Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trofa" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROFA ÎN PORTUGHEZĂ

tro · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROFA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROFA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trofa» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Trofa

Trofa

Trofa este o municipalitate și un oraș portughez aparținând districtului Porto, regiunii de nord și subregiunii Porto Greater, cu aproximativ 21 600 de locuitori. De asemenea, aparține zonei metropolitane Greater Porto. Este un calm al unei municipalități cu o suprafață de 72,02 km² și 38999 de locuitori, împărțite în 5 parohii. Municipalitatea este limitată la nord de municipalitatea Vila Nova de Famalicão, la est de Santo Tirso, la sud de Maia și la vest de Vila do Conde. A Trofa é um concelho e cidade portuguesa pertencente ao Distrito do Porto, Região Norte e sub-região do Grande Porto, com cerca de 21 600 habitantes. Pertence ainda à Grande Área Metropolitana do Porto. É sede de um município com 72,02 km² de área e 38 999 habitantes, subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vila Nova de Famalicão, a leste por Santo Tirso, a sul pela Maia e a oeste por Vila do Conde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trofa» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROFA


alcachofa
al·ca·cho·fa
alcofa
al·co·fa
cafofa
ca·fo·fa
catrofa
ca·tro·fa
drofa
dro·fa
estofa
es·to·fa
farofa
fa·ro·fa
fofa
fo·fa
galhofa
ga·lho·fa
iátrofa
i·á·tro·fa
jatrofa
ja·tro·fa
mampofa
mam·po·fa
mofa
mo·fa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROFA

Josefa
adelfa
alfa
alfalfa
cifa
elfa
estafa
estufa
garrafa
linfa
ninfa
rafa
rifa
rufa
safa
sulfa
tarefa
tarifa
trufa
ufa

Sinonimele și antonimele Trofa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Trofa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROFA

Găsește traducerea Trofa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Trofa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trofa» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

特罗法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Trofa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Trofa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Trofa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Trofa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Trofa
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Trofa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Trofa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Trofa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Trofa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Trofa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Trofa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Trofa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Trofa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trofa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Trofa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Trofa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Trofa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Trofa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Trofa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Trofa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Trofa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Trofa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Trofa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Trofa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Trofa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trofa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROFA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trofa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trofa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trofa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Trofa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROFA»

Descoperă întrebuințarea Trofa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trofa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
Luis 'i uomàs df Carvalho & Lemos, .he oytavo senhor da Trofa, & mais senhorios , tv segundo na Vurenia. dos Carvalhos, o qual pola linha de sua avo D. leronymu do Lemos he .-• Segundo neto de Diogo Gomes de Lemos, sexto senhor da ...
António Carvalho da Costa, 1868
2
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
Carvalho , primo coirmão de íeu pay , & de sua mulher Felippa de Bulhaõ, de que teve, entre outros filhos , a Jeronymo de Carvalho , que caiou com Dona Jeronyma de Lemos , filha de Diogo de Lemos , senhor da Villa, & casa da Trofa, & de ...
Antonio C. da Costa, 1708
3
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
V ‹ Luis Thomàs deCarvalbo 8: Lemos, he oytavo senhor da Trofa ,8: mais lenhorios, 8: fegundo na Varonia dos Carvalhos,o qual pela linha de lua avó D. Ieronyma de Lemos be . Segundo neto de Diogo Gomes de Lemos , lexto lenhor da ...
Antonio Carvalho da Costa, 1708
4
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
Porém hoje os Costas da Casa de Soure tem a varonia dos Lemos, senhores da Trofa, por descenderem de D. Alvaro da Coita , que era filho de Martim Rodrigues de Lemos, & de Isabel da Costa, filha de Alvaro da Costa, como diz D. Luis de ...
António Carvalho da Costa, 1712
5
A Avaliação da Grandes Obras Públicas - O Caso do Metro do Porto
... Metro (nível local e nacional) 171 Quadro 9.15 Comparação de veículos.km entre os comboios nas linhas da Póvoa e Trofa com o Metro no mesmo percurso 171 Quadro 9.16 Emissões semanais atribuídas à CP nas linhas da Póvoa eTrofa ...
Paulo Pinho, Manuel Vilares
6
Indice geral dos appellidos, nomes proprios, e cousas ...
Bernardo de Carvalho de Lemos , fetimo Senhor da Trofa , XII. P. II. 7f5 , 802. D. Brites de Caftro , CondefTa de Lemos , X. 225. Diogo Gomes de Lemos , Senhor da Trofa, XII. P. I. ?86, XII. P. II- 753- Duarte de Lemos , quinto Senhor da Trofa ...
Oficina Regia Sylviana (Lisboa), 1749
7
Indice geral dos appellidos, nomes proprios, e cousas ...
Duarte de Lemos , quinto Senhor da Trofa , XII. P. II. 751 ‚ 752. Fernaö de Lemos , fendo accufado dos mefmos crimes, que о Duque de Braganqa , como 61111011vre delles , V. 4;8. Fernando de Pina e Lemos, XI. 681. D. Fernando Roiz de ...
Antonio Caetano : de Sousa, Josè Maria Fonseca de Evora, 1749
8
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: Desde A Sua ...
Lemos. Condes deste Estado , e seus casamentos , IX. 47. D. Affonso de Castro Osorio , Senhor de Lemos , X. 22$. Bento de Lemos , XI. 716. Bernardo de Carvalho de Lemos , sétimo Senhor da Trofa , XII. P. H.755,802. D. Brites de Castro ...
António Caetano de Sousa, 1749
9
Historia genealogica da casa real Portugueza desde a sua ...
Senhor da Trofa , pay do referido , e foy sua segunda mulher, de quem nasceo ~ 15 D. Joanna de Távora , mulher de D. Pedro de Lima , Senhor do Morgado de Niza, de quem nasceo n 16 D. Brites de Lima , que calou com Estevão Brandão,  ...
Antonio Caetano de Sousa, 1748
10
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Maçãs de D. Maria : A. S. G. Gameiro, 1935 - Existência: A.1, n.l -4 (1935) G.N.- 40-25 1087 - ECOS DA TROFA. Trofa, 1927- Ecos da Trofa : quinzenário independente / prop. Grupo Progressivo da Trofa ; dir. Costa Azevedo : [ed.] Ernesto ...
UC Biblioteca Geral

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROFA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trofa în contextul următoarelor știri.
1
Falhas de energia provocam "graves prejuízos" em empresas da Trofa
... o facto de "dezenas de empresas" da Trofa estarem a "sofrer graves prejuízos" ... concelho da Trofa, distrito do Porto, e as empresas afetadas não receberam ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
2
Valente quer um Santa Clara "responsável" na visita à Trofa (vídeo)
O Santa Clara joga hoje, às 14h00, na Trofa para a terceira eliminatória da Taça de Portugal de futebol. O encontro será apitado pelo portuense Pedro Campos. «Açoriano Oriental, Oct 15»
3
Metro vai chegar à Trofa através da Maia
Em causa está a extensão da Linha C, que atualmente faz a ligação entre Campanhã, e o Instituto Superior da Maia (ISMAI), até à Trofa através da criação da ... «Porto24, Oct 15»
4
Exclusivo O Notícias da Trofa: Suspeito de assassinar mulher em …
O homem suspeito de ter assassinado a esposa e de ter ateado fogo à residência onde viviam, em Penamaior, Paços Ferreira, foi detido pela GNR da Trofa ... «Jornal O Notícias da Trofa, Sep 15»
5
Aberto concurso para construção do interface rodoferroviário Trofa
A execução do interface rodoferroviário da Trofa, um traçado que ligará este ... ser uma ligação alternativa entre os concelhos de Famalicão, Trofa e Maia. «Jornal de Notícias, Sep 15»
6
Morreu Bernardino Vasconcelos, primeiro autarca da Trofa
Bernardino Vasconcelos, primeiro presidente da Câmara Municipal da Trofa, ... a Comissão Instaladora do Município da Trofa, que tomou posse em Janeiro de ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
7
Mulher em estado grave após ter sido atacada por cão na Trofa
... à igreja de Santiago de Bougado, na Trofa, ao final da manhã deste domingo. ... Assistida pelos Bombeiros Voluntários da Trofa e pela equipa da viatura de ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
8
Suspeito de atear fogos florestais na Trofa detido pela PJ
A Polícia Judiciária (PJ) anunciou hoje a detenção de um homem de 23 anos suspeito da prática, ao início da tarde de terça-feira, de dois crimes de incêndio ... «Jornal SOL, Sep 15»
9
Programa da Sra das Dores recheado até 18 de agosto
É o regresso dos Anjos à Trofa e às festas de Nossa Senhora das Dores. Se for como na primeira vez, a dupla pode esperar uma enchente para o concerto, ... «Jornal O Notícias da Trofa, Aug 15»
10
PJ deteve suspeito de atear fogo em prédio em S. Romão do …
Os Bombeiros Voluntários da Trofa tiveram de evacuar nove pessoas, uma das quais criança. Dezoito famílias ficaram desalojadas, na sequência do incêndio. «Jornal O Notícias da Trofa, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trofa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/trofa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z