Descarcă aplicația
educalingo
triscado

Înțelesul "triscado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRISCADO ÎN PORTUGHEZĂ

tris · ca · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRISCADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRISCADO

achavascado · adamascado · amoriscado · arriscado · beliscado · buscado · chamuscado · chavascado · ciscado · descascado · enfrascado · enroscado · lascado · moscado · ofuscado · pescado · piscado · rebuscado · riscado · roscado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRISCADO

trisanual · trisar · trisarcado · trisarquia · trisavó · trisavô · triságio · trisca · triscar · triscedecofóbico · trismegisto · trismo · trisneto · trisormiano · trispermo · trispítamo · trisplâncnico · trisqueira · trissacramental · trissal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRISCADO

afuscado · amoiriscado · amouriscado · anegriscado · apanascado · apardiscado · apenhascado · arruivascado · atroviscado · avelhuscado · coriscado · encascado · engascado · enviscado · inescado · moiriscado · noscado · torriscado · trociscado · troviscado

Sinonimele și antonimele triscado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TRISCADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «triscado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «triscado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRISCADO

Găsește traducerea triscado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile triscado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «triscado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

triscado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Triscado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Triscado
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

triscado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

triscado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

triscado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

triscado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

triscado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

triscado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

triscado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

triscado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

triscado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

triscado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

triscado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

triscado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

triscado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

triscado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

triscado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

triscado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

triscado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

triscado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

triscado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

triscado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

triscado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

triscado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

triscado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a triscado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRISCADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale triscado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «triscado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre triscado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRISCADO»

Descoperă întrebuințarea triscado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu triscado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tecnología de la madera y del mueble
5.2.2.3 Conservación de las sierras Únicamente las sierras bien conservadas son las que tienen toda su utilidad. Las hojas de sierra oxidadas y sucias, así como las que tienen un dentado irregular, sin triscado y romo, cortan mal. Por ello las ...
‎1996
2
Alrededor del trabajo de la madera
El triscado puede realizarse a mano o a máquina. Si se hace el triscado a mano por medio de hierros de triscar (fig. 30,1), se realizará esto solamente después de sujeta la sierra en un soporte para limado (fig. 30,1), pues de otro modo podría ...
Heinrich Höner, 1989
3
Manufactura, ingeniería y tecnología
23.29). El triscado de los dientes es importante, porque produce un ancho de corte suficiente para que la segueta se mueva libremente dentro de la pieza sin atorarse ni tener resistencia por fricción. También se reduce así el calor generado, ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
4
Machinery Lloyd
Una sierra resistirá una cantidad considerable de reafilados antes de que desaparezca el triscado de los dientes suficientemente para necesitar el retriscado. Cuando la sierra ha alcanzado la etapa en la que el retriscado es necesario, ...
5
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
O lonbo lie bai triscado (w. 208-227). La batalla que tiene lugar de madrugada a orillas dei rio, como quedo explicado, es comentada por Roleiro. El Labrador se encarga también de expresar humorísticamente una conclusión de moral ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
6
Gazeta de Lisboa
... que tem feiio a sua ie- "pNo.cáo raih;ar , tomiráo os Exercitos Alliados forniidaveis posicóe»; Lord- Wellington ácima de Waterloo, o General Bulcnv em Wavre, aonde tinha triscado de Liegt com o sexi corpo; e o Principe Blucbtr а СепЫоих ...
7
Bebida, Abstinencia E Temperança
... caneado, chumbado, chumbeado, ébrio, envernizado, floreado, melado, milhado, molhado, mordido, pegado, pingado, pilecado, pinguço, porrado, pregado, quente, roído, tomado, torrado, triscado, trolado, troviscado, xambregado, zarro.
Henrique Carneiro, 2010
8
Manual Pratico de Estampagem
... ao contrário, para metais duros ou perfis muito finos (por exemplo chapas), hão de se utilizar passos finos ( l ). d) O dente mais comumente empregado tem a forma apropriada para serrar aço e vem convenientemente triscado da fábrica. e) ...
9
O garatuja
_ Se estará triscado! _ Qual! São manhas do sendeiro! _ Aguenta, ó pax-vóbis! _ Olha o casquete, que te esquece! disse o Cláudio fincandolhe dum murro o tricórnio na cabeça. _ Este traste será próprio? acudiu outro empolgando a penca ...
José de Alencar, 2013
10
Para onde vão nossas casas:
As araras punham seus ovos no maior descanso. Agora as cercas dividem, proíbem aos gados as aguadas. É o tempo que semeia as tempestades e num triscado de instante, quem não viu não vê mais. As figuras humanas eram dignas .
Agostinho Both

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRISCADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul triscado în contextul următoarelor știri.
1
La metamorfosis de Rajoy: de presidente silente a candidato …
Han sido sus vacaciones más activas. Al menos, desde el punto de vista mediático. Rajoy no ha parado. Se ha bañado en una poza, ha triscado por los cerros, ... «Vozpopuli, Aug 15»
2
Inconformado com o fim de relacionamento, homem mata filha da ex …
Minha filha era linda, linda, linda e estava ali, toda machucada. Ela tinha 18 anos e eu que sou mãe dela nunca bati nela, nunca tinha triscado um dedo nela. «R7, Aug 15»
3
La Ventana del Diablo de Siete Picos
Cuando fue tomada la instantánea, en las primeras décadas de 1900, decían las crónicas que “…pocos son los que han triscado por sus peñotes cimeros, que ... «Acueducto2.com, Apr 14»
4
Defesa de Kátia Vargas pede nulidade de processo e tenta evitar …
... juízo, não voltou a afirmar que houve o choque violento, e sim, que no máximo o pára-choque do veículo da médica teria "triscado" no pneu traseiro da moto. «Globo.com, Dec 13»
5
Rahola sobre la entrevista de Aznar: "Al final habrá que defender a …
Tras la masacre terrorista en Atocha y dos intentos fallidos triscados por antiguos aliados de Aznar, Mariano se puso al timón de un 9 por ciento de déficit, cinco ... «Periodista Digital, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triscado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/triscado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO