Descarcă aplicația
educalingo
silvedo

Înțelesul "silvedo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SILVEDO ÎN PORTUGHEZĂ

sil · ve · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SILVEDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SILVEDO

Azevedo · côvedo · divedo · enxovedo · levedo · livedo · lêvedo · olivedo · relvedo · vedo · érvedo · êrvedo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SILVEDO

silvanita · silvanite · silvanito · silvano · silvante · silvar · silvas · silvato · silvático · silvão · Silveira · silveiral · silveirense · silveiro · Silves · silvestre · silvestrino · Silvério · silviano · silvicultor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SILVEDO

Alfredo · Macedo · Oviedo · Semedo · Toledo · arnedo · atoledo · brinquedo · cedo · credo · dedo · figueiredo · laredo · ledo · medo · olmedo · pedo · quedo · segredo · torpedo

Sinonimele și antonimele silvedo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SILVEDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «silvedo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «silvedo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SILVEDO

Găsește traducerea silvedo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile silvedo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «silvedo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

silvedo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Silvestre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Silvedo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

silvedo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

silvedo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

silvedo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

silvedo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

silvedo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

silvedo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

silvedo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

silvedo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

シルベド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

silvedo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Silvia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

silvedo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

silvedo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

silvedo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

silvedo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

silvedo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

silvedo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

silvedo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

silvedo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

silvedo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

silvedo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

silvedo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

silvedo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a silvedo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILVEDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale silvedo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «silvedo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre silvedo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILVEDO»

Descoperă întrebuințarea silvedo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu silvedo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O homem da gaita: (contos negros)
Silvedo ariemessou-lhe uma placa de dez escudos, concluindo: — Vá chorar a outra freguesia. * * * Chegou o momento solene que Silvedo ansiava para se ver livre de importunos, pondo termo às suas tribulações de burguês endinheirado.
Mário Coêlho, 1961
2
O sabor das trevas: romance-alegoria dos tempos amargos
Nem os teus amigos nem os meus. De noite. Não contes a verdade à velhota. E permite-me que venha beijá-la, de vez em quando. Já não tenho mãe. Deixas? Agora o Silvedo ria de mansinho, na sombra, com uma espécie de choro branco.
José Gomes Ferreira, 1978
3
Contos que o povo conta
E o pobre bonacho foi, a correr, meter-se no silvedo, a arranhar-se — enquanto o criado espertelho, que tinha moela até ao fundo da barriga, se alambuzava com o rico jantar, destinado aos quatro!... Os homens que se achegavam eram ...
Manuel de Boaventura, 1961
4
Amorosos ...
O Silvedo costumava vir do club depois da meia noite, e nunca a mulher o esperava. N'aquella noite a Emilia não se deitára. Estava inquieta apesar de crer cegamente na palavra do Carvalhosa. Não podia socegar sem ver o marido.
Francisco Eduardo Solano de Abreu, 1904
5
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Tem esta Villa huma grande mata , chamada o Cerrado da Agua de Peixes, que consta de muitos azinheiros, sobreiros, enlaqados de grande silvedo , esteval , e medronhal , que pelo denso ie faz impenetrável ; e por essa causa cria javalis ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
6
O Panorama
venceu, calcou e reprimiu, assim na reedificarão da capital , como no bom regimen do estado : mas não houve lá esta rasão apparente : Machado artificiosamente qtiiz encubrir com os cotios das serpes e oem- maranbado do silvedo a vigota ...
7
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Carta escripta da cidade do Desterro pelo Sr. Silvedo Candido de Faria , 1.° Secretario da Assembléa Legislativa da Provincia de Santa Catharina, remettendo para a Bibliotheca do Instituto a collecção completa de todas as Leis  ...
8
Reflexoens sobre a sentença proferida na cidade do Porto ...
... confederaçaô naô existiu. Aqui produziremos mais uâ prova tirada do corpo da sentença, re= sultante d'uâ das muitas coutradiçoens em que os dezembargadores cahiraô. A folhas-6-fallase d'uâ carta apreendida a um Francisco Silvedo ...
Joaquim Antonio de Magalhães, Pedro de Sousa-Holstein (duque de Palmella.), 1829
9
O Agosto que nunca esqueci
Lembreime de uma mina seca, que ficava ao cimo da aldeia. Aquela mina, que tinha à entrada um enorme silvedo, era o nosso esconderijo secreto. Quando eu era mais pequeno, corria aenfiar me lá dentro,sempre que o meu pai corria atrás  ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
10
Memoria official em resposta a's accusações dirigidas a sua ...
Sendo- llie lido pelo dito Juiz o seu depoimento, disse estar conforme, e assignou com o dito Juiz, perante mim JMathias Antonio Santos, Escrivão eleito do Juiz Ordinario que o escrevi — Carvalhal — Silvedo Antonio dos Santos — Sexta ...
Joaquim P. Marinho, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SILVEDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul silvedo în contextul următoarelor știri.
1
O regresso dos bichos - REPORTAGEM MULTIMÉDIA
Onde havia cultivos, hoje há silvedo, giestas e urze. Onde havia habitações, hoje há ruínas e a memória do que delas resta. Dos velhos ofícios remanescem ... «Visão, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Silvedo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/silvedo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO