Descarcă aplicația
educalingo
termo

Înțelesul "termo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TERMO ÎN PORTUGHEZĂ

ter · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERMO

Palermo · aerotermo · angiospermo · aspermo · dispermo · endospermo · enfermo · enotermo · equinodermo · ermo · estafermo · germo · homeotermo · isotermo · meio-termo · mesotermo · paquidermo · perispermo · polispermo · sem-termo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TERMO

termítico · termo-heliose · termoanálise · termobarometria · termobarométrico · termobarômetro · termobiose · termocatalisador · termocautério · termocopiadora · termocrose · termodielétrico · termodifusão · termodifusivo · termodina · termodinamia · termodinâmica · termodinâmico · termoelectrônico · termoelemento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERMO

elipsospermo · eritrodermo · eritrospermo · estenotermo · gimnodermo · liodermo · liospermo · malacodermo · megatermo · microspermo · monospermo · osteodermo · platispermo · podospermo · pterospermo · rincospermo · rodospermo · rombospermo · sarcospermo · variospermo

Sinonimele și antonimele termo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TERMO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «termo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «termo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TERMO

Găsește traducerea termo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile termo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «termo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

term
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अवधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مصطلح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

срок
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

termo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মেয়াদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

terme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

jangka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Begriff
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

用語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

기간
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tembung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kỳ hạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கால
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मुदत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

terim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

termine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

termin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

термін
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

termen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

όρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

termyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Uttrycket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

begrepet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a termo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale termo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «termo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre termo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «TERMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul termo.
1
Abdallah Al-Alaili
Quando a morte é o termo de uma vida, a felicidade depressa é banida.
2
Abílio Guerra Junqueiro
Quando a alma, ao termo de mil hesitações e desenganos, cravou as raízes para sempre num ideal de amor e de verdade, podem calcá-la e torturá-la, podem-na ferir e ensanguentar, que quanto mais a calcam, mais ela penetra no seio ardente que deseja.
3
Alexandre Herculano
Examina a consciência e diz-me qual é para os corações puros e nobres o motivo imenso, irresistível das ambições, do poder, da abastança, do renome? É uma só mulher: é esse o termo final de todos os nossos sonhos, de todas as nossas esperanças, de todos os nossos desejos.
4
Albert Einstein
Não creio, no sentido filosófico do termo, na liberdade do homem. Todos agem não apenas sob um constrangimento exterior mas também de acordo com uma necessidade interior.
5
Alain
Há suplício na paixão, e o termo indica-o.
6
Confúcio
Não interessa o que se trata de levar a termo: o que interessa é perseverar até ao fim.
7
Honoré de Balzac
O remorso é uma impotência, ele voltará a cometer o mesmo pecado. Apenas o arrependimento é uma força que põe termo a tudo.
8
Agostinho Silva
Para o que ama a Verdade não há descanso nem termo, porque a vê no próprio caminhar, a surpreende no esforço contínuo da marcha; o amor da Verdade não é um desejo de chegar, mas o anseio de superar. Não me importa o resultado, mas o método.
9
François La Rochefoucauld
Há poucas coisas impossíveis em si mesmas; mas a aplicação para as levar a bom termo falta-nos mais que os meios.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERMO»

Descoperă întrebuințarea termo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu termo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Acidente do trabalho e contrato a termo
A presente obra analisa a hipótese de aplicação dos efeitos do instituto justrabalhista das estabilidades provisórias no emprego aos contratos a prazo, diante da ocorrência de um acidente do trabalho.
Ézio Martins Cabral Júnior, 2003
2
Adolescencia (colecao Clinica Psicanalitica)
Sobre o uso do termo adolescência desde a Idade Antiga à Contemporânea Adolescência, adolescencia, adolescence, adolescence.1 A semelhança entre estas versões em diferentes línguas indica uma proximidade no uso dos termos pelo ...
FLAVIO CARVALHO FERRAZ, TIAGO CORBISIER MATHEUS, 2007
3
Severidade de Risco. Termo de Objecção ao Mercado de ...
Autor: Cândido Peixoto Fernandes Título: Severidade de Risco Subtítulo: Termo de Objecção ao Mercado de Valores, com recurso à Lei de Probabilidades Design Gráfico: Joana Mota Liz Colecção: Opúsculo 11 ISBN: 978‐989‐656‐082 ‐9 ...
Cândido Peixoto Fernandes
4
O Uso de Meta Tags No Processo de Recuperação Da Informação ...
Ciência da Informação; Biblioteconomia; 1o + 2o + 3o termo Informação 0 0 0 0 1o + 2o + 3o + 4o termo Ciência da Informação; Biblioteconomia; Informação; Periódico Científico 0 0 0 0 Nome do periódico ARQUIVISTICA.NET 100 100 100  ...
Gilvan Araújo De Oliveira
5
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
Para efeitos da alínea e) do n.o 1, a indicação do motivo justificativo da aposição do termo deve ser feita pela menção expressa dos factos que o integram, devendo estabelecer-se a relação entre ajustificação invocada e o termo estipulado.
Portugal, 2006
6
Micro-thesauri, Uma Ferramenta para Documentação de Violações
Código/ Termo do MT 30 / Paradeiro e 3114 Paradeiro e DA Prisão, Código/ Contato Externo Contato Externo etc. Termo do durante Detenção durante Detenção MT 31 /Assistência 3115 Assist. Jurídica DA Prisão, Código/ Jurídica etc. Termo ...
Judith Dueck, Manuel Guzman and Bert Verstappen, translated by Denise Sanematsu Kato
7
Finanças Corporativas: Teoria e Prática
Tabela 11.8 Arbitragem quando contratos futuros são mal precificados Medidas a serem tomadas hoje Se a taxa a termo > US$ 0,6525 1. Vender um contrato futuro a US$0,67 por 1. Arrecadar sobre Investimento em marcos 2.
Aswath Damodaran, 2007
8
Planejamento de mídia – Grupo de mídia
Cobertura é um termo estatístico adequado usado para se estimar o grau com o qual um veículo de mídia cobre um determinado público-alvo. Quanto maior a cobertura, maior o número de pessoas. A cobertura costuma ser expressa como  ...
Jack Z. Sissors, LINCOLN J BUMBA, 2003
9
Direito Das Sucessões
1.898, CC). Assim, se o testador prefixar data para que juridicamente comece a valer a disposição, a nomeação do beneficiado a termo não é nula, ter-se-á apenas por não escrito o termo, podendo o herdeiro investir-se nos direitos como se ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, FRANCISCO JOSE CAHALI
10
"Tu serás chamado Kēphas": estudo exegético sobre Pedro no ...
O termo «p mantém, em relação a estas palavras, a sua especificidade. Não lhes é simplesmente sinónimo. Designa um tipo especial de rocha: a rocha escavada, oca; a gruta que serve como lugar de refúgio, descanso e acolhimento. 2.
João Tavares de Lima, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul termo în contextul următoarelor știri.
1
Semam exige termo de ajustamento dos postos de combustíveis em …
Esses que não foram localizados são postos antigos que não possuem a documentação exigida pelo CONAMA. Com a assinatura do Termo de Ajustamento de ... «Capital Teresina, Oct 15»
2
Termo de Identidade e Residência para dono da arma com que …
Termo de Identidade e Residência para dono da arma com que criança foi baleada. Paulo Jorge Magalhães / Global Imagens. Facebook · Twitter · Google Plus. «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
3
Imasul publica termo de referência para viabilizar instalação de …
A Imasul e a Secretaria de Meio Ambiente e Desenvolvimento Econômico (Semade), divulgaram o Termo de Referência e Estudo Ambiental Preliminar para ... «Capital News, Oct 15»
4
Assinatura de termo para preservação do Rio Uberabinha é adiada
A assinatura de Termo de Cooperação entre os municipíos de Uberaba e Uberlândia para preservação do Rio Uberabinha, prevista para sexta-feira (18), não ... «Globo.com, Sep 15»
5
Empresa assina termo de conduta após anúncio racista
A CM Morgado Produções assinou um Termo de Ajuste de Conduta (TAC) com o Ministério Público do Trabalho na Bahia (MPT-BA) após a divulgação de um ... «A Tarde On Line, Sep 15»
6
Termo 'gênero' fica de fora do Plano Municipal de Educação
O termo "gênero", cuja inclusão no texto era defendida por entidades LGBT e combatida por religiosos, foi mantido de fora. O PME prevê metas para a ... «R7, Aug 15»
7
No Amazonas, Marinha assina termo para sinalização do Rio Madeira
O Termo de Execução Descentralizada (TED) para a sinalização do Rio Madeira foi assinado nesta sexta-feira (10). O documento foi firmado entre o ... «Globo.com, Iul 15»
8
Obama causa polêmica ao usar termo pejorativo sobre racismo nos …
O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, motivou nesta segunda-feira uma onda de debates nas redes sociais ao utilizar um termo racista numa ... «R7, Iun 15»
9
Lewandowski assina termo por melhorias nos presídios do Maranhão
O presidente do Supremo Tribunal Federal (STF) e do Conselho Nacional de Justiça (CNJ) Ricardo Lewandowski assinou um termo de cooperação técnica ... «Globo.com, Iun 15»
10
Shoppings e prefeitura assinam acordo para liberação do TVL
Os shoppings centers e a prefeitura de Salvador assinaram nesta quinta-feira (18) um Termo de Acordo e Compromisso (TAC) para a liberação do Termo de ... «Globo.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Termo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/termo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO