Descarcă aplicația
educalingo
tômboro

Înțelesul "tômboro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TÔMBORO ÎN PORTUGHEZĂ

tôm · bo · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÔMBORO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TÔMBORO

boro · demóboro · heléboro · laboro · neóboro · ulóboro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TÔMBORO

tórulo · tóstia · tóxico · tóxota · tóxote · tóxoto · · tômbola · tômbolo · tômio · tômolo · tômoro · tôncico · tôngrico · tôni · tônica · tônico · tôo · tôsco · tôso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÔMBORO

Isidoro · Teodoro · choro · cloro · comodoro · coro · foro · goro · incoloro · loro · meteoro · namoro · noro · oro · poro · santoro · semáforo · sonoro · soro · toro

Sinonimele și antonimele tômboro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tômboro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÔMBORO

Găsește traducerea tômboro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tômboro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tômboro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

我迟到了
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tômboro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

I´m late
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मुझे देर हो चुकी है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أنا متأخر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tômboro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tômboro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tômboro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Tomboro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tômboro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ich bin spät
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tômboro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tômboro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tômboro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tômboro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tômboro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tômboro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tômboro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Sto tardi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tômboro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tômboro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tômboro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tômboro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tômboro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Jag är sen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tômboro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tômboro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÔMBORO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tômboro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tômboro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tômboro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÔMBORO»

Descoperă întrebuințarea tômboro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tômboro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tômboro*,m. Ant. Prov. trasm.O mesmo que cômoro. (Cp. tômoro) * *Tomelo*,m. Prov. O mesmo que rosmaninho. (Colhido em BarcadeAlva) (Cp. tomilho) * Tomentelo*, (tê)m. (Dem. de tomento) * *Tomentina*,f.Omesmo que tormentina ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nada
... bem como teu bem, Já de meu mal d'agora vaes soffrendo : E as nossas almas são tão parecidas, Como essas duas lagrymas que vêm Por tuas faces d'ambar escorrendo. Que Que desgraça ha em mim, por este agreste Tômboro da VIII.
Júlio Dantas, 1896
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TÔMBORO, s. m. — Ant. e lus. de Trás- -os-Montes. Cômoro. TOMBOS, Geogr. Cidade e município do Est. de Minas Gerais, Brasil. Cidade, 2.760 hab.; município, 13.523 hab.; três distritos (1-7-1950). TOMBUCTU, Geogr. Cidade a E. do lago ...
4
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
... solaz soidão solidão solicidõe solicitude sosseguir subseguir soverter. . , subverter. , ysaeeulare * textimu , Mentiu simplioitate tolatiu tolitudme sollieitudine subsequere ' [subvertere tausar 1 tousar Haxare taxar I tomboo tômboro sazoar .
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1917
5
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
... em que ganham premio todos os que n'ella tomrm parte. _ Tombolar, v. n. Fazer a tômbola no jogo do loto. I Ganhar a tômbola no jogo de azar. Tombo", ponta no extremo 8. da ilha dos Escravos, do archip. de Bijsgor, Guiné port. Tômboro ...
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. tombola. tômboro, s. m. tomento, s. m. tomentoso (ô), adj. tomilhal, s. m. tomilho, s. m. tomim, j. m. tomiparo, adj. tomismo, s. m. tomista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. tomistico, adj. tomo, s. m. tomografia, s. f. tomóptero, s. m. tômoro, s. m. tomosita, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... II, 38. tolheito, C. M. de V., XXIII, 89. tolher, C. M. de V., XXIII, 29; E. D., I, 175; J. L., de V., IV, 134. tolondro, C. M. de V., XIII, 187. tômboro, J. L. de V., XXII, 270. tona, J. P. M., XXXVIII, 262. tonada (ast.), C. M. de V., XI, 50. tonel, C. M. de V., XIII , ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Estudos de filología portuguesa
tômboro: «no dialecto da Terra de Bragança era antigamente o mesmo que cômoro». — De tumulus, no sentido de «eminência da terra». Abstraindo do t, a relação fonética é a mesma de cômoro com c u m u - lus. tornar hi. — Cf. Dissert.
José Leite de Vasconcellos, Serafim da Silva Neto, 1961
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... em que é preciso enchôr-seum cartão, pára ganhar; jogo de asar, que se pratica sobre um tabuleiro em que há várias cavidades de cores diversas. (It. tômbola). Tombolar, w. i. ganhar no jogo da tômbola. (De tômbola). * Tômboro, m .
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: tombos. INas loc. adv. aos tombos, aos tombos dos dados, de tombo em tombo. tômbola, *. /. /CJ. tômbola, do v. tom- bolar. tombolar, v. Prés. ind.: tombolo, tômbolas, tômbola, ele. /CJ. tômbola. tômboro, s. m. tome, s. m. tome-ju! zo, í. m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tômboro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tomboro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO