Descarcă aplicația
educalingo
tambeiro

Înțelesul "tambeiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAMBEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

tam · bei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAMBEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAMBEIRO

Pombeiro · babeiro · barbeiro · beiro · bombeiro · cabeiro · cambeiro · cubeiro · jambeiro · lobeiro · lombeiro · macumbeiro · marombeiro · mocambeiro · muambeiro · quiabeiro · rabeiro · ribeiro · tarimbeiro · zabumbeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TAMBEIRO

tambacori · tambaíba · tambaque · tambaqui · tambarane · tambaru · tambatajá · tambauense · tambeense · tambeira · tambeta · tambetara · tambetaru · tambetá · também · tambica · tambió · tambiú · tambo · tamboarense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAMBEIRO

aldrabeiro · cacimbeiro · candombeiro · caçambeiro · chibeiro · chumbeiro · copaibeiro · estribeiro · farrombeiro · lambeiro · lubambeiro · mambembeiro · pitombeiro · pubeiro · sebeiro · seribeiro · tobeiro · tombeiro · trombeiro · tumbeiro

Sinonimele și antonimele tambeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tambeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAMBEIRO

Găsește traducerea tambeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tambeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tambeiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tambeiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tambor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Frog
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tambeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tambeiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tambeiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tambeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tambeiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Grenouille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tambeiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Frosch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tambeiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tambeiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tambeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tambeiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tambeiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tambeiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tambeiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tambeiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tambeiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tambeiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tambeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Βάτραχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tambeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tambeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tambeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tambeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAMBEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tambeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tambeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tambeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMBEIRO»

Descoperă întrebuințarea tambeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tambeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Tambeiro. adj. em geral se chama tambeiro o gado manso, principalmente o aquerenciado perto de casa : novilho tambeiro é o nascido de vacca mansa , isto é , das de tirar leite. Tapéra, s. f. casa ou sitio abandonado: vem do nome indigena ...
2
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Tambeiro, adj. em geral se chama tambeiro o gado manso, principalmente o aquerenciado perto de casa : novilho tambeiro é o nascido de vacca mansa, isto é , das de tirar leite. Tapéra, s. f. casa ou sitio abandonado: vem do nome indigena ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta, espécie dejarro, (caladium auritum bicolor). *Tambeira*, f.Des.Madrinha da noiva, a qual a conduz á cama. (De tambo) * *Tambeiro*, adj.Bras. do S. Dizse dogado manso, que vive pertodashabitações. (De tambo?) *Também*, adj. conj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Como termo derivado, tambeiro significa o gado manso que vive nas imediações do tambo, incluindo bois, novilhos e bezerros. Também se chama de tambeiro o potro, cria da madrinha ou guia das tropas. Bibliografia. CALDAS AULETE ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
Floriano, o marechal implacável: a história de Floriano ...
Saldanha da Gama foi morto pelo capitão Salvador Lourenço de Senna, vulgo Salvador Tambeiro, que posteriormente relatou aos seus superiores como se deu a morte do almirante que estava em fuga, a cavalo, na companhia de dois ...
João Natale Netto, 2008
6
Revista do Museu Júlio de Castilhos e Arquivo Histórico do ...
O Capitão Tambeiro com seus soldados, vinha lanceando pelas costas os que alcançava na fuga. Saldanha cavalgava um "puro sangue" e retirava num "trotão ". A seu lado vinha seu assistente, bom cavaleiro, e lhe dizia com insistência: ...
Museu Júlio de Castilhos, 1957
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ATAMBEIRADO - Adj. Diz-se do novilho manso, que lembra o tambeiro. Variação de atamberado. ATAMBERADO - Adj. Diz-se do novilho manso, que lembra o tambeiro. Variação de atambeirado. ATAPERADO - Adj. Reduzido a tapera ou ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
João Francisco: a hiena do Cati
aproximava do rio, quando o capitão Salvador Senna (alcunhado Tambeiro) com seu irmão alferes Alexandre, ao ver aqueles três ginetes reunidos, fugindo desesperadamente, aliás montados em excelentes cavalos com arreios prateados, ...
Ivo Caggiani, 1988
9
Literatura, Folclore E Linguística Da Área Gauchesca No Brasil
... o pai, o velho Chico, e isso mesmo porque êste tinha marca na paleta, mas não era tambeiro." No resto do Brasil e em Portugal ninguém decifrará êste tinha marca na paleta, mas não era tambeiro, porque entram aqui paleta e tambeiro ...
Sílvio Júlio, 1962
10
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
... na língua portuguesa, aglutinado aos temas radicais de numerosos vocábulos, determina não poucos adjetivos e substantivos, p. ex: jerivazeiro, embromeiro, novilheiro, guasqueiro, guabijuzeiro, campeiro, avestruzeiro, tatuzeiro, tambeiro,  ...
Antônio Carlos Machado

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAMBEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tambeiro în contextul următoarelor știri.
1
UPCN treina e recorre aos vídeos dos adversários antes da estreia
... tempo de descansar antes de encarar o time do técnico Nery Tambeiro, na Arena da Rua da Bahia. O jogo terá 1kg de alimento não-perecível como ingresso. «O Tempo, Oct 15»
2
Minas anuncia reforço no time feminino com a contratação de …
... os opostos Escobar, Léo e Madaloz; e o líbero Luciano. O técnico é Nery Tambeiro. Tags: Minas Tênis Clube volei minastenisclube tandara vôlei tandara ... «Superesportes, Oct 15»
3
Em partida emocionante, Cruzeiro supera Minas e festeja …
A noite não começou bem para o time comandado pelo técnico Marcelo Méndez, pois a equipe do técnico Nery Tambeiro, que vem sendo considerado um ... «Superesportes, Oct 15»
4
Cruzeiro vence clássico e termina na liderança
... Everaldo, Escobar, Petrus, Flávio, Raidel, Canuto e Lucianinho (líbero), depois Thiago, Eduardo e Léo. Técnico: Nery Tambeiro. Tags: minastc cruzeiroec ... «Superesportes, Oct 15»
5
Sada Cruzeiro é superado pelo Minas no tie-break em jogo de três …
O técnico do Minas, Nery Tambeiro, ressalta a importância da vitória no clássico. O “A gente fica muito feliz com a vitória, sabendo que do outro lado tem uma ... «O Tempo, Sep 15»
6
Campeonato Mineiro
O técnico do Minas Tênis, Nery Tambeiro, já esperava por possíveis erros por conta da ansiedade que a equipe poderia apresentar. “Toda estreia é complicada ... «O Tempo, Aug 15»
7
Cubano é novo reforço do vôlei masculino do Minas
O Nery Tambeiro é um grande treinador e temos um grupo bom, agora também com o Raidel, que é um amigo. O objetivo é melhorar o que foi feito na última ... «O Tempo, Iul 15»
8
Vôlei Minas renova contrato de seis jogadores para a temporada …
Dois motivos foram fundamentais para renovar com o Minas, o treinador Nery Tambeiro, que é excelente, e a estrutura do Clube, já me sinto em casa aqui. «Terra Brasil, Iul 15»
9
Minas confirma renovação de contrato de Nery Tambeiro para time …
O técnico Nery Tambeiro permanece no Minas por mais uma temporada. Ele foi considerado um dos grandes responsáveis pela boa campanha do time na ... «Superesportes, Mai 15»
10
Bicampeão olímpico, Paulo Coco é o novo técnico do Camponesa …
... foi o terceiro colocado. O assistente técnico Guilherme Ferreira, que esteve ao lado de Tambeiro na última temporada, também teve o seu contrato renovado. «O Tempo, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tambeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tambeiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO