Descarcă aplicația
educalingo
taitiano

Înțelesul "taitiano" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAITIANO ÎN PORTUGHEZĂ

tai · ti · a · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAITIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAITIANO ÎN PORTUGHEZĂ?

Limba tahitiană

Tahitian este o limbă indigenă a Polineziei de Est din Polinezia Franceză, legată de limba Rarotonga, de limba maori a Noii Zeelande, de limbile Hawaii. Acesta prezintă asemănări cu limbile insulelor Marquesas, Mangareva, Toamotu și Insulele Australiei. Este una dintre limbile oficiale ale Polineziei Franceze, împărtășind acest statut cu limba franceză.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAITIANO

Cristiano · astiano · brechtiano · comtiano · corintiano · cotiano · faustiano · haitiano · kantiano · kuwaitiano · laurentiano · liliputiano · mozartiano · pontiano · proustiano · quiribatiano · regatiano · rooseveltiano · setiano · sitiano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TAITIANO

taipeira · taipeiro · taipoca · taipuense · taipuru · Taira · tairabóia · tairetano · tairoca · tais · Taishi · taita · taititu · taiuiá · taiuva · taiuvense · Taiwan · taiwanês · taixi · taixizeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAITIANO

Adriano · Luciano · beltiano · dantiano · erastiano · fabiano · filintiano · flaubertiano · garrettiano · heraclitiano · herbartiano · humboldtiano · italiano · jabutiano · mariano · mediano · morretiano · nicerotiano · piano · procustiano

Sinonimele și antonimele taitiano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «taitiano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAITIANO

Găsește traducerea taitiano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile taitiano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taitiano» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

大溪地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Taitiano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tahitian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ताहितियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التاهيتية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Tahitian
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

taitiano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

তাহিতিয়ান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Tahiti
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tahitian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Tahitianer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

タヒチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

타히티어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Tahitian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tahitian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

டஹிதியான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ताहिशन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Tahiti
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tahitiano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tahitański
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Tahitian
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tahitiană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Tahitian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Tahitian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Tahitian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Tahitian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taitiano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAITIANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taitiano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taitiano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre taitiano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAITIANO»

Descoperă întrebuințarea taitiano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taitiano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O capitalismo como religião:
O fato de teres aprendido a usá-las é trabalho de máquina; o fato de sorveres a seiva da ciência é mérito da esponja que cresceu justamente em cima desse lugar úmido. Se manobras um navio de guerra contra o taitiano e fazes ribombar  ...
Walter Benjamin, 2013
2
Expedicao "moana"
Havia camarões crus em leite de coco, caudas de lagosta à taitiana, peixe cru, peixe cozido em suco de limão com molho de coco ralado, frango assado a taitiana, figado de porco, e o tradicional porco assado taitiano, cozido sobre pedras ...
BERNARDO GORSKY
3
O filósofo e o comediante: ensaios sobre literatura e ...
O primeiro se dá quando da partida dos visitantes: um velho taitiano, que os recebeu friamente, toma a palavra num longo discurso, dirigido primeiramente aos nativos, em seguida a Bougainville. O tema maior das Luzes, o da oposição entre ...
Franklin de Matos, 2001
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(CUB) Taiti [Polinésia, Pacífico Sul] O adjetivo pátrio é taitiano. ♢ Ocorreu-me que nem mesmo Gauguin em seu paraíso TAITIANO tinha um caranguejo tão perto de casa. (VEJ) tal Como adjunto, concorda em número (tais) com o substantivo ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
A Ilha de Hélice:
... cujatemperatura variade catorze atrintagraus,entre abril e dezembro, constituindo osoutros meses do anooinverno dohemisfério austral. Entreosnotáveis que abandonam os seus palacetes pelas confortáveis habitações do campo taitiano ...
Júlio Verne, 2013
6
Pandemias: a humanidade em risco
Onovo vegetal, agora taitiano, dis​ persou suassementes pelo solo,eas árvores avançaram pela ilha.Suas raízes infiltraram oterreno como um câncerquese estendeeramifica. A Miconia se alastrou e dominou a paisagem. Hoje, cobremais da ...
Stefan Cunha Ujvari, 2012
7
Guerreiro Verde
Entre atripulaçãoviajavam seis jornalistas,obispo francês Jacques Gaillote o líder independentista taitiano Óscar Temaru,mas foia gravação dosgritos deStephanie Mills, uma activista neozelandesa,que chegou rapidamentea Amesterdão.
FILIPE GARCIA, 2012
8
Filosofia E Sua Historia,a
... a confrontação com o Outro tem o efeito de me fazer duvidar do ponto de vista universal em que me instalara. Em seu diálogo com o chefe taitiano, o capelão do Suplemento à viagem de Bougainville i. Denis Diderot, Le Neveu de Rameau,  ...
Gérard Lebrun, 2006
9
Filosofia nasce e não se cria: Teosofia Filosofia ...
Teosofia Filosofia Gnosticismo Hermetismo Religião Vradimir Alexandre. Seu ensino do Cristianismo através do platonismo levou alguns simples e outros proeminentes a se converterem (Taitiano e Irineu), mas, ao mesmo tempo, foi criticado ...
Vradimir Alexandre, 2013
10
Ensaios de Filosofia Ilustrada
Que o filósofo não venha colecioná- lo na galeria em que figuram o iroquês de Voltaire, o enfant sauvage, o taitiano do Supplément au Voyage de Bougainville, o cego ou a estátua de mármore. Todas essas ficções do Outro, que serviram de  ...
Rubens Rodrigues Torres Filho, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAITIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taitiano în contextul următoarelor știri.
1
Ventos fortes adiam etapa do Mundial de Surfe pelo segundo dia …
Após superar o taitiano Michel Bourez e Gabriel Medina, que terá de passar pela repescagem para tentar o bicampeonato, Italo Ferreira já está garantido nas ... «Notícias do Dia Online, Oct 15»
2
Ventos fortes adiam baterias pelo segundo dia seguido em Portugal
O torneio terá sequência a partir da terceira bateria da quinta fase (repescagem), entre o taitiano Michel Bourez e o português Vasco Ribeiro. Na sequência ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
Brasileiro manda Gabriel Medina para a repescagem em Mundial
Como as baterias da quarta fase contam com três surfistas e são eliminatórias, o atual campeão mundial e o taitiano Michel Bourez (7,77) vão disputar o quinto ... «Portal O Dia, Oct 15»
4
Madjer candidato a Jogador do Ano
... português Elinton Andrade foi nomeado para o prémio de Guarda-redes do Ano, em conjunto com o russo Andrei Bukhlitskyi e do taitiano Jonathan Torohia. «O Jogo, Oct 15»
5
Mineirinho avança para a terceira fase em Trestles; Filipinho vai a …
Logo em seguida, conquistou uma nota 6.23. Mesmo com a boa disputa entre ele e o taitiano, o brasileiro marcou sua melhor nota, 7.67, e assumiu a liderança. «Terra Brasil, Sep 15»
6
Billabong Pro Tahiti
Com uma liderança solida, Mineiro somou 16.26 contra apenas 8.44 do taitiano. 980x654. Adriano de Souza não dá mole ao local Taumata Puhetini. «Waves, Aug 15»
7
Taiti é o primeiro finalista do Mundial de Espinho
Os taitianos exibiram um jogo de qualidade em Espinho, aproximando-se com frequência da baliza contrária, e abriram o marcador logo no arranque da partida ... «Sapo Desporto, Iul 15»
8
WSL muda chaves da primeira rodada da etapa de Fiji
Um dos principais surfistas do Circuito Mundial, o taitiano Michel Bourez continua se recuperando de uma lesão na mão, não participando da etapa de Fiji. «Terra Brasil, Mai 15»
9
Fifa suspende dirigente taitiano por violar regras de ética
A Fifa anunciou a suspensão do taitiano Reynald Temarii por um período de oito anos. A decisão foi tomada devido ao recebimento de dinheiro, pelo italiano, ... «Manchete Online, Mai 15»
10
Acesso a Jaws ameaçado
A comunidade de Maui agradece. Veja também. Dupla do Campeche. Garotos estreiam no Hawaii. Diego Silva. Temporada havaiana. Tuhiti Haumani. Taitiano ... «Waves, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taitiano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/taitiano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO