Nautilus. Daí que o vídeo oficial tenha a palavra «Impressionante», para o descrever. «TSF Online, Sep 14»
10
Video: Encuentran una extraña criatura en las profundidades del mar
El submarino teledirigido Hércules, del barco explorador EV Nautilus, descubrió un extraño animal: una especie de sifonóforo, una forma de vida compuesta de ... «Mi Morelia.com, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sifonóforo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sifonoforo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z