Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obstrues" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBSTRUES ÎN PORTUGHEZĂ

obstrues play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBSTRUES


Domingues
Domingues
Henriques
hen·ri·ques
Jacques
Jac·ques
Jaques
Jaques
Marques
Marques
Rodrigues
Ro·dri·gues
Vasques
Vasques
agues
agues
antiques
antiques
averigues
averigues
blues
blu·es
consegues
con·se·gues
desagues
desagues
instrues
instrues
liques
li·ques
lues
lu·es
mingues
mingues
obliques
obliques
segues
se·gues
torques
tor·ques

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OBSTRUES

obstruais
obstruam
obstruamos
obstruas
obstrucionismo
obstrucionista
obstrução
obstrue
obstruem
obstruente
obstruência
obstruindo
obstruir
obstruirá
obstruirás
obstruirão
obstruirdes
obstruirei
obstruireis
obstruiremos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBSTRUES

adeques
alforques
berliques
contigues
cunques
envergues
enxagues
fornicoques
forriques
frenicoques
janistroques
neurolues
pendengues
perendengues
persegues
prossegues
quimbembeques
saligues
saliques
triquestroques

Sinonimele și antonimele obstrues în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «obstrues» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBSTRUES

Găsește traducerea obstrues în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile obstrues din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obstrues» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

障碍物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Obstrucciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Obstructions
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अवरोधों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عوائق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

обструкции
278 milioane de vorbitori

Portugheză

obstrues
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রতিবন্ধকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

obstructions
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

halangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Hindernisse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

障害物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

장애물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pamblokiran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chướng ngại vật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தடைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अडथळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

engel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ostruzioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

przeszkód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

обструкції
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

obstrucții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εμπόδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

obstruksies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

obstruktioner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hindringer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obstrues

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBSTRUES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obstrues» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obstrues
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obstrues».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre obstrues

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBSTRUES»

Descoperă întrebuințarea obstrues în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obstrues și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As Farpas: chronica mensal da politica, das letras e dos ...
Ahl agora vejo, infeliz realismo, que me obstrues uma carreira! Ai! para ir ser consul para Pernambuco, quem tivera o coração de Romeo! Mas então deviam- me ter prevenido l Sim, porque eu então não concorrial Não, minha patria, não, ser ...
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1871
2
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
... raram bepatis , ac lie- ftts fubjlantiem ita tr, farcies , obstrues, ut tádem utreque vi/cei e.vel altère sein bis objeffo , éf indtirato, bydrefs , attt erttrum ocetema febrem exeìptat ; qnod tum maxime accidet, fi alterav.ttbus frigidis cm a tva- cuatior.em ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
3
A journal during a residence in France ... 1792
Tout le monde a remarqué que l'on avoit amené beaucoup de femmes à la séance : les tribunes en conte- noient sept ou huit cents, et deux cents hommes tout au plus, et les passages étoient obstrues de femmes. ' On demande quelquefois ...
John Moore, Robert Anderson, 1820
4
The Virtues of Honey in Preventing Many of the Worst ...
ZorL at first a common cough; and that being meglccte-dsdflfis itself'n-pon which _ __ gby' degrses=becomn 'now-undulate Obstrues dz than'enflam'd, and- Humme-unhated: 'a flowfever' attends theswlash staga '' the disorder, and relief ...
5
Ovid's Metamorphosis: Englished, Mythologiz'd, and ...
The hunters take him at Scaliger obstrues, by training him intofftheir Snares with fong: and musick. The ancient opinion that they were of both sZ-xes tssJ reiectedby Aristotle z the male hauing one? the marke of the fenzalezand/he ofthe male.
Ovid, George Sandys, 1632
6
The Edinburgh Annual Register
Only the enemies of public tranquillity, only rebels to their King, would oppose any resistance ; bid they would in vain attempt to obstrues the salutary object which this armv was destined to accomplish. Hie consequences would fall on their ...
Sir Walter Scott, 1823
7
Seductive Resistance: The Poetry of Théophile Gautier
The sonnet's second verse reveals its etat d'dme viewpoint: "Quand 1'oeil a 1' horizon se toume avec regret"; and the final tercet explains or "draws" the allegory's meaning: Grands hommes, obstrues et masques par les sots, Comme les ...
Constance Gosselin Schick, 1994
8
The Whole Critical Works of Monsieur Rapin in Two Volumes
Rules in the World againft Affectation, 'which he neuer obstrues himself. He affect : Simplicity of Stile, whereas his Stile is not always Natural. To say the Truth, what is good on thie- Subject, 'let-all taken fiom Aristotle, who is the only Source _ ...
René Rapin, 1716
9
The Lancet London: A Journal of British and Foreign ...
II manque presque toujjura lorsque l'induration n'est pas portee assez loin pour obstrues notablemenl les passages." Laennec loc. citat., vol. ii. given, the two phenomena were intense in degree, and they could bo felt, even to demonstration, ...
10
第27届国际地质会议文集
Le phenomene semble regi par des pulsations : de temps en temps la pression fluide trop forte ouvre des conduits vers la surface au magma, puis aux solutions hydrothermales, conduits progres- sivement obstrues par les depots mineralises  ...
‎1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBSTRUES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obstrues în contextul următoarelor știri.
1
Coulée verte de Nice: après l'accident sur la baleine, la mairie prend …
De plus ce n'est pas juste que les passages qui longent le endroits ou jouent les enfants soient obstrues par les parents et leur poussettes. Si on ne peut plus ... «Nice-Matin, Nov 13»
2
Connaissez-vous «Les mystères de Pamiers» ?
mais beaucoup ont été obstrues par endroits, pour embellir la ville. je souhaiterais correspondre avec des lecteurs comme moi passionnes par ces souterrains. «LaDépêche.fr, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obstrues [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/obstrues>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z