Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "triquestroques" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIQUESTROQUES ÎN PORTUGHEZĂ

tri · ques · tro · ques play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIQUESTROQUES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIQUESTROQUES


Henriques
hen·ri·ques
Jacques
Jac·ques
Jaques
Jaques
Marques
Marques
Vasques
Vasques
adeques
adeques
alforques
al·for·ques
antiques
antiques
berliques
ber·li·ques
cunques
cun·ques
farnicoques
far·ni·co·ques
fornicoques
for·ni·co·ques
forriques
for·ri·ques
frenicoques
fre·ni·co·ques
janistroques
ja·nis·tro·ques
liques
li·ques
obliques
obliques
quimbembeques
quim·bem·be·ques
saliques
sa·li·ques
torques
tor·ques

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRIQUESTROQUES

triquequídeo
triquestesia
triquete
triquetraque
triquetraz
triquetro
triquia
triquiáceas
triquiáceo
triquiásico
triquina
triquinado
triquinela
triquinelídeo
triquiniásico
triquiníase
triquinoscopia
triquinoscópico
triquinoscópio
triquinose

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIQUESTROQUES

Domingues
Rodrigues
agues
averigues
blues
consegues
contigues
desagues
instrues
lues
mingues
neurolues
obstrues
perendengues
persegues
prossegues
saligues
saramiques
segues
tapiraques

Sinonimele și antonimele triquestroques în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «triquestroques» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIQUESTROQUES

Găsește traducerea triquestroques în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile triquestroques din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «triquestroques» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

triquestroques
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Triquestroques
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tricksters
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

triquestroques
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

triquestroques
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

triquestroques
278 milioane de vorbitori

Portugheză

triquestroques
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

triquestroques
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

triquestroques
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

triquestroques
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

triquestroques
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

triquestroques
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

triquestroques
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

triquestroques
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

triquestroques
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

triquestroques
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

triquestroques
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

triquestroques
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

triquestroques
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

triquestroques
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

triquestroques
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

triquestroques
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

triquestroques
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

triquestroques
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

triquestroques
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

triquestroques
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a triquestroques

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIQUESTROQUES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «triquestroques» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale triquestroques
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «triquestroques».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre triquestroques

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIQUESTROQUES»

Descoperă întrebuințarea triquestroques în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu triquestroques și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tutameia: (Terceiras estórias)
Aprovava maneira maior: arrancos, triquestroques, teúdas imagens, o chio de imitar as coisas, arrimada matéria, machas palavras.Do jeito, seuver,devia deserumlivro — parasereler, voz aberta, mesmono meio de barafa, galopes, contrao ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Grande animal mamífero, que atinge 7 a 10 metros de comprimento e que também é conhecido por cavalomarinho.(Dogr.thrix + ekhein) * *Triques*, adj.Gír. Aperaltado, liró. *Triquestroques*, m. Pleb. Jôgode palavras; trocadilho; equívoco.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diz Que é Uma Espécie de Democracia
É o triquestroques da propaganda, o trocadilho dossoundbytes,a tomar contada ideologia e da política.À primeira vista, e tendo emcontaa evolução daeuropatia do presidentedo CDSPP, eurocalmo será um euronervoso submetido a um ...
JOAO PAULO GUERRA, 2012
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Ъrте du tré- Trípodo, adj. m. da,/. qui a la fo. pied Tripolaçao , s. f. équi- page de vaisseau Tripolar , v. a. équiper un vaisseau , emma- riner Tripudiar , v. n. danser en trépignant Tripudio, s. m. danse en trépignant , trépignement Triquestroques,  ...
‎1812
5
O Círio Perfeito
Era o palhaço titular da egrégia instituição e interruptor infalível de cada orador que ia à tribuna com os duplos sentidos que ele extraía de cada palavra, com os equívocos intencionais de seus apartes, em suma com todos os triquestroques ...
Pedro Nava, 2004
6
O tetraneto del-Rei (o Torto, suas idas e venidas)
É isso, Cabreira, presta-te o apelido a ambiguidades, um falar e dois entenderes, triquestroques que eu, de mi, os evito, a jogos tais de palavras, sarnas do espírito. Tal aquele Ramos de Évora, que se pôs co' a mulher a considerar quantos ...
Haroldo Maranhão, 1982
7
Getúlio Vargas e o seu tempo: 1883-1900
Como diz o povo, será isto um mero triquestroques, um comuníssimo jogo de palavras? O fato é que Afonso Arinos gosta de louvaminhar Getúlio, apesar de o ter combatido como líder da Oposição na Câmara dos Deputados: "Seu espírito de ...
Fernando Jorge, 1985
8
Ensaios escolhidos
... a palavra articulada a plena voz ou sussurrada, nas asas do canto ou nas modulações de uma declamação teatral, no jogo ágil das réplicas ou no entrechocar dos trocadilhos e triquestroques — decerto estimulava como nunca a inventiva ...
Augusto Meyer, Alberto da Costa e Silva, 2008
9
Revista de língua portuguesa
E' também devido a este facto de ora soarem, ora não as letras finaes dos vocábulos, que se explica o grande numero de homonymos da lingua franceza, e, consequentemente, de trocados, e também triquestroques, ou calembourgs, como ...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRIQUESTROQUES, s. m. — Pop. Jôgo de palavras; equívoco, trocadilho. TRIQUETE (ê), s. m. Palavra usada na loc. adv. a cada triquete, que significa: a cada passo, a cada momento. TRIQUETRAQUE, s. m. Peça de fogo de artifício que dá ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triquestroques [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/triquestroques>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z