Descarcă aplicația
educalingo
teredem

Înțelesul "teredem" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEREDEM ÎN PORTUGHEZĂ

te · re · dem


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEREDEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEREDEM

comedem · desimpedem · despedem · expedem · impedem · medem · pedem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TEREDEM

terebínteas · terebração · terebrante · terebrar · terebratulídeo · terebratulídeos · terebrátula · terecaí · terecanfeno · terecena · teredilos · teredo · tereftalamida · tereftalato · terei · tereis · terem · teremim · teremos · terenense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEREDEM

acodem · adem · agridem · contraordem · desordem · eclodem · explodem · ibidem · idem · modem · ordem · perdem · podem · progridem · regridem · sacodem · saúdem · subordem · tandem · transgridem

Sinonimele și antonimele teredem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «teredem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEREDEM

Găsește traducerea teredem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile teredem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teredem» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Teredem
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Teredem
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बरमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مثقب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

бур
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

teredem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

তুরপুন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

foret
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengorek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Bohrer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ボーラー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

천공 충
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

borer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Teredem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

துளைப்பான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

तेरेम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

matkap
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Borer
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wiertacz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Тередем
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sondor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τρυπητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

boorder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

borer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teredem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEREDEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teredem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teredem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre teredem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEREDEM»

Descoperă întrebuințarea teredem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teredem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Auxiliador da industria nacional
Aquellas pela maior parte cobertas pelo po dos seculos, carcomidas pelo teredem da devassidão, alimentadas pelas maximas de um absolutismo obsoleto e sem nome, vem negrejar sobre suas cabeças 'nuvens precursoras de horriveis ...
2
Caráter da descoberta e conquista da América pelos Europeus
Nova Guiné e no arquipélago de Bismarck. 166 Um frances apresentou-se à Casa de Contratación, em Sevilha, afirmando ter descoberto um específico contra o teredem. Recebeu do Estado um adiantamento em dinheiro, mas seu remédio ...
Georg Friederici, 1967
3
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
Art. Ofícios, 90). TEREDEM — Moluscos que vivem debaixo d'água na madeira nos navios comendo-a. Coment. Constit., III, 441: "serve atualmente às nossas delícias o teredem republicano..." TESSER — Diz C. Fig. que é desusado mas é a ...
4
A Portuguese-English Dictionary
a turtle (Podocnemis unifilis). teredone (m.) the ship worm (Teredo navalis). Vars. TEREDO, TEREDEM. tereftalato (m., Chem.) terephthalate. teremembe (m., f.) an Indian of an extinct non-Tupi tribe who formerly lived on the coast of what is ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Historia natural popular, descripção circumstanciada dos ...
O teredem vulgar , T. navalis , tem 6 pollegadas de comprido, e é da grossura de uma minhoca. Este animal fura a madeira, e segrega uma substancia calcarea, de maneira que nao se acha directamente no furo que abrio, mas sim dentro de  ...
F. Martin, J. Philip Anstett, 1898
6
Boletim da Agência Geral das Colónias
O teredem não pode aproveitar completamente as partículas da madeira que roeu durante a perfuração do canal e vê-se obrigado, como outras espécies de conchas, a consumir os organismos minúsculos que se encontram na água e os  ...
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
terebrante, 2 r/én. terebrar, о. terebrátula, /. teredem, teredèm (?) m. teredilos, m. pi. Terêncio, m. tereniabim, m. teres (ê) m. pi. Teresa (ê) f. tereticolo, m. tereti foliado, adj. teretiforme, 2 r/én. teretirrostro, adj. tergal, adj. tergeminado, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Alexandre Herculano, Lendas e Narrativas. Notas, p. 139. TEREDEM, s. m. Molusco (Teredo navalis Lin.) muito fréquente na costa de Portugal e no mar dos Acores, que perfura paus flutuantes e pilares de madeira que mergu- Iham no mar.
9
Reflexões sobre a pesca em Cabo Verde
No caso da madeira, «corrosão» deve-se entender por ataque por teredem. Nesse Quadro 3 é utilizada uma pontuação que não corresponde 135. Resistência * Madeira Aço Fibra de vidro Ferro- -cimento — Ao choque 3 4 2 1 — À abrasão ...
Cape Verde. Secretaria de Estado das Pescas, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1985
10
Obras completas
Em vez do cupim imperial, serve atualmente às nossas delícias O teredem republicano, o bravo gusano das naus. que ataca resolutamente os esteios escolhidos por sua solidez para resistir ao oceano, cobrindo a querena inteira ao casco ...
Ruy Barbosa, 1949

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEREDEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teredem în contextul următoarelor știri.
1
Kde vzít IPv6 tunel
Připojení Teredem vám ve Windows doručí IPv6 sice zcela bezpracně, ovšem připojení funguje tak napůl – jen když dostane IPv6 adresu, nebo explicitně ... «LUPA, Oct 11»
2
Zpráva o tom, jak Seznam zachránil Internet před kolapsem
Ve standardním nastavení system IPv6 s Teredem nepreferuje a dokonce ani nenačte IPv6-only hostname. Teredo konektivita funguje jen při zadání číselné ... «LUPA, Iun 11»
3
Světový den IPv6
Nemusíte se bát, že si novější verze Windows (Vista a 7) provrtají Teredem cestičku k IPv6. Podlepopisu chování DNS ve Windows váš systém nepoptává ... «LUPA, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teredem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/teredem>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO