Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baleado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALEADO ÎN PORTUGHEZĂ

ba · le · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALEADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALEADO


aculeado
a·cu·le·a·do
anucleado
a·nu·cle·a·do
assoleado
as·so·le·a·do
biaculeado
bi·a·cu·le·a·do
binucleado
bi·nu·cle·a·do
boleado
bo·le·a·do
cocleado
co·cle·a·do
coleado
co·le·a·do
decapetaleado
de·ca·pe·ta·le·a·do
desenleado
de·sen·le·a·do
enleado
en·le·a·do
enucleado
e·nu·cle·a·do
galeado
ga·le·a·do
micronucleado
mi·cro·nu·cle·a·do
multinucleado
mul·ti·nu·cle·a·do
nucleado
nu·cle·a·do
oleado
o·le·a·do
pileado
pi·le·a·do
trinucleado
tri·nu·cle·a·do
uninucleado
u·ni·nu·cle·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BALEADO

bale
baleação
baleal
balear
baleato
baleárico
baleário
baleeira
baleeiro
balegões
baleia
baleio
baleira
baleiro
balela
balenação
balenídeo
balenídeos
baleote
balesta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALEADO

baseado
bloqueado
bronzeado
cabreado
cadeado
despetaleado
escaneado
esfaqueado
floreado
franqueado
golpeado
lajeado
mareado
nomeado
penteado
planeado
recheado
salteado
sorteado
veado

Sinonimele și antonimele baleado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «baleado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALEADO

Găsește traducerea baleado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile baleado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baleado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

镜头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De las mujeres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

shot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शॉट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لقطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

выстрел
278 milioane de vorbitori

Portugheză

baleado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

coup
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pukulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schuss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ショット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dijupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஷாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शॉट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

atış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

colpo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

strzał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

постріл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

shot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

shot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baleado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALEADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baleado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baleado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baleado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre baleado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALEADO»

Descoperă întrebuințarea baleado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baleado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Neither War Nor Peace: International Comparisons of Children ...
Ser baleado Todos os membros de gangue entrevistados, exceto um, já haviam sido baleados pelo menos uma vez; alguns, muitas vezes. Quando perguntados sobre essa experiência, as camisas são levantadas e as histórias começam.
Luke Dowdney, 2005
2
Trip
Por incrível que pareça, o jovem doutor gosta do atendimento de urgencia. "A coisa que mais curto é a adrenalina mesmo", justifica ele. "Quando chega um baleado no PS, seu coraçao dispara e voce tern que tomar decisöes muito rápidas.
3
Trip
No topo, Mano Brown reza com os colegas um Pai- Nosso antes do trágico show ; sem atender ao pedido de Brown para levar o corpo para a rua, o público de Bauru deixou Luiz Fernando Santana baleado no palco; nove minutos depois, ...
4
Sonhos e psicodrama interno na análise psicodramática
Existe uma ambivalência em relação ao resgate interesse/desinteresse. M., 40 anos, tem o seguinte sonho: "Sonhei que via um homem jovem que usava um casaco de couro, camiseta branca e calça jeans, sendo baleado (não sei por ...
Victor R C S Dias, 1996
5
Tpm
baleado,. e. eu. vi. tudo. Fiquei. traumatizada. Não. queria. mais. sair. de. casa,. não. queria. ver. gente”. E ele recebeu vocês? Contaram a história pra ele, que se tratava de uma criança traumatizada, e ele recebeu minha mãe. Ela falou: ...
6
VINGANÇA: MEU PAI FOI BALEADO POR UM TERRORISTA
Em 1986 o pai de Laura Blumenfield é atingido por um membro da facção desidente da OLP em Jerusalém, responsável pelos ataques contra vários turistas. Laura sai atrás do pistoleiro que tentou matar seu pai.
LAURA BLUMENFELD
7
Gilson Machado: De Capeta a Constituinte
Mas,. logo. o. baleado? Q. uando Gilson conheceu Magnólia Maranhão de perto, na casa de uma prima dela, ele já cultivava um sentimento de gratidão pelas laranjas cravo que ela enviara para o hospital onde ele se recuperava dos ...
Castelo Branco, Angelo, Cristina Lima, Ana
8
A CURVA DO RIO
Capítulo. 18. Tio. Zeca. baleado. Longos dias chuvosos a se misturarem com as noites invernosas. Qualquer hora um caminhão carregado de material de construção ou o “catamica” deslizaria na subida e me achataria dentro de casa.
ANTONIO JOTA
9
Os Transparentes
destavez pareceque sim, o miúdo foi baleado, depois foi preso e nem sei ainda ondeéque está... – epá, issoé uma chatice do caraças... eamalta da polícia agora anda rigorosa! mas foi baleado assim como? – o problema não é como, ...
Ondjaki, 2012
10
O OUTRO LADO DO MURO: Ladrões, humildes, vacilões e ...
Para efeito de defesa, no entanto, o testemunho do PM confirmou o local em que fui encontrado baleado, que os policiais que me passaram para ele e seu companheiro não me passaram como um fugitivo que tinha sido baleado durante ...
Silvio Cavalcante, Osvaldo Valente, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALEADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baleado în contextul următoarelor știri.
1
Índio é baleado no peito e morador leva flechada após confronto em …
Houve um desentendimento entre parte dos dois grupos, onde um indígena foi baleado no peito e um morador levou uma flecha no ombro. A PM foi chamada ... «Globo.com, Oct 15»
2
Homem morre baleado na cabeça na Avenida Brasil
Rio - Um médico cardiologista morreu baleado na cabeça na manhã deste sábado durante tentativa de assalto na Avenida Brasil, na altura de Barros Filho. «O Dia Online, Oct 15»
3
PM é baleado na cabeça ao tentar evitar assalto em cidade de MT
Um policial militar (PM) foi baleado na cabeça ao tentar evitar um assalto na cidade de Diamantino, a 209 km de Cuiabá, nesta terça-feira (20). Segundo a ... «Globo.com, Oct 15»
4
Homem morre baleado após ataque em estação de ônibus em Israel
Em comunicado a polícia informou que "um terrorista" morreu ao ser baleado, sem dar mais detalhes. Fontes médicas informaram que cinco pessoas foram ... «Zero Hora, Oct 15»
5
Após ficar internado por um mês, policial baleado morre no Rio
Valença estava internado há um mês no Hospital Estadual Albert Schweitzer, em Realengo, depois de ter sido baleado em uma tentativa de assalto na zona ... «Yahoo Noticias Brasil, Oct 15»
6
Estudante é roubado e baleado na UFRJ
Rio - Estudante de Psicologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Marlon Ricardo Barbosa, 22 anos, foi roubado e baleado por ladrões, por volta das ... «O Dia Online, Sep 15»
7
PRF baleado tem piora e médicos investigam possível morte …
O policial rodoviário federal baiano, Marcelo Caribé Carvalho, 28 anos, baleado na cabeça durante um assalto em Salvador, apresentou piora progressiva no ... «Globo.com, Sep 15»
8
Estudante é baleado no campus da USP durante assalto
Alexandre Simão Oliveira Cardoso, de 28 anos, do quarto ano do curso de Letras da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH), da ... «Terra Brasil, Sep 15»
9
Detento baleado é atendido em hospital de Campina Grande
Um detento de 26 anos foi baleado na cabeça dentro do Presídio do Serrotão, em Campina Grande, na manhã desta segunda-feira (27). Também durante a ... «Globo.com, Iul 15»
10
Delegado baleado segue em estado gravíssimo, diz hospital da …
É grave o estado de saúde do delegado da Polícia Civil que foi baleado no sábado (13) na cidade de Uiraúna, no Sertão paraibano, de acordo com boletim ... «Globo.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baleado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/baleado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z