Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sinóvia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINÓVIA ÎN PORTUGHEZĂ

si · nó · via play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINÓVIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINÓVIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinóvia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fluidul sinovial

Líquido sinovial

Fluidul sinovial este un lichid limpede, vâscos din cavitățile articulare și mantalele tendonului. Se secretă prin membranele sinoviale. Termenul de sinovie poate prezenta o anumită ambiguitate, deoarece unii autori consideră că este sinonim cu membrana sinovială. Fluidul sinovial este unul dintre elementele care formează sistemul locomotor, împreună cu oasele, mușchii, ligamentele și articulațiile. Are funcția de lubrifiere a articulațiilor sinoviale, permițând mișcarea lor netedă și nedureroasă. Se compune dintr-un ultrafiltrat al plasmei prin membrana sinovială, ale caror celule secreta un acid hialuronic și mucopolizaharide care conține mici cantități de proteine ​​cu greutate moleculară mare, care se adaugă la acest ultrafiltrat. Deoarece această filtrare în plasmă nu este selectivă - cu excepția acestor proteine ​​cu greutate moleculară mare - lichidul sinovial normal are, în esență, aceeași compoziție biochimică ca plasmă. Oferă substanțe nutritive pentru cartilaje și acționează ca un lubrifiant pentru articulațiile în mișcare. Líquido sinovial é um líquido transparente e viscoso das cavidades articulares e bainhas dos tendões. É segregado pelas membranas sinoviais. O termo sinóvia pode apresentar certa ambiguidade, pois alguns autores a consideram sinônimo de membrana sinovial. O líquido sinovial é um dos elementos que formam o Sistema Locomotor, junto com os ossos, músculos, ligamentos e articulações. Tem a função de lubrificar as articulações sinoviais, permitindo seu movimento suave e indolor. É formado por um ultrafiltrado do plasma através da membrana sinovial, cujas células secretam um mucopolissacarídeo contendo ácido hialurônico e pequena quantidade de proteínas de alto Peso Molecular, a qual se soma a esse ultrafiltrado. Como essa filtração plasmática não é seletiva --- exceto no que diz respeito a essas proteínas de alto Peso Molecular --- o líquido sinovial normal tem, essencialmente, a mesma composição bioquímica do plasma. Fornece nutrientes para as cartilagens e atua como lubrificante das faces articulares móveis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinóvia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SINÓVIA


Argóvia
Ar·gó·via
Cracóvia
cra·có·via
Segóvia
se·gó·via
Varsóvia
Var·só·via
conóvia
co·nó·via
gronóvia
gro·nó·via
macóvia
ma·có·via
mascóvia
mas·có·via
moscóvia
mos·có·via
sobremoscóvia
so·bre·mos·có·via
sucóvia
su·có·via

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SINÓVIA

sinovina
sinovite
sinovítico
sinódico
sinólogo
sinónimo
sinóptico
sinórquico
sinósqueo
sinótico
sinóxilo
sinônimo
sinquilia
sinquiria
sinquise
sinquita
sinquílico
sinquírico
sinquítico
sinsará

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINÓVIA

Bolívia
Escandinávia
Jugoslávia
Moldávia
Sérvia
Sílvia
autovia
ciclovia
cotovia
ferrovia
havia
via
pavia
previa
prévia
revia
rodovia
todavia
tranvia
via

Sinonimele și antonimele sinóvia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sinóvia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINÓVIA

Găsește traducerea sinóvia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sinóvia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinóvia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

滑膜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sinóvia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Syracuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

synovium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الغشاء الزليلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

синовиальная оболочка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sinóvia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

synovium
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

synoviale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Syracuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Synovium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

滑膜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

시러큐스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

synovium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hoạt dịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

synovium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

synovium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sinovyum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sinovia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Maziówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

синовіальна оболонка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sinovială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Συρακούσες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

synovium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

synovium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

synovium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinóvia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINÓVIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sinóvia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinóvia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinóvia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sinóvia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINÓVIA»

Descoperă întrebuințarea sinóvia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinóvia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Wheater Histologia Funcional
(a) H & E 100× (b) H & E 400× bainhas dos tendões estão revestidas por um tecido conjuntivo especializado, a sinóvia ou membrana sinovial, a qual é responsável pela elaboração do líquido sinovial que lubrifica as superfícies articulares, ...
Barbara Young, 2011
2
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
A sinóvia lubrifica a cavidade articular, que esta localizada entre a membrana sinovial e a cartilagem epifisial. A característica distintiva de uma articulação sinovial é a cavidade articular entre os ossos articulantes. Figura 7.4 Movimentos  ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
3
Análise morfológica e bioquímica da sinóvia de coelhos ...
Descrevemos modelo original de sinovite experimental em coelhos imunizados com colágeno V com escasso processo inflamatório, intenso remodelamento matricial e vasculite.
Luciana Tsuzuki Ichicawa Ogidio, 2005
4
Ressonância Magnética Musculoesquelética
Aspecto Normal A sinóvia normalmente não é identificada, exceto quando está espessada por causa de uma patologia. Sequências Utilizadas (Fig. 126) Figura 126 Sinóvia. A, Imagem axial ponderada em T1 de joelho. A sinóvia não pode ...
Clyde Helms,, Nancy M. MAJOR, 2011
5
As bases da fisiologia da terapia manual
Esse apoio empurra a sinóvia para baixo, para dentro da cavidade dos braços maiores. Do lado oposto, o ápice do braço maior apóia-se contra o braço maior ilíaco, a sinóvia é empurrada para cima, para dentro da cavidade dos braços ...
Marcel Bienfait, 2000
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Estadodesinoto. * *Sinoto*, adj. Dizse do monstro, cujas orelhas estão reunidas. (Do gr.sun+ous,otos) *Sinóvia*, f.Humor, segregado pelas membranas que revestem a superfíciedas cavidades articulares. (Palavra inventada por Paracelso.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Robbins Patologia Básica
Longose delicados cristaisdeurato monossódico,em formato de agulha, frequentemente são encontrados no citoplasma dos neutrófilos, além de pequenos agregados na sinóvia. Asinóvia está edematosa e congesta, e contém células ...
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013
8
Bases da Patologia em Veterinária
Cartilagem articular: A erosão da cartilagem que é claramente relatada na presença de pannus é esperada nas fases subagudas da doença, sendo posteriormente seguida por ulceração que pode ser extensa. Cápsula articular/ sinóvia/fluido ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
9
Imunologia Celular e Molecular
Células CD4+ TH1 e TH17, linfócitos B ativados, plasmócitos e macrófagos, bem como outras células inflamatórias, são encontrados na sinóvia inflamada e, em casos graves, podem estar presentes folículos linfoides bem formados com ...
Abul K. Abbas, Andrew H. H. Lichtman, Shiv Pillai, 2012
10
Imunologia Básica E Clínica
Essas células T auxiliares,porsua vez, ativariam células TCD8 citotóxicas, macrófagos e linfócitos B. Aativaçãode macrófagos é indicada por níveis elevados de citocinas de origem monocitária, como o TNF-α e aIL-1, na sinóvia, no líquido ...
Mark Peakman,, Diego VERGANI, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINÓVIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sinóvia în contextul următoarelor știri.
1
Com joelho inchado, Ávine é desfalque pelo 3º jogo seguido
Segundo ele, o lateral apresentou um quadro de sinovite: inflamação no revestimento da articulação do joelho ou sinóvia. Por isso, será preciso, por enquanto, ... «A Tarde On Line, Aug 15»
2
Sinovite: inflamação na articulação pode não dar sinais clínicos
Sinovite indica inflamação no revestimento da articulação, ou sinóvia. Quando ocorre a inflamação dos tecidos que revestem uma articulação damos esse ... «Globo.com, Apr 15»
3
Do Diário do Grande ABC
... chamado de líquido sinovial ou sinóvia. Ela é considerada uma das articulações mais complexas do corpo humano. É responsável pelo movimento de abrir e ... «Diário do Grande ABC, Mar 15»
4
Doenças reumatológicas autoimunes atingem mais as mulheres …
... o corpo de infecções (vírus e bactérias), passa a atacar o próprio organismo (no caso, o tecido que envolve as articulações, conhecido como sinóvia). «Jornal de Brasília, Mar 15»
5
O que é condromalacia patelar, como é a cirurgia e a recuperação …
... patelar é realizada por via artroscópica e visa restabelecer a uniformidade da superfície articular, tratar a reação inflamatória da membrana chamada sinóvia, ... «Globo.com, Dec 14»
6
Após viagem, Cristina Kirchner é hospitalizada com bursite no quadril
... bursite do trocanter esquerdo", uma inflamação da bolsa da sinóvia do quadril, segundo um boletim médico divulgado nesta quinta-feira pela presidência. «Terra Brasil, Ian 14»
7
ABC da Saúde
Nestes casos, estão indicadas cirurgias para retirada da membrana articular (sinóvia) extremamente inflamada e hipertrofiada. Após a cirurgia, os pacientes ... «abcdasaude, Sep 12»
8
Estudo mostra o comprometimento das articulações na diabetes
Os pesquisadores constataram formação de tecido fibroso na membrana que produz líquido lubrificante para tendões e cartilagens (sinóvia) e a predominância ... «EXAME.com, Iul 12»
9
Tratamento radioativo | AGÊNCIA FAPESP
A doença resulta na hemorragia em vasos sangüíneos, levando à reação inflamatória da sinóvia [revestimento interno das juntas] intra-articular, dor e ... «Revista Pesquisa, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinóvia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sinovia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z