Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soqueado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOQUEADO ÎN PORTUGHEZĂ

so · que · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOQUEADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOQUEADO


afogueado
a·fo·gue·a·do
arqueado
ar·que·a·do
bloqueado
blo·que·a·do
broqueado
bro·que·a·do
escaqueado
es·ca·que·a·do
esfaqueado
es·fa·que·a·do
esfogueado
es·fo·gue·a·do
estaqueado
es·ta·que·a·do
franqueado
fran·que·a·do
matraqueado
ma·tra·que·a·do
moqueado
mo·que·a·do
mosqueado
mos·que·a·do
pregueado
pre·gue·a·do
quadrimosqueado
qua·dri·mos·que·a·do
rebenqueado
re·ben·que·a·do
rosqueado
ros·que·a·do
subarqueado
su·bar·que·a·do
tragueado
tra·gue·a·do
tranqueado
tran·que·a·do
traqueado
tra·que·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOQUEADO

soprão
sopremo
sopresa
sopresar
soprezar
soprilho
sopro
sopros
sopúbia
soque
soquear
soqueira
soqueiro
soqueixado
soqueixar
soqueixo
soquete
soquetear
soquir
sor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOQUEADO

alequeado
baleado
baseado
bronzeado
cadeado
escaneado
esmiqueado
espiqueado
floreado
golpeado
lajeado
mareado
miqueado
nomeado
penteado
planeado
recheado
salteado
sorteado
ungueado

Sinonimele și antonimele soqueado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SOQUEADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «soqueado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în soqueado

Traducerea «soqueado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOQUEADO

Găsește traducerea soqueado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile soqueado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soqueado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

soqueado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Soqueado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pouting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

soqueado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

soqueado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

soqueado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

soqueado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

soqueado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

soqueado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pouting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

soqueado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

soqueado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

soqueado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pouting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

soqueado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

soqueado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

soqueado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

soqueado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

soqueado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

soqueado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

soqueado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

soqueado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

soqueado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

soqueado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

soqueado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

soqueado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soqueado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOQUEADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soqueado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soqueado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soqueado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre soqueado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOQUEADO»

Descoperă întrebuințarea soqueado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soqueado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Terapia cognitiva contemporânea: Teoria, Pesquisa e Prática
Enquanto era soqueado e chutado pela gangue que o atacara, ele viu um flash de luz (ao olhar para o sol), que interpretou como a presença de um anjo da guarda que lá estava para protegê-lo. Ambos os Terapia cognitiva contemporânea ...
Robert L. Leahy, 2010
2
Missão do Sangradouro
São humílimas, essas construções. As ripas de bambu ou varas entrecruzadas e barreadas, ou seja, o pau-a-pique, fazem as paredes, que são recobertas com palmas de uacuri. O chão é soqueado e quase sempre a casa tem apenas um ...
José Roberto do Amaral Lapa, 1963
3
Anuario brasileiro de literatura
Gonçalo encostou a cabeça no sofá, o corpo soqueado pelos soluços. Não tinha lágrimas, os olhos brilhando intensamente, secos. Os soluços vi- nham-lhe profundos, sentidos e comunicantes . A mãe, inflexível, repetia-lhe a ordem. Gonçalo ...
J. L. Costa Neves, Henrique Pongetti, 1941
4
Por aqui nāo passaram rebanhos: romance
Teria pelo menos soqueado a estátua de pedra, aquele outro monstro ou feiticeiro. Esperará, esperará, até que ela chegue. Antes tomará um banho. Entra no lago, nada, espadana, afasta as libélulas da tona da água, que voam em círculo ...
Moacir Costa Lopes, 1972
5
Gazeta de Lisboa
Foram todos despo- jados , do.que haviam soqueado no paîz , e das armas , e muniçoës , íle que.os acháram provîdos, excépto os Ofî çiaes, aosquaes se conserváram armas, e bagagens. Segundo todos os avisos de Corfega , o numéro dos ...
Paul Groussac, 1830
6
Barão de Mesquita 425: a fábrica do medo
mens e soqueado pelos outros. Caía por cima da mesa onde estava Jacarandá e por cima da cadeira de metal que respondia com um barulho estridente como se também ela participasse da linha-de-pas- ses. Ele escutava mais ...
Alcir Henrique da Costa, 1981
7
Poesía inédita e dispersa
Jorge Barbosa, Elsa Rodrigues dos Santos. OCORRENCIA EM BIRMINGHAM Para Gerald M. Moser, com simpatia. John de Birmingham Alabama USA entrou na tabacaria. Foi insultado soqueado expulso. Na rua o polícia espancou ...
Jorge Barbosa, Elsa Rodrigues dos Santos, 1993
8
Julgados
... é a posição dominante, elas caracterizam a violência configuradora daquele delito. Isto porque impediram a reação da vitima que foi atirada ao solo depois de chutado e soqueado: "A violência consiste no emprego de meios materiais, ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Alçada, 1997
9
Confabulário
Se você já foi esmurrado antes, várias vezes; soqueado, chutado, caceteado por várias mãos, jogam-no a uma cadeira, derrubam ao chão, ou, com sorte, o empurram rolando para um canto; essa decisão é aleatória, logo após o ato de ...
10
Confabulário
Se você já foi esmurrado antes, várias vezes; soqueado, chutado, caceteado por várias mãos, jogam-no a uma cadeira, derrubam ao chão, ou, com sorte, o empurram rolando para um canto; essa decisão é aleatória, logo após o ato de ...
Fábio Campana, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOQUEADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soqueado în contextul următoarelor știri.
1
15 expertos catadores van tras el aroma y sabor de El Roble
Hoy, buena parte de los cultivos se han soqueado y descapotado, y se ingresa al riego gota gota con gran éxito. En esa finca, a su vez, más de 126 especies de ... «Vanguardia Liberal, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soqueado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/soqueado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z