Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terçó" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERÇÓ ÎN PORTUGHEZĂ

ter · çó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERÇÓ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TERÇÓ

terça
terça-feira
terçado
terçador
terçar
terçaria
terçã
terção
terço
terçogo
terçol
terçolho
terçô
terdes
terebela
terebelária
terebeno
terebenzato
terebênico
terebileno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERÇÓ

baririçó
beiçó
cariçó
ciçó
cortiçó
japiaçó
lançó
maririçó
moiçó
mundaçó
piçó
treçó

Sinonimele și antonimele terçó în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «terçó» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERÇÓ

Găsește traducerea terçó în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile terçó din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terçó» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

第三
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tercio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

third
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

तीसरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ثلث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

третий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

terçó
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

তৃতীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

troisième
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ketiga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

dritte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

第三の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

세 번째
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

katelu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Thứ ba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மூன்றாவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

तिसरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

üçüncü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

terzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

trzeci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Третя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

treilea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τρίτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

derde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tredje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tredje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terçó

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERÇÓ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terçó» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terçó
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terçó».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre terçó

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERÇÓ»

Descoperă întrebuințarea terçó în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terçó și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Por terçó. V. terçó) * *Treçolho*, (çô) m. (V.terçolho) * *Trécula*, f. Espéciede matraca, para afugentaraves das plantasou dasárvores fructíferas. Cf.Filinto, VI, 235. (Corr. de tecla?) * *Tredecimal*, adj. Miner. Dizse da substância, cujos crystaes ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Historia de Portugal restaurado. - Lisboa, Galrao 1679-98
... 'que achou mays prompta , constava a guarniçaò de duas companhias de lnsantaria pagas,de quinhentosAuxiliare-S _do'TerçÓ de Pin-bel; &decento ,a &" cincoenta qavallos. z em que entra'vaózduas'Compan'hias de Tras os Montes , de ...
Luis de Menezes Conde da Ericeyra, 1698
3
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
... raça fizerào sua affifleneíaa', _ coma mayor quantida'de'de gente de guerra, que e ava destinada para guarda, &defensa desta Provincia; &ainda hojetem de presidio ordinarlo hum terçó de lnfanraria, 8C duas Companhias de cavallos.
Antonio Carvalho da Costa, 1706
4
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
... nesta praçafizeráo sua aífistencia, coma mayor quantidade de gente de guerra ,queeítava deslinada para guarda, & défense desta Pr ovincia ; ècainda hoje tera .de presidio ordinario hum terçó de Infantaria, & duas Companhias de cavallos ...
António Carvalho da Costa, 1706
5
Ordenações e leis do reino de Portugal
E em tat caso por vatiosa: Em tai caso; Jçor terço por Açor terçó; arcusador o aceusadores por necusado e aceusndos; com os Juizes por como Juizes, etc. (6) Taes ião, entre outra», as de Offichs por Officiaes; diante ettes por diante etUt; ...
Portugal, 1865
6
Ordenações filipinas
... que fez por achar e guardar essa cousa que achou. E mais, se fòr caçador, pagar-lhe-ha achadego, convém a 'saber do Açor pri- ma(3) cem réis, e pelo Açor terçó(i) e Falcão prima cincoenta réis, e por Gavião prima vinte réis(5). M.— liV.
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
7
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
... 'mado-'dado ao .Via' sorreyrina'is que 0~terçó,&sicar'a6. feibas .- its-?pues co' mfflo'senhor ~ de Dainaó .
Diogo do Couto, 1612
8
Memorias resuscitadas da antiga Guimataes. -Porto, Typogr. ...
'da' eipór" sóauew anuais: z *e primeiro posto Eque õccapóu'nó *terçó uma p'ró' viaeizi1ror'.ó de'alréresfúe infantaria , aepo'i'z'rõiz. 'caaiiâoƒ -aoaae fsabióânngézirowáõr de um=terço-'p'ago, o que largou lpor umf'teírçode volanš' tes de que ...
Torquato Peixoto d'Azevedo, 1845
9
Dicionário de dermatologia
treçol (pop.), terçó (pop.), treçó (pop.), torçol (pop.), torçolho (pop.), terçolho (pop. ), terçogo (lus.). Símbolo de classificação: 4.21.1.5. HT: Sigla Ver: hanseníase tuberculoide. HV: Sigla Ver: hanseníase virchowiana. hydroa febrile: N. Cient.
Lidia Almeida Barros
10
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
TERÇÓ - Subs. O filho mais novo. TERÇO - Subs. Surrão de couro. TERERÊ - Subs. Nome pelo qual, em Mato Grosso, é chamado o tradicional chimarrão gaúcho. TERNEIRA - Subs. Nome que se dá à bezerra com menos de dois anos.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terçó [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/terco-2>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z