Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sushi" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUSHI ÎN PORTUGHEZĂ

sus · hi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUSHI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUSHI ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sushi» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sushi

Sushi

Sushi

Sushi sau sushi este un fel de mâncare din bucătăria japoneză care provine dintr-o tehnică antică de conservare a cărnii de pește în orez de oțet. Sushi, așa cum se știe în prezent, are aproximativ 200 de ani; inițial, a fost vândut în corturi, cum ar fi alimentele stradale, într-un fel de fast-food. În mod tradițional, sushi se face cu orez condimentat cu oțet, zahăr și sare, combinat cu un fel de pește sau fructe de mare, legume, fructe sau ouă. Tradiția japoneză este să o servească însoțită de wasabi. Sushi ou sushi é um prato da culinária japonesa que possui origem numa antiga técnica de conservação da carne de peixe em arroz avinagrado. O sushi, na forma em que é conhecido atualmente, tem cerca de 200 anos; inicialmente, era vendido em barracas, como comida de rua, numa espécie de fast food. O sushi, tradicionalmente, é feito com arroz temperado com molho de vinagre, açúcar e sal, combinado com algum tipo de peixe ou fruto do mar, vegetais, frutas ou ovo. A tradição japonesa é de servi-lo acompanhado de wasabi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sushi» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUSHI


Taishi
Taishi

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUSHI

suscetor
suscitação
suscitado
suscitador
suscitamento
suscitante
suscitar
suserania
suserano
susfito
susino
suso
susodito
suspeição
suspeita
suspeitador
suspeitar
suspeitável
suspeito
suspeitosamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUSHI

Carachi
achachi
acuchi
aluchi
bachi
beluchi
camichi
chi
chichi
hoatchi
jurutanhi
litchi
muanhi
muruchi
pichi
ratanhi
tapichi
uanhi
vichi

Sinonimele și antonimele sushi în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sushi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUSHI

Găsește traducerea sushi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sushi din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sushi» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

寿司
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sushi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sushi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सुशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

السوشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

суши
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sushi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সুশি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sushi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sushi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Sushi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

寿司
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

초밥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sushi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sushi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுஷி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सुशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

suşi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sushi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sushi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

суші
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sushi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σούσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sushi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sushi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sushi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sushi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUSHI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sushi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sushi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sushi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sushi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSHI»

Descoperă întrebuințarea sushi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sushi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sushi
Filled with elegant photographs, this beautifully designed volume is a must-have for your cookbook collection.
Ryuichi Yoshii, Brigid Treloar, Hideo Dekura, 2006
2
Vegetarian Sushi
Learn all about the different vegetarian types of sushi
Brigid Treloar, 2001
3
Sushi: The Beginner's Guide: The Beginner's Guide
Never before have the techniques of this most popular Asian cuisine been as attractively presented, as easy to follow, and as temptingly photographed as this beginner's guide.
Aya Imatani, 2009
4
The Sushi Book
In this beautifully illustrated book, you will find everything you need to know about sushi, from how to choose and order it, to how to eat it.
Celeste Heiter, 2007
5
The Sushi Economy: Globalization and the Making of a Modern ...
A riveting combination of culinary biography, behind-the- scenes restaurant detail, and a unique exploration of globalization’s dynamics, the book traces sushi’s journey from Japanese street snack to global delicacy.
Sasha Issenberg, 2007
6
The Ape and the Sushi Master: Cultural Reflections by a ...
An exploration of culture and social transmission corrects the assumption that humans are the only form of intelligent life to have progressed from the natural to the cultural.
Franz De Waal, Frans B. M. Waal, 2001
7
Sushi
SUSHI includes over 50 NEW recipes; some classic, and some new creations; always light and healthy.
‎2007
8
Sushi!
Thanks to its light, fresh ingredients, delicious taste, and healthful profile, sushi is more popular than ever.
Yasuko Fukuoka, 2003
9
Dixieland Sushi
Wax on.
Cara Lockwood, 2009
10
Sushi
'Sushi' é um livro sobre a busca da felicidade.
Marian Keyes, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUSHI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sushi în contextul următoarelor știri.
1
Lagosta Amazônica, Risoto com Tucupi e Piracuru com Sushi serão …
Ingredientes tradicionais da cultura amazônica como pirarucu de casaca, tucupi, açaí e Bodó estarão presentes no cardápio ao lado de sushis e lagostas. «D24am.com, Oct 15»
2
Consumidora encontra dentes falsos em sushi
A filha da mulher, de sobrenome Chan, havia comprado duas caixas de sushi em uma rede de fast-food no bairro de Tsz Wan Shan, área residencial de ... «Economia - iG, Sep 15»
3
IMPERDÍVEL - Festival de Sushi em Porto Velho
O festival começa a partir das 18 e 30h e se estende até as 23 e 30h e conta com os mais saborosos sushis, harumaki, temaki e yakissoba. O Heverton ... «Rondoniaovivo, Sep 15»
4
Maracanã inaugura 'praça de alimentação gourmet'; estádio terá até …
Agora, além dos tradicionais alimentos vendidos no estádio, serão comercializados também sushis, esfihas, quibes, crepes, pão de queijo, doces e cafezinho, ... «ESPN.com.br, Aug 15»
5
Fernanda D'Avila inspira receita de sushi em camarote no 'Fortal'
Fernanda D'avila não para! Após feijoada, a bailarina do Faustão curtiu o terceiro dia de evento no camarote Mucuripe, no Fortal, neste sábado, 25. «Globo.com, Iul 15»
6
Hoje tem Festival de Sushi em Porto Velho
O festival começa a partir das 18 e 30h e se estende até as 23 e 30h e conta com os mais saborosos sushis, harumaki, temaki e yakissoba. O Heverton ... «Rondoniaovivo, Iul 15»
7
Nuno Graciano diz que Sushi Fest "funciona" e pode chegar ao …
“A mais complexa operação de restauração em Portugal e na Europa” foi um sucesso, disse Nuno Graciano, responsável pelo Sushi Fest, o festival de sushi, ... «Observador, Iul 15»
8
Clientes de festival de sushi em Oeiras querem ser reembolsados
Várias pessoas exigiram na quinta-feira a devolução do valor dos bilhetes que pagaram para um festival de sushi em Oeiras, alegando expectativas ... «Público.pt, Iul 15»
9
Sushi Fest: packs e passes de 3 dias
Festival de sushi da realiza-se nos dias 3, 4 e 5 de julho. Partilhe. Por P.Z.G.. O Sushi Fest, o primeiro fesival de sushi da Europa, está quase a chegar aos ... «Correio da Manhã, Iun 15»
10
Prato predileto dos brasileiros é o churrasco; sushi ganha espaço …
Por aqui, como era de se esperar, o prato favorito é o churrasco, escolhido por 28% dos entrevistados brasileiros, seguido pelo sushi, com 17,5%. A tradicional ... «Bondenews, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sushi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sushi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z