Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Van" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VAN ÎN PORTUGHEZĂ

van play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VAN ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Van» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Van

dubă

Van

O camionetă (portugheză europeană) sau o camionetă (portugheză braziliană) sau o placă 100 (portugheză din Mozambic) este un tip de autoturism utilizat pentru a transporta mărfuri sau grupuri de persoane. Este de obicei un vehicul în formă de cutie cu patru roți, cu aproximativ aceeași mărime și lățime de mașină mare, dar mai înalt și, în general, cu un spațiu mai mare față de pământ - deși termenul este adesea aplicat la camionetele . Acesta poate fi un stand-alone sau un sedan bazat pe design și de obicei oferă versiuni open-back (pick-up-uri). Există toate dimensiunile și dimensiunile, de la mic, cum ar fi Towner, medii ca Estate, până la versiuni mari de Mercedes- Cuvântul van vine de la caravana de cuvânt englezesc, care se referea inițial la cărucioare acoperite cu țesături (utilizate pe larg în vestul american). mocambique placa de 100 și utilizate pentru transportul de pasageri, de obicei, sunt de brand toyota hiace, cu o capacitate de 30 de locuri, plus interior se potrivește dublu ... Uma carrinha (português europeu) ou furgão ("van") (português brasileiro) ou chapa 100 (português de Moçambique) é um tipo de automóvel utilizado no transporte de carga ou grupo de pessoas. Geralmente é um veículo em forma de caixa com quatro rodas, com aproximadamente o mesmo tamanho e largura de um carro grande, mas mais alto e geralmente com um vão maior em relação ao solo - embora o termo seja muitas vezes aplicados à pick-ups furgões. Pode ser um projeto à parte ou baseado em um sedan, e geralmente oferecem versões com traseira aberta (pick-ups. Existem em todos os tamanhos e formatos, desde pequenas como a Towner, médias como a Kombi, até as versões grandes da Mercedes-Benz Sprinter, com cerca de cinco metros. Veículos maiores do que isso são geralmente classificados como camiões. A palavra van deriva da palavra inglesa caravan, que originalmente designava as carruagens cobertas de tecido, (muito utilizadas no período do Velho Oeste americano). Em mocambique o chapa 100 e usado para transporte de passageiros, normalmente sao da marca toyota hiace, com lotacao de 30 lugares mas la dentro cabe o dobro...

Apasă pentru a vedea definiția originală «Van» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VAN


Christian
Christian
Dan
Dan
Ivan
Ivan
Jordan
Jor·dan
Juan
Juan
Julian
Ju·li·an
Khan
Khan
Michigan
Mi·chi·gan
Morgan
Mor·gan
Newman
Newman
San
San
Satan
Satan
Susan
Su·san
Taiwan
Tai·wan
clean
cle·an
gentleman
gen·tle·man
han
han
jean
Je·an
ombudsman
om·buds·man
pan
pan

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAN

Bergman
Cardan
Dylan
Fortran
Herman
Joan
Kazan
Sullivan
Tarzan
barman
cameraman
doberman
hooligan
pullman
saran
slogan
walkman
yuan
écran
élan

Sinonimele și antonimele Van în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Van» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VAN

Găsește traducerea Van în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Van din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Van» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

面包车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Van.
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Van
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

фургон
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Van
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অগ্রদূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

van
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

van
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Transporter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

バン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

van
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

van
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

व्हॅन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kamyonet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

furgone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

awangarda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

фургон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

dubă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φορτηγό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

van
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

van
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Van

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Van» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Van
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Van».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Van

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAN»

Descoperă întrebuințarea Van în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Van și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Indicadores de Sustentabilidade: Uma Análise Comparativa
Discute a crise ecológica a partir de seus fundamentos históricos.
Hans Michael van Bellen, 2005
2
Cognição, discurso e interação
Apresenta textos que discutem problemas fundamentais da análise do discurso e do texto, como as questões ligadas à compreensão, recordação, sumarização e produção de textos, à busca de um modelo estratégico de processamento de ...
Teun A. Van Dijk, 1992
3
Van Helsing
On order of a secret society, only a lone force of good stands against them -- the legendary monster hunter Van Helsing, a man revered by some and feared by many.
Kevin Ryan, 2004
4
Jean-Claude Van Damme
This is the inspiring story of a man who refused to give up, one who fought against external odds and his own inner problems to become both a martial arts master and a Hollywood star.
Katherine Drobot Lawrence, 2002
5
Guide to Methods for Students of Political Science
"Stephen Van Evera's Guide to Methods makes an important contribution toward improving the use of case studies for theory development and testing in the social sciences.
Stephen Van Evera, 1997
6
A Course in Combinatorics
This is the second edition of a popular book on combinatorics, a subject dealing with ways of arranging and distributing objects, and which involves ideas from geometry, algebra and analysis.
J. H. van Lint, R. M. Wilson, 2001
7
Norman Van Aken's Feast of Sunlight: 200 Inspired Recipes ...
200 make-at-home masterpiece dishes from the virtuoso of new world cuisine, Norman Van Aken.
Norman Van Aken, 1997
8
Shaping the Netherlandish Canon: Karel Van Mander's ...
A treatise on Dutch art on par with Vasari's critical history of Italian art, Karel van Mander's Schilder-Boeck (or Book on Picturing) has long been recognized for its critical and historical influence—and yet, until now, no comprehensive ...
Walter S. Melion, 1991
9
The Deepening Divide: Inequality in the Information Society
Taken from an international perspective, the book offers full coverage of the literature and research and a theoretical framework from which to analyze and approach the issue.
Jan A. G. M. van Dijk, 2005
10
Espíritos entre nós
Em Espíritos entre nós, o médium americano James Van Praagh afirma que os espíritos de pessoas queridas estão sempre à nossa volta, olhando por nós e até interferindo em nossas escolhas para tomarmos o caminho certo.
James Van Praagh, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Van în contextul următoarelor știri.
1
Van Gaal admite favoritismo do líder City em clássico de Manchester
Prestes a encarar o Manchester City, hoje líder do Campeonato Inglês, o técnico Louis Van Gaal admitiu o favoritismo do oponente mesmo em casa vermelha. «Terra Brasil, Oct 15»
2
Com gol contra de Van Persie, Holanda perde e está fora da …
A Laranja Mecânica enferrujou. Vice mundial em 1974, 1978 e 2010, campeã da Eurocopa em 1988, e semifinalista do torneio em 1992, 2000 e 2004, ... «Diário Catarinense, Oct 15»
3
Manchester United quer Guardiola para suceder Louis Van Gaal
Van Gaal está no Manchester United desde o ano passado, quando deixou o comando da seleção holandesa. Inquestionável nos Red Devils, o treinador, ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Métodos de Van Gaal são criticados por jogadores do Manchester …
A situação do técnico holandês Louis Van Gaal, do Manchester United, não está nada fácil. Depois de se envolver em conflito com o goleiro De Gea, separado ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Olha a cara que o Van Gaal fez na hora em que Chicharito errou …
O Manchester United goleava o Club Brugge por 4 a 0 e passeava rumo à fase de grupos da Uefa Champions League quando ainda foi presenteado com um ... «ESPN.com.br, Aug 15»
6
Para Stoichkov, Van Gaal é medíocre, má pessoa e destruiu o …
Lenda do futebol búlgaro, Hristo Stoichkov não poupou críticas ao técnico Louis van Gaal durante entrevista à rádio Onda Cero na última segunda-feira. «ESPN.com.br, Aug 15»
7
Van Gaal: «É difícil para De Gea manter a concentração»
Louis van Gaal abordou a situação de David De Gea, guarda-redes apontado ... van Gaal deixou elogios: "Sergio Romero esteve bem e fez grandes defesas. «Record, Aug 15»
8
Van Gaal vai deixar o Man. United em 2017 por causa da mulher
O treinador prometera à sua mulher, Truus Van Gaal, que aos 55 anos se ... Quanto a Ferguson, Van Gaal admite manter um contacto regular: "Falo com ele ... «Record, Iul 15»
9
Agora na Turquia, Van Persie segue Valdés e dispara contra Van
O atacante holandês Robin van Persie já chegou ao Fenerbahce, mas ainda não esqueceu sua passagem pelo Manchester United. Neste domingo ele falou ... «ESPN.com.br, Iul 15»
10
Fenerbahce revela salário de Van Persie para provar acordo
Embora o Manchester United ainda não tenha confirmado oficialmente a saída de Robin van Persie, o Fenerbahce segue tentando provar a validade da ... «Terra Brasil, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Van [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/van>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z