Descarcă aplicația
educalingo
sorrelfa

Înțelesul "sorrelfa" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SORRELFA ÎN PORTUGHEZĂ

sor · rel · fa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORRELFA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SORRELFA

adelfa · belfa · elfa · gelfa · melfa · relfa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SORRELFA

sorrascadouro · sorrascar · sorrasco · sorrasqueiro · sorrasquinho · sorratear · sorrateio · sorrateira · sorrateiramente · sorrateiro · sorrelfo · sorrenar · sorri · sorria · sorriais · sorriam · sorriamos · sorrias · sorride · sorridente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORRELFA

Josefa · alfa · alfalfa · analfa · estafa · estufa · fofa · garrafa · mofa · ninfa · pentalfa · rafa · rufa · safa · silfa · solfa · sulfa · tarefa · tarifa · ufa

Sinonimele și antonimele sorrelfa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sorrelfa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SORRELFA

Găsește traducerea sorrelfa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sorrelfa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sorrelfa» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sorrelfa
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sorrelfa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sorrelfa
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sorrelfa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sorrelfa
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sorrelfa
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sorrelfa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sorrelfa
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sorrelfa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sorrelfa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sorrelfa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sorrelfa
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sorrelfa
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sorrelfa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sorrelfa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sorrelfa
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sorrelfa
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sorrelfa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sorrelfa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sorrelfa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sorrelfa
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sorrelfa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sorrelfa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sorrelfa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sorrelfa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sorrelfa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sorrelfa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORRELFA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sorrelfa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sorrelfa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sorrelfa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORRELFA»

Descoperă întrebuințarea sorrelfa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sorrelfa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza
... i. e. vir calado dar a fuá dentada. SORRELFA , f. f. chulo , di ífimulacáo man- fa para engañar. SORRELFO , adj. o que ufa de branda dif- íimnlacáo para engañar. SORRIK , v. n. ou Sorrir-fe , abrir a boca bum pouco rindo- fe com compoftura.
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
2
O gato no escuro
Sorrelfa! Há vinte anos não ouvia tal palavra. Arnaldo devia estar muito perturbado para usar tal expressão. Cheguei a pensar numa brincadeira para desanuviar o ambiente, perguntar a ele se sorrelfa era nome de algum novo motel da ...
Josué Guimarães, 1982
3
Teresa, namorada de Jesus
sorrelfa', foi o modo como ele me olhou. Um dia, numa aula, eu não soubera o significado de 'à sorrelfa.' Mas à sorrelfa, sorrindo, era ainda melhor. Loyola apontou para os gêmeos, rindo a mais não poder. Quando todos pararam de rir,  ...
Deonísio da Silva, 2005
4
Uma Gata, Um Homem E Duas Mulheres
UMA GATA, UM HOMEM E DUAS MULHERES sorrelfa; mas agora cada objecto da antiga casa deles está cheio de memória... e em especial de Lily! Shinako quer, pelo menos, ficar com Lily no lugar do filho que nunca tiveram, para poder  ...
JUNICHIRO TANIZAKI
5
O coruja
A pequena respondeu, entregando-lhe um ramilhete que trazia à sorrelfa. E perguntou depois Como passava de saúde o Sr. Teobaldo. - Com saudades tuas ... disse o moço, tomando-lhe uma das mãos. - Mentiroso.. - Não acreditas?
Aluísio Azevedo, 2013
6
O guarani
E o escudeiro com uma fleuma imperturbável rompeu o circulo e começou a passear pelo terreiro olhando de traves os aventureiros e rindo à sorrelfa do seu desapontamento. Quase todos estavam contrariados; sem falar dos conspiradores ...
José de Alencar, 2013
7
Alma
Adelaidechegou, meteuse na cama, veioomédico, receitou eGonçalo Pena, à sorrelfa, trouxe as armas.. O problemafoiquando, uma noite, em plenoamor, estando ele por baixo eela por cima, Adelaide começouacavalgar, a cavalgar e nãose ...
MANUEL ALEGRE, 2012
8
VILA PILOTO DE JUPIA
Os oficiais respeitaram seu pranto de viúva. Etelvina viu de longe a mudança de expressão no rosto de Joana e aproximou- se, sorrelfa, para ouvir-lhes a conversa: — Quando foi isso? Meu Deus do céu. Onde? — A madrinha perguntava.
HENRIQUE FIGUEIRA
9
David Copperfield:
Bem a seu pesar, pareceu envergonharse das lágrimas de minha tia e saiu à sorrelfa do jardim. Então adianteime rapidamente, fingindo que acabava de chegar e vio já a retirarse. Lançamos um ao outro um olharpouco amigável. — Minha ...
Charles Dickens, 2013
10
O cortiço:
Pôsse logo em campo, disposto à luta, e começou a perseguir o rival por todos os modos, peitando os fiscaise guardas municipais, para que onão deixassem respirar uminstante com multas e exigências vexatórias; enquantopela sorrelfa ...
Aluísio Azevedo, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SORRELFA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sorrelfa în contextul următoarelor știri.
1
O factor João Pinto
Há quem suspeite até que, perante as sondagens desta campanha, os partidos políticos já contrataram, à sorrelfa, meia dúzia de bruxos, médiuns e videntes, ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Era uma vez o passaralho...
... sabia que um passaralho entrara em ação, através de telefonemas à sorrelfa (celulares ainda eram coisa de quadrinhos do Dick Tracy). Em geral, sempre um ... «CartaCapital, Sep 15»
3
David Coimbra: na terra em que mulher joga bola, ninguém dá bola …
Nem olhares de esguelha, nem dedos apontando à sorrelfa, nada. Se o anonimato os incomoda ou os alivia, não sei, mas sei que é normal, numa terra em que ... «Zero Hora, Sep 15»
4
Michel Temer decide deixar articulação política
Não sou homem de agir à sorrelfa — afirmou ele, acrescentando que não retirava uma única palavra do que dissera. No Planalto, Temer e o titular da Aviação ... «Zero Hora, Aug 15»
5
Universitar os politécnicos: eis a questão!
Nunca me perdoaria deixar que os estudantes universitários pudessem ser apanhados desprevenidos nas teias que à sorrelfa se urdiam nos gabinetes da 5 de ... «Público.pt, Aug 15»
6
"Não sou homem de agir de forma dissimulada", diz Temer em …
“Não sou homem de agir à sorrelfa”, disse Temer, segundo relatos de participantes do encontro ao Valor PRO, serviço de informação em tempo real do Valor. «Valor Economico, Aug 15»
7
Klécio Santos
Não é possível acreditar em falsas crenças enquanto o sistema político continuar na mão de oligarquias. À sorrelfa, nossos representantes vendem a ideia de ... «Revista Voto, Iul 15»
8
Gilmar rima com conspirar
Na verdade, a conspiração sempre prefere trabalhar à sorrelfa. Limites constitucionais, veleidades jurídicas e direitos elementares mais atrapalham do que ... «Nossa Política, Iul 15»
9
David Coimbra: o casamento do frango com o dinossauro
A chefe do Executivo reunir-se à sorrelfa com o chefe do Judiciário, que provavelmente julgará atos de seu governo, tendo ocorrido esse encontro num país ... «Zero Hora, Iul 15»
10
David Coimbra: o poder do dedo
Cavani estava concentrado no que se dava nas cercanias da bola, e Jara se aproximou à sorrelfa, por trás de seu ombro esquerdo. O chileno é quase uma ... «Zero Hora, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sorrelfa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sorrelfa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO