Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tripudiante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIPUDIANTE ÎN PORTUGHEZĂ

tri · pu · di · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIPUDIANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIPUDIANTE


adiante
a·di·an·te
angustiante
an·gus·ti·an·te
aniversariante
a·ni·ver·sa·ri·an·te
anunciante
a·nun·ci·an·te
asfixiante
as·fi·xi·an·te
cambiante
cam·bi·an·te
chiante
chi·an·te
comediante
co·me·di·an·te
comerciante
co·mer·ci·an·te
confiante
con·fi·an·te
denunciante
de·nun·ci·an·te
desafiante
de·sa·fi·an·te
diante
di·an·te
iniciante
i·ni·ci·an·te
mediante
me·di·an·te
negociante
ne·go·ci·an·te
piante
pi·an·te
principiante
prin·ci·pi·an·te
radiante
ra·di·an·te
variante
va·ri·an·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRIPUDIANTE

trips
tripse
tripsina
tripsinogênese
tripsinogênico
tripsinogênio
triptase
triptofano
triptolítico
triptomena
triptonemia
triptonêmico
triptólemo
tripudiado
tripudiar
tripulação
tripulado
tripulante
tripular
tripúdio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIPUDIANTE

aliciante
amaciante
arrepiante
autoconfiante
chirriante
conciliante
contagiante
entediante
expropriante
hiante
hilariante
humiliante
inebriante
invariante
inventariante
irradiante
luxuriante
meliante
oficiante
renunciante

Sinonimele și antonimele tripudiante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tripudiante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIPUDIANTE

Găsește traducerea tripudiante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tripudiante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tripudiante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

tripudiante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tripulante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tripper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tripudiante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tripudiante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tripudiante
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tripudiante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tripudiante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tripudiante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tripudiante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tripudiante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

tripudiante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

tripudiante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tripudiante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tripudiante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tripudiante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tripudiante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tripudiante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tripudiante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tripudiante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tripudiante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tripudiante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tripudiante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tripudiante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tripudiante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tripudiante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tripudiante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIPUDIANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tripudiante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tripudiante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tripudiante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tripudiante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIPUDIANTE»

Descoperă întrebuințarea tripudiante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tripudiante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... éntreos antigos , de que faziaó prêtantes. Trípodo ,. adj. Do feitio de trípode. *" Tidpolaçair.i f.-mj-.oes'rteíptóíí Gente .de embarque. rAcça6;detrlp'blar. Tripolar. ^ . v. *.!□ PioFeronavio dfr'gién- -i: <S» i'deiembarque. . <□□ . • □• Tripudiante; ...
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
TRIPUDIANTE, p pres. de Tripudiar. TRIPUDIAR , v. п. В lilac batendo com os pés , ou dando sapatodas. TRIPUDIO , s. m. Baile , dança , sapateada. TRIQUEBÁL, s. m. Na Artilliatia , Carromato. TRÍQUESTRÓQUES ,8 m. pl. chulo. Ornato de ...
António de Morais Silva, 1813
3
O riso subversivo
... e estética da contradição de classe, porém, observando sob o mesmo ponto de vista, o da classe, constatamos que a personagem já entra em cena fortalecida, ou seja, sua entrada já provoca um riso tripudiante sobre a classe dominante, ...
Otávio Cabral, 2007
4
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
Entrava o excentrico José Fernandes, tripudiante, jubiloso, accesos na fronte os raios de uma nocturna inspiração. Vinha mostrar-lhe uma ode que fizera, e declamar na sua voz rouca as strophes escriptas na vigilia. Na casa de Almedina  ...
5
Surtos urbanos
Devo ter feito uma cara de dar pena, pois pressenti o gozo tripudiante da criatura . — Vai se saber quais são as fantasias que os outros fazem de você — diz sabiamente Amana (minha irmã) toda vez que invoco o desprendimento e a ...
Vera Albers, 1998
6
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
Instava o padre por que lhe abrisse. Entrava o excentrico José Fernandes, tripudiante, jubiloso, accesos na fronte os raios de uma nocturna inspiração. Vinha mostrar-lhe uma ode que fizera, e declamar na sua voz rouca as strophes escriptas ...
7
MISSÃO TRANSFORMADORA — Mudanças de paradigma na teologia da ...
... revela qualquer vestígio de caráter vingativo ou tripudiante por parte de Lucas, como se ele se rejubilasse com o julgamento pronunciado sobre os judeus e sua cidade (como Sanders 1981 sugere). O tom é, antes, patético, e as emoções ...
DAVID BOSCH, 2002
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. triptukhos) *Tripudiante*, adj.Que tripudia. * m.Aquelle que tripudia. Cf. Castilho,Fastos,II, 584. (Lat. tripudians) *Tripudiar*, v. t. Saltar ou dançar, batendo com os pés. Fig. Folgar desenvoltamente. Viver no crime ouno vício. ( Lat. tripudiare) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
(Bot.) que tem tres azas. Tripudiante , p. a, de tripudiar. Tripudiar , v. n. bailar dando sapateados cet. Tripudio , s. m. ( Lat. ) dança , sapateada — ( Myt. ) certo agoiro. Trionebal , s. m. carro de mato, na Artilh» Tlijues-trooues , ». m. pl. con- fuzao ...
‎1819
10
Nossa Senhora de Paris:
Sucederamse noóculo da rosácea uma segunda, uma outra, seguida;e continuamente cresciam as risadas terceira careta, veio outraem e alegria tripudiante. Havia nesse espetáculo não sei quevertigem especial, não seique força de ...
Victor Hugo, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIPUDIANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tripudiante în contextul următoarelor știri.
1
Agropoli: allo Stadio Guariglia tutto pronto per la 15^ Festa dello Sport
... dopo, le fatiche ed i patemi dell'anno scolastico in corso, con una ricorrenza carica di gioia e di vitalità che riveste anche il sapore di un tripudiante arrivederci. «Salernonotizie.it, Mai 15»
2
EXPO Milano 2015: inaugurazione col "botto"
I colleghi connazionali, nutrono le mie stesse perplessità, ma il momento in cui all'unisono proviamo tripudiante emozione patriottica, è quando le frecce ... «La Voce di New York, Mai 15»
3
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Il bavaglio buono"
... Ugo Fantozzi, ieri Repubblica diramava in prima pagina questo tripudiante annuncio alla Nazione intera: “Intercettazioni, si riparte con la voglia di cambiarle. «Blitz quotidiano, Mar 15»
4
Nel silenzio della dimenticanza, Charlie muore ogni giorno
Ora, infatti, si scalpita per la corsa al quirinale, per i bilanci apologetici del tripudiante semestre europeo, per ammannire al provvidenziale avvento dell'Expo e ... «articolo21, Ian 15»
5
Sorrento 'Le Giornate di Cinema' aperte da Belen Rodriguez e …
... sono salite, in una festante serata tiepida contornata dai fuochi d'artificio, tra una tripudiante folla che aspettava questo momento, sul palco antistante l'albero ... «Positanonews, Dec 14»
6
Degli organi della SS. Annunziata e organari di Barga
A tutto faceva da sfondo sonoro il tripudiante e solenne doppio delle campane del Duomo, da sempre, come ancora oggi, concepito quale anima parlante di ... «Il Giornale di Barga online, Nov 14»
7
Il punto (di Franco Cardini). Guida nel labirinto di nuovi conflitti tra …
... designato accettò formalmente la carica recandosi nella moschea istambuliota di al-Fatih attorniato da un'immensa e tripudiante folla. Da quel giorno, tuttavia, ... «Barbadillo, Iul 14»
8
Il mare della mia città
Giunti sulla spiaggia, ho osservato mio figlio tripudiante, giocare con le onde. Pago e quasi sognante, ho rivisto gli anni passati, da quando mio figlio aveva un ... «TraniViva, Iun 14»
9
Dosquebradas, Colombia: la nonna che dirigeva una scuola per killer
"Ho già trovato il posto - ammiccò tripudiante - una finca fuori Pereira che è un sogno". Non sono riuscito a intervistare ma solo a sfiorare Catherine, una sicaria ... «La Stampa, Dec 11»
10
di MARIO BERNARDI GUARDI È una secchiata d'acqua fredda …
... Licia - Deborah Kerr - e insieme ad Ursus - Buddy Baer -, il gigante buono che la protegge, combatte contro i cattivi e vince in un tripudiante «The End». «Il Tempo, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tripudiante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tripudiante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z