Descarcă aplicația
educalingo
tentim

Înțelesul "tentim" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TENTIM ÎN PORTUGHEZĂ

ten · tim


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENTIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TENTIM

Valentim · bantim · barrigatintim · bergantim · bolantim · bragantim · burlantim · estrepontim · lamantim · lantim · laurentim · pantim · parintintim · placentim · prazentim · retintim · terlintim · tintim · tirintintim · volantim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TENTIM

tentativa · tentativo · tentáculo · tentável · tentâmen · tente · tenteador · tentear · tenteio · tenteiro · tentilhão · tentilhão-da-índia · tentilheira · tentilho · tento · tentos · tentório · tentredém · tentredinídeos · tentredo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENTIM

Alcoutim · Martim · astim · atim · boletim · botim · cetim · estim · festim · folhetim · fortim · latim · motim · otim · patangantim · patim · petim · setim · titim · verbatim

Sinonimele și antonimele tentim în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tentim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TENTIM

Găsește traducerea tentim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tentim din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tentim» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tentim
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tarjetas con fotografías
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tentim
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tentim
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tentim
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tentim
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tentim
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tentim
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tentim
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tentim
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tentim
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tentim
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tentim
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tentim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tentim
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tentim
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tentim
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tentim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tentim
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tentim
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Тентим
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tentim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tentim
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tentim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tentim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tentim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tentim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENTIM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tentim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tentim».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tentim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENTIM»

Descoperă întrebuințarea tentim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tentim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TENTÍ M , s. m, Tentim por tentim ; i. é , cora toda a miudeza, eexactidäo; ». g. dar conta tentim por tentim ; como quem conta , e calcula. TÊNTO, в. го. Grao, ou pedrinha, deque ее usa va para fazer contas, e com que hoje se aponta о que se  ...
António de Morais Silva, 1823
2
Antologia de língua portuguesa: para uso dos alunos das ...
E' porque nessa explicação vai dizendo tudo tentim por tentim, não deixando escapar ponto algum, que possa contribuir para esclarecimento da matéria. Por que razão folga o juiz de ouvir o depoimento de uma testemunha, que nada oculta ...
Estêvão Cruz, Alvaro Magalhães, 1942
3
Collecção de proverbios, adagios, rifãos, anexins sentenças ...
Tentim por tentim. ( Artigo por artigo , cousa por cousa, com toda a individuação ; vem de tento de jogar. } fiar tento de.... (Cuidar, darattenção, reparar.) Perder o tento das suas obrigações.' (Descuidar-se.) Por falta de tento se perde o navio.
‎1848
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Nome que, em Melres, se dá ao domfafe. * *Tentilheira*, f. Variedade de azeitona. * *Tentim*,m. Des.Pequeno tento. * *Tentimportentim*, loc. adv. Minuciosamente, por miúdo; ponto porponto;comtodosos pormenores. (De tentim ) *Tento*,^1 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
Tentim por tentim. (Artigo por artigo , cousa por cousa, com toda a individuação; vem de tento de jogar.) Dar tento de.... (Cuidar, dar attenção , reparar.) Perder o tento das suas obrigações. (Descuidar-se.) Por falta de tento se perde o navio.
P ..... Perestrello da Camara, 1848
6
Satyrs, epigrammas e outras poesias
Eu amo os oculos fixos do prbfessor de latim que os prefixos e suffixos sabe tentim por tentim. Eu amo a phrase que ranja, e não me posso arrufar; se dôce eufonia arranja rouco tambor a rufar. Sentado a porta da rua, olhos pregados no céo, ...
José Joaquim Correia de Almeida, 1868
7
Boletim de filologia ...
R. L. XXII, pág. 20) ; tentenico ou teutenico, 'animal ou pessoa muito pequena' ( ibd.) ; tentenico pudesse ser derivação de timtim ou tentim : pequeno tento (cf. Fig.); tentim por tentim significa também : minuciosamente, por miúdo ; perico, pêra ...
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
A tentó é frase adverbial derivada do uso de contar por tentos ; d'onde dizemos contou Indo tentim , per tentim: os editores ignorantes o confundido com atiento a ,!je.tivo : tal é m sïnte (de a seien* ) ; " tor- tj , adrede; estnr a dlreito ; à conta, ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Grammatica portugueza
Um , por tentim : os editores ignorantes o confundirão com atlento adjectivo : tal é a sinte \ de a sciente ] ; « torto , a drede ; estar a direito ; á conta , á razão tom alguem : " Dizei a tento ; „ como quem calcúla [ XJlisipo , Com. A 3. se. 4. ] ...
Antonio de Moraes e Silva, 1824
10
Sermões das festas dos santos
... cada ho- tentim mifsi,propter tos qui hf- ra>vcnho a cuydar, q não reditattm cdphint falutis. E o nace cila facilidade da eí- mefmo Deos Criador de tima em que tendes opaí. tudo em todas as obras q fatempo breue,a murmu- faz no mundo, ...
Francisco Fernandes Galvão, Amador Vieira ((Lisboa)), 1613
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tentim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tentim>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO