Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SORO ÎN PORTUGHEZĂ

so · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SORO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ser

Soro

Serurile sunt agregate ale sporangiilor, care, la rândul lor, conțin spori. În botanică, serurile sunt numite organe care se formează în unele specii de pteridófitas, unde se dezvoltă sporangia. În ferigi, în mod normal se formează sera pe partea de jos a frunzei, așa cum se arată în figura de mai jos. În unele cazuri, serurile au un capac care protejează așa-numitele sporangii. Pe lângă faptul că se găsesc în plante, serurile se găsesc și în alge, ciuperci și licheni. Serurile sunt folosite pentru tratarea otrăvirii cauzate de otravă sau animale otrăvitoare pentru toxine agenți infecțioși, cum ar fi cauza difteria, tetanosul și botulism. Diferența dintre aceste două produse este faptul că serurile conțin deja anticorpii necesare pentru combaterea unei boli sau intoxicații, în timp ce vaccinurile conțin agenți infecțioși în imposibilitatea de a provoca boli Bibliografie ↑ Guimarães, Filippe Vasconcellos de Freitas „Pteridophytes“ pe site-ul " Biologie vegetală "de la Geocities.com a accesat 27 septembrie 2009. Os soros são agregados de esporângios, que por sua vez alojam os esporos. Em botânica, chamam-se soros a órgãos que se formam em algumas espécies de pteridófitas, onde se desenvolvem os esporângios. Nas samambaias, normalmente os soros formam-se na página inferior da folha, como se pode ver na figura abaixo. Em alguns casos, os soros possuem uma cobertura que protege os esporângios chamada indúsio. Para além de serem encontrados em plantas, os soros também ocorrem em algas, fungos e líquenes. Os soros são utilizados para tratar intoxicações provocadas pelo veneno de animais peçonhentos ou por toxinas de agentes infecciosos, como os causadores da difteria, botulismo e tétano. A diferença entre esses dois produtos está no fato dos soros já conterem os anticorpos necessários para combater uma determinada doença ou intoxicação, enquanto que as vacinas contêm agentes infecciosos incapazes de provocar a doença Referências ↑ Guimarães, Filippe Vasconcellos de Freitas " Pteridófitas" no site "Biologia Vegetal" do Geocities.com acessado a 27 de setembro de 2009.

Apasă pentru a vedea definiția originală «soro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SORO


Isidoro
i·si·do·ro
Teodoro
Te·o·do·ro
boro
bo·ro
choro
cho·ro
cloro
clo·ro
comodoro
co·mo·do·ro
coro
co·ro
foro
fo·ro
goro
go·ro
incoloro
in·co·lo·ro
loro
lo·ro
meteoro
me·te·o·ro
namoro
na·mo·ro
noro
no·ro
oro
o·ro
poro
po·ro
santoro
san·to·ro
semáforo
se·má·fo·ro
sonoro
so·no·ro
toro
to·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SORO

sornir
soroalbumina
sorobacterina
soroca
sorocabano
sorocabense
soro
sorodiagnóstico
sorologia
sorologista
sorológico
soromenha
soromenho
soronegativo
sorongo
soropa
soropositividade
soropositivo
soroprognóstico
soror

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORO

Diodoro
Heliodoro
anticloro
antoro
bororo
canoro
carnívoro
cororo
decoro
desaforo
fósforo
herbívoro
inodoro
insonoro
laboro
pandoro
piloro
polidoro
sicômoro
teléforo

Sinonimele și antonimele soro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «soro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SORO

Găsește traducerea soro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile soro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

血清
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Suero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

serum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सीरम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مصل الدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сыворотка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

soro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সিরাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sérum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Serum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Serum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

血清
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

혈청
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Serum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

huyết thanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சீரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

द्रव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

serum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

siero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

surowica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сироватка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ser
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ορρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

serum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

serum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

serum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre soro

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SORO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul soro.
1
Jean Barrault
O teatro é o primeiro soro que o homem inventou para se proteger da doença da angústia.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORO»

Descoperă întrebuințarea soro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Funcionalidade de proteínas do soro de leite bovino
O soro de leite bovino, resultante da indústria queijeira, é excelente exemplo da possibilidade de aplicação de proteínas como ingredientes funcionais.
Aloisio Jose Antunes, 2003
2
AD36P 2006 A preparação de lacticínios
7.5. A. utilização. do. soro. do. queijo. O soro do leite é um subproduto do fabrico de queijos. A sua acidez e a composição variam enormemente segundo o tipo de queijo e de processo de fabrico que foi utilizado. O soro dos queijos cuja ...
Pauline Ebing, 2006
3
Calculos E Conceitos Em Farmacologia
O soro foi ligado às 6 h. Às 8 h havia 200 ml. O soro está correndo adiantado, atrasado ou no horário? Quantas gotas deverão correr por minuto, para que o soro termine de correr no horário certo? 3. Prescrição médica: 500 ml de SG a 5 % ...
Ana Beatriz C. B. Destruti, Evanisa Maria Arone, Maria Lucia dos Santos Philippi, 1999
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Alfa 1 Antitripsina do soro em indivíduos normais. Influência do sexo e do fumo. J . Pneumologia, 2 (4), 9 -12, 1976. RESUMO: Os AA. avaliam a alfa-1 -antitripsina do soro (A IA) pela capacidade de inibição da tripsina (CIT). Estudam 129 ...
5
Manual de Genética Médica
Assim, o rastreio pode ser realizado durante o primeiro trimestre de uma gravidez, entre a 10a e a 13a semana, embora preferencialmente durante a 12a semana, pelo doseamento no soro materno da PAPP-A (“pregnancy associated plasma ...
Fernando de Jesus Regateiro
6
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
MAPA B 'QUADRO GERAL DAS ALTERAÇOES ANATOMO-PATHOLOGI MEDULLA ESPINHAL CONTENTOS no Consistencía PERICARDIO Volume Consistencia NUMERO DE ORM-Il DAS AUTOPSES Congestão tlaccido III muito soro ...
7
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
MAPA B Y QUADRO GERAL DAS ALTERAÇOES ANATOMO-PATHOLOGI MEDULLA ESPINHAL CONTENTOS no Consistencia PERICARDIO Volume Consistencia NUMERO DE OllllEl DAS ACTOI'SES Congestño llaccido | l muito soro ...
8
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
MAPA B ' QUADRO GERAL DAS ALTERAÇÕES ANATOMO-PATHOLOGI MEDULLA ESPINHAL CONTENTOS no Consistencia PERICARDIO Volume ` Consistencia NUMERO DE ORDEM DAS AUTOPSES Congestão g llaccido III muito soro ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1857
9
History of Operations Research in the United States Army, V. ...
of history and the social sciences, SORO analysts also employed OR techniques, and thus SORO is included as a bona fide member of the "Army analytical community." 212 SORO Fact Sheet, p. 1. 213 Ibid., p. 2. 214 Smith, A History of the ...
Charles R. Shrader
10
Microbiologia Médica e Imunologia
Warren Levinson. Figura 64-8 Fixação do complemento. À esquerda: Reação positiva, isto é, o soro do paciente contém o anticorpo. Quando um antígeno conhecido é misturado ao soro do paciente contendo o anticorpo contra aquele ...
Warren Levinson

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SORO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soro în contextul următoarelor știri.
1
Empresas fabricantes de soro ameaçam cortar fornecimento aos …
O funcionamento dos hospitais pode estar em risco. Empresas ameaçam cortar o fornecimento por falta de dinheiro. Infarmed garante que fornecimento de soro ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
2
Rockhold e Faber falam de polêmica com proibição de soro
A partir do dia 3 de outubro, todos os lutadores do UFC será proibidos de usarem o soro intravenoso após a pesagem, para recuperar o peso. No entanto, esse ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Bioplástico feito a partir de soro de leite
O soro de leite vindo da produção de queijo pode ser uma matéria-prima valiosa para o novo plástico biodegradável. Desenvolvido no âmbito de um projeto de ... «euronews, Sep 15»
4
Butantan aumentará capacidade de produção de soros
O Instituto Butantan concluiu a reforma e ampliação de sua fábrica de soros para o tratamento de picadas de animais peçonhentos, como serpentes, aranhas e ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
5
produto é utilizado nos casos em que uma pessoa é mordida por …
Tido como uma outra ponta na estratégia de controle da raiva, o soro antirrábico tem estoques baixos no país. O produto é utilizado nos casos em que uma ... «O Tempo, Iul 15»
6
Aldo promete ignorar veto de soro intravenoso: 'Continuarei tomando'
Recentemente, o UFC anunciou que os lutadores não irão mais poder utilizar o soro intravenoso para recuperar o peso após a pesagem oficial e essa medida ... «Terra Brasil, Iul 15»
7
Paraná vai fornecer 10 mil frascos de soro para picada de aranha …
O Governo do Paraná vai fornecer 10 mil frascos de soro antiloxoscélico (contra o veneno de aranha-marrom) ao Ministério da Saúde. No início de junho, ... «Agência Estadual de Notícias, Iun 15»
8
Fina veta que goleiro sérvio defenda o Brasil no polo aquático
A Federação Internacional de Natação (Fina) não autorizou o Brasil a utilizar o goleiro sérvio Slobodan Soro na fase final da Liga Mundial de Polo Aquático, ... «Jornal A Cidade, Iun 15»
9
Pacientes ficam sem soro antiofídico em unidades de saúde de MT
Unidades de saúde do interior e da capital têm registrado casos de falta de soro antiofídico, o antídoto utilizado em casos de ferimentos causados por cobras ... «Globo.com, Iun 15»
10
Cirurgias são suspensas por falta de soro no Roberto Santos
As cirurgias eletivas (procedimentos feitos sem urgência) agendadas para a manhã desta terça-feira, 9, no Hospital Geral Roberto Santos (HGRS) foram ... «A Tarde On Line, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/soro>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z