Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tínheis" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÍNHEIS ÎN PORTUGHEZĂ

tí · nheis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TÍNHEIS


abstínheis
a·bs·tí·nheis
advínheis
a·dví·nheis
atínheis
a·tí·nheis
avínheis
a·ví·nheis
contravínheis
contravínheis
contínheis
con·tí·nheis
convínheis
con·ví·nheis
desavínheis
de·sa·ví·nheis
detínheis
de·tí·nheis
devínheis
devínheis
entretínheis
entretínheis
intervínheis
in·ter·ví·nheis
mantínheis
man·tí·nheis
obtínheis
ob·tí·nheis
provínheis
pro·ví·nheis
púnheis
pú·nheis
retínheis
re·tí·nheis
revínheis
revínheis
sustínheis
sustínheis
vínheis
ví·nheis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TÍNHEIS

lia
mela
mele
mico
mido
mio
mpano
tínamo
tínea
tínhamos
pico
pula
quete
quio
ratron
rio
ris
sica
sico
sio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÍNHEIS

Reis
caça-níqueis
deis
dezesseis
eis
estáveis
faulheis
fusíveis
gaucheis
heis
moeis
pixeis
podeis
quereis
sabeis
seis
tereis
veis
vereis
versáteis

Sinonimele și antonimele tínheis în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tínheis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÍNHEIS

Găsește traducerea tínheis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tínheis din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tínheis» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

咋了
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De las mujeres.
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

You had
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

तु था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كان لكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

вы имели
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tínheis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

তোমরা ছিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vous avez eu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kalian mempunyai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ye hatte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

あなたがたは持っていました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

너희가 있었다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kowé duwé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

các ngươi có
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நீங்கள் இருந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

तुम्हांला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ye vardı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

avevate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wy mieli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ви мали
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ați avut-o
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σεις είχαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

julle het
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ye hade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

I hadde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tínheis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÍNHEIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tínheis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tínheis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tínheis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tínheis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÍNHEIS»

Descoperă întrebuințarea tínheis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tínheis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
Io E como eu descesse do monte que ardia, e levasse nas minhas mãos as duas Taboas do concerto, 16 E visse que vós tínheis peccado contra o Senhor vosso Deus, e que tínheis feito um bezerro fundido, e que depressa tínheis deixado o ...
2
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
18 Prostrei-me diante do Senhor, como o tinha feito antes, e estive quarenta dias , e quarenta noites sem comer, nem beber, por causa de todos os vossos peccados, que tínheis commettidos contra o Senhor, e com que provocastes a ira : 19 ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
3
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
mem , e em tempo de mo pagar logo começastes de vos aver comigo todo ao revés do que ate entaó tínheis mostrado , e parecendovos que devíeis de aver vergonha de me naó pagar a obrigação que me tínheis , me dixestes em Coimbra ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746
4
A Estrella d'Alva a sublimissima, e sapientissima mestra da ...
Aos pés de Deos lançaftes a cabe- finezas pêlo amor dos homens fey tas , fe Via. p» cu , quando a offereceftes ao martyrio chama defconhecimento do que tinha oam. bem menina ia Deos tínheis oíferecidas feyto } 8c efte defeonhecer, & ter ...
António da Expectação, 1710
5
Annaes do Senado Federal
Disse-se: «Nomeastes conselheiro de estado quatro conservadores, na falta da gent« vossa, porque não tínheis onde escolhei1 » Ora, senhores, grande é o orgulho de quem assim se exprime. í?em duvija os cidadãos nomeados ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1868
6
Sermoens das tardes das domingas da Quaresma, e de toda a ...
Vejafeaagu- . .dcza;com cjuc o proua afli a luz maior S. Tho- masnoíTo Padre, em cuja doutrina vai fundado quafi .todo eftc difcuríb, Amaueis a hum bem, & agora tendcslhc ódio, quem deftruio aquellc amor que lhe tínheis! o ódio que lhe  ...
Alvaro Leitaô ((O.P.)), 1670
7
Bibliotheca familiar e recreativa
Ameaçado de perigos por duas vezes fugistes de Franca ; queríeis ser Rei , e nem mesmo a for* ca tínheis para trazer a coroa ; queríeis governar , e éreis escravo das paixões de vossos coitezáos , de vis assassinos que infestarão nossas ...
8
A Biblia sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento
15 E como eu descesse do monte que ardia» e levasse nas minhas maos as duas Taboas do concerto, 16 e visse que vós tínheis peccado contra o Senhor vosso Deos, e que tínheis feito hum bezerro fundido, e que depressa tínheis deixado ...
‎1864
9
Dramas Históricos de William Shakespeare:
Então jurastes — e foi isso em Doncaster — que não tínheis em mente nada contra o Estado, e apenas vínheis reivindicar vosso direito sobre Gaunt, o ducado de Lencastre. Nessas bases, juramosvosajuda. MasaFortuna logochoveu tanto ...
William Shakespeare, 2013
10
Trabalhos de Jesus
N'aquella grande eternidade antes que nascesse, que me tínheis em vossa sabedoria presente, tomastes sobre vós minhas culpas, e necessidades, e o remédio de minha salvação. Bem vjeis que nenhuma necessidade tínheis de mim, mas ...
Thomé de Jesus (Frei), 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÍNHEIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tínheis în contextul următoarelor știri.
1
A lenda medieval da conversão da Polônia ao cristianismo
Meus amigos, destes com amor, a dois pobres que passavam, o que de melhor tínheis em vossa despensa, não pensando na vergonha que iríeis sentir ... «Aleteia PT, Sep 15»
2
Problemas pra resolver? Veja oração para vencer dificuldades
Tribuno militar e cavaleiro romano, vós tínheis pela frente brilhante carreira; mas a fé vos disse que devíeis lutar por Cristo, e vós protestando contra o édito de ... «Terra Brasil, Aug 15»
3
Fim do mistério: Adolescente que estava desaparecida avisa que …
Alegrei-me, sobremaneira, no Senhor porque, agora, uma vez mais, renovastes a meu favor o vosso cuidado; o qual também já tínheis antes, mas vos faltava ... «Rádio Criciuma, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tínheis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tinheis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z