Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sismologista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SISMOLOGISTA ÎN PORTUGHEZĂ

sis · mo · lo · gis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SISMOLOGISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SISMOLOGISTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sismologista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

seismologie

Sismologia

Seismologia este studiul cutremurelor și, în general, a diferitelor mișcări care apar pe suprafața globului. Această știință încearcă să știe și să determine în ce condiții se întâmplă cutremure naturale, precum și cauzele și distribuția lor pe globul pământului, pentru a le prezice în timp și în spațiu. Ca o derivare din studiul distribuției și cauzei cutremurelor, seismologia folosește metode seismologice pentru a efectua studii asupra structurii Pământului, de la suprafață până la miezul său. Seismologia este una dintre singurele metode geofizice folosite pentru a studia cele mai adânci straturi ale Pământului pentru a înțelege mecanismele implicate în tectonica globală a planetei noastre. În cele mai multe cazuri, cutremurele se datorează mișcărilor de-a lungul defectelor geologice dintre diferitele plăci tectonice care constituie regiunea suprafeței terestre, care se deplasează între ele. În Portugalia, seismologie nedantelată până datorită marchizului de Pombal, care după cutremur 1755 a ordonat să facă o anchetă într-un astfel de întrebări, cum ar fi, „Când a făcut“, „ce oră este de peste“ și „animalele au avut un comportament ciudat“. Sismologia é o estudo dos sismos e, genericamente, dos diversos movimentos que ocorrem na superfície do globo terrestre. Esta ciência busca conhecer e determinar em que circunstâncias ocorrem os sismos naturais assim como suas causas e distribuição sobre o globo terrestre, a fim de prevê-los em tempo e espaço. Como derivação do estudo da distribuição e causa dos sismos, a sismologia usa métodos sismológicos para realizar estudos da estrutura da Terra, desde a superfície até o seu núcleo. A sismologia é um dos únicos métodos geofísicos utilizado para estudar as camadas mais profundas da Terra para compreender os mecanismos envolvidos na tectônica global do nosso planeta. Na maior parte dos casos, os sismos são devidos a movimentos ao longo de falhas geológicas existentes entre as diferentes placas tectônicas que constituem a região superficial terrestre, as quais se movimentam entre si. Em Portugal, a sismologia desenlaçou-se graças ao Marquês de Pombal que depois do Sismo de 1755 mandou fazer um inquérito sobre tal com perguntas como: "Quando começou", "a que horas acabou" e se "os animais tiveram comportamento estranho".

Apasă pentru a vedea definiția originală «sismologista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SISMOLOGISTA


cardiologista
car·di·o·lo·gis·ta
dermatologista
der·ma·to·lo·gis·ta
ecologista
e·co·lo·gis·ta
endocrinologista
en·do·cri·no·lo·gis·ta
estrategista
es·tra·te·gis·ta
falangista
fa·lan·gis·ta
ginecologista
gi·ne·co·lo·gis·ta
infectologista
in·fec·to·lo·gis·ta
legista
le·gis·ta
massagista
mas·sa·gis·ta
meteorologista
me·te·o·ro·lo·gis·ta
médico-legista
mé·di·co·le·gis·ta
neurologista
neu·ro·lo·gis·ta
oftalmologista
of·tal·mo·lo·gis·ta
oncologista
on·co·lo·gis·ta
otorrinolaringologista
o·tor·ri·no·la·rin·go·lo·gis·ta
paisagista
pai·sa·gis·ta
pedagogista
pe·da·go·gis·ta
pneumologista
pneu·mo·lo·gis·ta
urologista
u·ro·lo·gis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SISMOLOGISTA

sismar
sismicidade
sismo
sismocartograma
sismocronógrafo
sismogênese
sismogênico
sismografia
sismográfico
sismologia
sismológico
sismometria
sismométrico
sismonastia
sismonástico
sismondina
sismondita
sismoscópio
sismoterapia
sismotropismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SISMOLOGISTA

alergista
anestesiologista
angiologista
antropologista
apologista
biologista
chargista
ferragista
fisiologista
gastroenterologista
genealogista
hematologista
metalurgista
nefrologista
patologista
proctologista
radiologista
reumatologista
tabagista
traumatologista

Sinonimele și antonimele sismologista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sismologista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SISMOLOGISTA

Găsește traducerea sismologista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sismologista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sismologista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

地震学家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sismólogo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Seismologist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

भूकंपविज्ञानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خبير الزلازل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сейсмолог
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sismologista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ভূকম্পবিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sismologue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

seismologi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Seismologe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

地震学者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

지진 학자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

seismologist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhà địa chấn học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நில அதிர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

भूकंपशास्त्रज्ञ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sismolog
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sismologo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sejsmolog
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сейсмолог
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

seismolog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σεισμολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

seismoloog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

seismologist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

seismolog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sismologista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SISMOLOGISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sismologista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sismologista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sismologista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sismologista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SISMOLOGISTA»

Descoperă întrebuințarea sismologista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sismologista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Geossistemas - 7.ed.: Uma Introdução à Geografia Física
Um importante limite interno entre a crosta e a porção de alta Velocidade do manto mais superior é outra descontinuidade, chamada de descontinuidade de Mohorovicic, ou, de forma abreviada, Moho. uma homenagem ao sismologista ...
Robert W. Christopherson, 2012
2
Estudos de geologia e de geofísica
A elas se devem atribuir as ruínas ocasionadas pelo tremor, como foi apontado pelo grande sismologista F. OMORI, num dos seus últimos estudos (2). Comparando os dois primeiros gráficos da Fig. 1, e notando que as ondas transversais (t), ...
Anselmo Ferraz de Carvalho, 1950
3
Routledge Diccionario Técnico Inglés
... vertical m geoFis vertical seismograph sismograma m tec petr seismogram sismoiogia / Fis, geoFis seismology sismologista m Fis, geoFis seismologist sismometro m Fis, geoFis seismometer sismotectonica /geoFis seismotectonics sistema ...
Routledge, 1997
4
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
A seu respeito disse Neuman, eminente sismologista espanhol, que devia considerar-se «único no género e modelo de estudo dum sismo antigo». Destaoou-se ainda como estudioso de Petrografia e introdutor em Portugal dos métodos ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1968
5
Seara nova
Definidas as regiões de instabilidade, o sismologista, incapaz de impedir as causas geológicas, pode atenuar a sua acção, determinando e aconselhando construções especiais, denominadas anti-sísmicas, como meio eficaz de ...
6
Boletim - Divisão de Fomento da Produção Mineral
Um eminente sismologista informou recentemente que tremores de terra occorrem a cada hora no globo, e que, si nossos instrumentos fossem sufficientemente numerosos e sensíveis, esta frequência de occorrencia poderia facilmente ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1936
7
Anais Da Faculdade de Ciências Do Porto
Assim, como notou o distinto sismologista Professor Pereira de Sousa, no período de 1911 a 1914 a zona de maior sismicidade em Portugal foi a província do Minho, em que se observaram seis macrosismos. Contudo as intensidades ...
8
Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa
Estas observações foram feitas durante cinco anos e os sismógrafos registaram todos os terremotos de maior intensidade mas nem sempre todos os de intensidade média. Este processo permitiu ao sábio sismologista inglês fixar o epicentro ...
9
Boletim
A seu respeito disse Neuman, eminente sismologista espanhol, que devia considerar-se «único no género e modelo de estudo dum sismo antigo». Destacou ainda como estudioso de Petrografia e introdutor em Portugal dos métodos ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1967
10
Boletim Geográfico
LEIS GERAIS DA SISMOLOGIA 0 sismologista francês Montessus de Ballore, aproveitando inúmeros catálogos de abalos sísmicos, pacientemente traçados por Perrey, nos deu, em sua Géographie Seismologique, um primeiro apanhado da ...
Instituto Brasileiro de Geografia, Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SISMOLOGISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sismologista în contextul următoarelor știri.
1
Vai Sacudir, Vai Abalar
Enquanto isso, na Caltech (Instituto de Tecnologia da Califórnia), um sismologista interpretado por Paul Giamatti faz uma nova descoberta na previsão de ... «IGN Brasil, Mai 15»
2
Inge Lehmann – Quem é e Qual a Sua Importância?
A geodesista e sismologista dinamarquesa Inge Lehmann está sendo homenageada nesta quarta-feira, dia 13 de maio, pelo Google Doodle. O motivo para a ... «Agência Notícias, Mai 15»
3
Google cria doodle para homenagear a sismologista Inge Lehmann.
Google cria doodle para celebrar o 127º aniversário da sismologista da dinamarquesa Inge Lehmann. A cientista revolucionou o estudo dos terremotos. «Momento Verdadeiro, Mai 15»
4
Terremoto gelado: raro fenômeno explicaria sons ouvidos no Canadá
"Eu diria que, com uma queda súbita na temperatura, os terremotos gelados são uma explicação muito provável", diz Catherine Woodgold, sismologista de ... «Terra Brasil, Ian 14»
5
Sismo no Paquistão criou ilha de nove metros de altura
... no subsolo são abaladas e os grãos de areia agitam-se e tornam-se mais compactos", disse John Armbruster, sismologista norte-americano à NBC News. «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 13»
6
Profecia de terramoto espalha o pânico em Roma
Um sismologista autodidacta que morreu em 1979 afirmou que Roma será hoje, terça-feira, abalada por um enorme sismo que devastará a cidade. «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 11»
7
Terremoto no Haiti poderia ter sido 20 vezes mais forte
Em entrevista ao site da revista Science, o sismologista William McCann, da consultoria Earth Scientific Consultants, em Westminster, no Colorado (EUA), disse ... «Revista Época, Ian 10»
8
Terremoto no Haiti era um 'pesadelo' esperando para acontecer
“Foi um terremoto bastante próximo da superfície, a uma profundidade de cerca de 10 quilômetros”, afirmou o sismologista Yann Klinger, do Instituto de Física ... «G1.com.br, Ian 10»
9
Terremoto de 5,4 graus atinge a região de Los Angeles
... graças aos nossos bons padrões construtivos, não esperaríamos danos estruturais com um [terremoto de magnitude] 5,4", disse Kate Hutton, sismologista do ... «G1.com.br, Iul 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sismologista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sismologista>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z