Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tivéramos" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIVÉRAMOS ÎN PORTUGHEZĂ

ti · vé · ra · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIVÉRAMOS


cubramos
cu·bra·mos
denigramos
de·ni·gra·mos
descubramos
des·cu·bra·mos
déramos
dé·ra·mos
encubramos
en·cu·bra·mos
estivéramos
es·ti·vé·ra·mos
fôramos
fô·ra·mos
houvéramos
hou·vé·ra·mos
paramos
paramos
prevíramos
pre·ví·ra·mos
pudéramos
pu·dé·ra·mos
puséramos
pu·sé·ra·mos
queiramos
quei·ra·mos
quiséramos
qui·sé·ra·mos
reviéramos
reviéramos
soubéramos
sou·bé·ra·mos
trouxéramos
trou·xé·ra·mos
viéramos
vi·é·ra·mos
víramos
ví·ra·mos
éramos
é·ra·mos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TIVÉRAMOS

tive
tivemos
tiver
tivera
tiveram
tiveras
tiverdes
tiverem
tiveres
tivermos
tivesse
tivessem
tivesses
tiveste
tivestes
tivéreis
tivésseis
tivéssemos
tivolino
tixotropia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIVÉRAMOS

abstivéramos
adviéramos
antevíramos
aviéramos
construíramos
contivéramos
conviéramos
corroêramos
coubéramos
destruíramos
detivéramos
doêramos
instruíramos
interviéramos
mantivéramos
moêramos
obstruíramos
obtivéramos
requeiramos
roêramos

Sinonimele și antonimele tivéramos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tivéramos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIVÉRAMOS

Găsește traducerea tivéramos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tivéramos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tivéramos» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

我们曾经有过
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tuvimos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

We had
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हम था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كان لدينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Мы имели
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tivéramos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আমরা ছিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Nous avions eu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kami telah mempunyai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Wir hatten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

私たちは持っていました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

우리는 가지고 있었다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kita wis wis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Chúng tôi đã có
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நாம் கொண்டிருந்தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आम्ही केले होते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Biz vardı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Avevamo avuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Mieliśmy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ми мали
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Am avut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Θα είχε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Ons moes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Vi hade haft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Vi hadde hatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tivéramos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIVÉRAMOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tivéramos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tivéramos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tivéramos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tivéramos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIVÉRAMOS»

Descoperă întrebuințarea tivéramos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tivéramos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nova grammatica da lingua franceza
Nous eussions eu , nós tivéramos , houvéramos. Vous eussiez eu , vós tivéreis , houvéreis. //i, elles eussent c/í, «lies , ellas tiverão, houverão. ÍMPERAT1VO. (]NT £o tem primeira pessoa.) Ale {soin)% leni, ha tu (cuidado). Qu'il, -elle ait i tenha ...
Francisco Solano Constancio, 1831
2
Educação técnica e tecnológica em questão: 25 años do ...
Ruy quem estava na superintendência, tivéramos o prof. Octanny, depois o dr. Nelson Vianna. O prof. Ruy tinha sido o primeiro diretor da Fatec de Sorocaba. Em São Paulo, tivéramos o Henrique, depois tivemos um senhor que tinha sido da ...
‎1995
3
Sermoens do Padre Bertholameu do Quental, da Congregaçaõ do ...
segunda parte Bartolomeu do Quental ((C.O.)). os noíTbs amigos } que os deixamos » tivéramos por defviac-, & fenaó vejamos amigos os outros , que no arazaó.Osgoftosdomun- loofferccem,& pcrinimi* do, que nós per rendemos, gos a nós, ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1694
4
Mappa de Portugal antigo e moderno
... italiana, e franceza, tivéramos avocado muitos mais vocábulos, e vozes da lingua latina, em fórma que a portugueza não parecesse já corrupção sua, como lhe chamou Camões, (3) mas muito mais semelhante a ella, como filha legitima de ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
5
Primeiro roteiro da costa da India: desde Goa até Dio: ...
Se tivéramos tido este antigo exemplar á mão logo na começo da publicação , ter-nos-ia elle servido de muito , porque nos teria facilitado a leitura dos lugares duvidosos ; e talvez tivéramos adoptado sua mais regular orthogra- pbia . Temos  ...
João de Castro, Diogo Köpke, 1843
6
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
aquelles bavião- grangeado , não tivéramos-nós hoje tamanha difficuldade em revindicar direitos de muitos del- les injustamente usurpados: se assim nossos maiores houvessem procedido para -com todos aquelles que muito merecerão da ...
7
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
dos , (d) e depois difto feremos , como fé nunca tivéramos íido ; (e} porque a refpiraçao nos,- asilos narizes he hurn fumo: (/) e "a Jalla huma faifca para, mover o noflb coração. 3 Apagada a qual , fera o noíTo corpo cinza , e o efpirito fé ...
8
Mappa de Portugal
[1] Gregor. Lop Madeira no Disc, dei monte Santo de G -anad part.!, cap. 19 p 70. [jj Csmôes Cant i.Lusiad. est. 33. [4} Kircjner de Turri Babel lib, j. cap, j.p. 131. da mesma sorte tivéramos conquistado inteiramente a lingua Latina , Da Lingua.
João Bautista de Castro, 1762
9
Livro de uma sogra
O matrimônio carnal é incompatível com a amizade, com a Verdadeira dedicação, porque viVe dos sentidos e não do sentimento... se tivéramos algum dia unido os nossos corpos, as nossas almas estariam hoje separadas! Se algum dia ...
Aluísio Azevedo, 2013
10
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Vos tivéfles : Te have had. Elles tivéram : They have had. Pretcrpluperfcct Tenfe. t Eu tivéra : / had had. Tu tivéras : Thou badfi had. Elle tivéra : Ht bad bad. Nos tivéramos : We had had. Vos tivcieys : Te had had. Elles tivéram : They had had.
‎1701

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIVÉRAMOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tivéramos în contextul următoarelor știri.
1
Moçambique quer reformar formação profissional para qualificar …
"Nós podemos ter todas as condições em termos de natureza, mas se não tivéramos conhecimento e não apostarmos no conhecimento não vamos conseguir ... «RTP, Iun 15»
2
Pois sim, pois não, pois é.
O interlocutor chegou e fomos para nosso encontro. Ao sair, aproveitei para cumprimentar e agradecer a recepção inicial que tivéramos. Comentei ter ouvido a ... «EXAME.com, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tivéramos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tiveramos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z