Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "slogan" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SLOGAN ÎN PORTUGHEZĂ

slo · gan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SLOGAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SLOGAN ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «slogan» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

slogan

Slogan

Un slogan sau o frază de efect este o expresie ușor de memorat care rezumă caracteristicile unui produs, serviciu sau chiar o persoană. Este folosit în context politic, religios sau comercial ca expresie repetitivă a unei idei sau a unui scop. Este, în general, utilizat de companii. Un slogan politic exprimă în general un obiectiv sau o țintă, în timp ce un slogan publicitar este folosit mai des ca o identificare ușor memorată, adăugând o valoare unică companiei, produsului sau serviciului, indiferent dacă această valoare este concretă sau nu. Sloganurile variază de la scriere la viziune, de la cântat la vulgar. Aproape întotdeauna, caracterul său simplu și retoric nu lasă prea mult spațiu pentru detalii și, ca atare, poate servi mai mult unei expresii sociale a scopului unificat decât o proiecție pentru un public destinat. Sloganurile sunt deosebit de atrăgătoare în epoca modernă a bombardamentului informatic din numeroase surse media. Um slogan ou frase de efeito é uma frase de fácil memorização que resume as características de um produto, serviço ou até mesmo pessoa. Ela é usada em contexto político, religioso ou comercial como uma expressão repetitiva de uma ideia ou propósito. É geralmente utilizado por empresas. Um slogan político geralmente expressa um objetivo ou alvo, enquanto um slogan publicitário é mais frequentemente usado como uma identificação de fácil memorização agregando um valor único à empresa, produto ou serviço, sendo esse valor concreto ou não. Slogans variam do escrito ao visual, do cantado ao vulgar. Quase sempre, sua natureza simples e retórica deixa pouco espaço para detalhes, e, como tal, servem talvez mais a uma expressão social de propósito unificado, do que uma projeção para uma pretendida audiência. Slogans são atrativos particularmente na era moderna de bombardeios informacionais de numerosas fontes dos media.

Apasă pentru a vedea definiția originală «slogan» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SLOGAN


Michigan
Mi·chi·gan
Morgan
Mor·gan
hooligan
ho·o·li·gan

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SLOGAN

skate
skatista
skenite
sketch
skinhead
slalom
SLB
slide
slip
slivovitz
slogans
Sm
SMAS
SME
smegma
Smith
smithianismo
smithiano
smithsonita
smoking

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SLOGAN

Christian
Dan
Dylan
Ivan
Jordan
Juan
Julian
Khan
Newman
San
Satan
Susan
Taiwan
Van
clean
gentleman
han
jean
ombudsman
pan

Sinonimele și antonimele slogan în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «slogan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SLOGAN

Găsește traducerea slogan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile slogan din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «slogan» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

口号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lema
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

slogan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

नारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شعار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

лозунг
278 milioane de vorbitori

Portugheză

slogan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জিগির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

slogan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

slogan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Slogan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

スローガン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

슬로건
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Slogan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khẩu hiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முழக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

घोषणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

slogan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

slogan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

hasło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гасло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

slogan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σλόγκαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

slagspreuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

slogan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

slagord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a slogan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SLOGAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «slogan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale slogan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «slogan».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre slogan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLOGAN»

Descoperă întrebuințarea slogan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu slogan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Greek Slogan of Freedom and Early Roman Politics in Greece
This book elucidates the many uses of the slogan of freedom by ancient Greeks, beginning with the Peloponnesian war and continuing throughout the Hellenistic period, and shows in detail how the Romans appropriated and adjusted Greek ...
Sviatoslav Dmitriev, 2011
2
Space Weather: The Physics Behind a Slogan
This volume is intended as a first graduate-level textbook-style account on the physics of these solar-terrestrial relations and their impact on our natural and technological environment.
Klaus Scherer, 2005
3
Jesus' Public Relations Slogan: ... My Works Testify of Me
Charles points to Scripture as the evidence Christians should use to counteract attacks on their faith.
Daniel Charles, 2008
4
Formas persuasivas de comunicação política: propaganda ...
Os slogans O slogan é um dos principais e mais fortes elementos de motivação das campanhas, tanto eleitorais quanto comerciais. Seu uso é pouco explorado pela maioria dos partidos, apesar de toda a carga comunicativa que contém e do  ...
Neusa Demartini Gomes, 2001
5
B2B Brand Management
A good slogan captures a company's brand essence, personality, and positioning . It also helps to differentiate it from competition. Many taglines of B2C companies have managed to become a part of our popular culture. There are probably ...
Philip Kotler, I. Michi, Waldemar Pfoertsch, 2006
6
Como vencer eleições usando TV e rádio
Slogans: sossegue, quem vai fazê-los sou eu, você só escolhe t\ bramos o assunto com o mefistófeles do tema: j J "Não falamos para dizer alguma coisa, mas para obter determinado efeito" (dr. Goebbels do eterno Terceiro Reich). O slogan ...
Sérgio Arapuã de Andrade, 1996
7
A arte dos slogans: as técnicas de construção das frases de ...
'A arte dos slogans', de Luiz Carlos Iasbeck, estuda a criatividade do texto publicitário como resultado de uma aliança produtiva entre trabalho e sensibilidade.
Luiz Carlos Assis Iasbeck, 2002
8
A relevância da pragmática na pragmática da relevância
No que diz respeito ao slogan político, o nosso trabalho pretende, apenas, utilizá -lo como exemplo de aplicação do modelo. Não há nenhuma intenção de investigá-lo exaustivamente aqui. O nosso objetivo prende-se, exclusivamente, ...
Jorge Campos
9
Catchphrase, Slogan and Cliché: The Origins and Meanings of ...
From phraseshat go back to Norman times, through proverbs, catch phrases and quotations,ight up to modern expressions, this book takes an informed and amusing lookt the origins of some of the more colourful sayings that passed intoveryday ...
Judy Parkinson, 2003
10
Policyholder's Guide to the Law of Insurance Coverage
[2] Infringement of Copyright, Title, or Slogan Like the "misappropriation" language, the "infringement of copyright, title or ... phrases was "infringement of slogan" as that term is understood ia common parfance); American Simmenrat Ass 'n v.
Peter J. Kalis, Thomas M. Reiter, James R. Segerdahl, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SLOGAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul slogan în contextul următoarelor știri.
1
Camisinha que promete 21 orgasmos é processada na Alemanha
Um fabricante de preservativos alemão foi contestado na Justiça por usar um slogan no qual dizia que um pacote de sete camisinhas "corresponderia a até 21 ... «Globo.com, Oct 15»
2
Agnelo Pacheco não fez o slogan “Marta e Michel em São Paulo e …
Diz ela que o publicitário, que já dirigiu muitas campanhas eleitorais, não tem nada a ver com o slogan e que teria respondido afirmativamente à minha ... «Brasil 247, Sep 15»
3
Dilma escolhe 'Somos todo Brasil' como slogan das Olimpíadas
247 - A presidente Dilma Rousseff escolheu como slogan dos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro "somos todos Brasil". O lema será usado pelos órgãos da ... «Brasil 247, Sep 15»
4
Marca de roupas causa polêmica com slogan 'clique e abuse' em …
A frase diz respeito ao slogan da marca “Abuse e use”, entretanto, colocada ao lado de fotos de crianças, gerou duplo sentido. A loja ainda não se posicionou ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
5
Setor de diamantes unido quer se equiparar ao melhor slogan do …
(SÃO PAULO) – O que faz com que um diamante seja valioso? De acordo com a história, uma equipe de marketing afiada e um slogan certeiro ajudam. «InfoMoney, Iun 15»
6
Com slogan 'Novo Acre', governo quer incentivar empreendedorismo
Com a imagem da bandeira acreana e o slogan "Novo Acre: governo parceiro, povo empreendedor", o governador Tião Viana aposta na ideia de reinvenção ... «Globo.com, Ian 15»
7
Autor de 'Je suis Charlie' quer acabar com o 'slogan'
O autor da frase "Je suis Charlie" ("Eu sou Charlie"), o designer Joachim Roncin, quer pôr termo à exploração comercial do seu 'slogan' e vai analisar os meios ... «Jornal SOL, Ian 15»
8
Entra em vigor lei que proíbe criação de marca e slogan do Governo …
Entrou em vigor nesta sexta-feira (2) a lei que proíbe a criação de marca e slogan do Governo do Estado do Rio Grande do Norte. De acordo com a lei, a partir ... «Globo.com, Ian 15»
9
Victoria's Secret muda slogan da campanha que mostrava "o corpo …
Em resposta às críticas, marca mudou slogan da campanha 'O Corpo Perfeito' para 'A Body For Everybody', jogando com o nome da linha de soutiens (Body) ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nov 14»
10
Slogan "Red Bull te dá asas" scausa problemas para a marca
São Paulo - Uma ação judicial movida por um cliente insatisfeito o energético Red Bull pode custar caro para a marca, conforme noticia os sites Business ... «EXAME.com, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Slogan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/slogan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z