Descarcă aplicația
educalingo
uniformizar

Înțelesul "uniformizar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNIFORMIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

u · ni · for · mi · zar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNIFORMIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI UNIFORMIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu uniformizo
tu uniformizas
ele uniformiza
nós uniformizamos
vós uniformizais
eles uniformizam
Pretérito imperfeito
eu uniformizava
tu uniformizavas
ele uniformizava
nós uniformizávamos
vós uniformizáveis
eles uniformizavam
Pretérito perfeito
eu uniformizei
tu uniformizaste
ele uniformizou
nós uniformizamos
vós uniformizastes
eles uniformizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu uniformizara
tu uniformizaras
ele uniformizara
nós uniformizáramos
vós uniformizáreis
eles uniformizaram
Futuro do Presente
eu uniformizarei
tu uniformizarás
ele uniformizará
nós uniformizaremos
vós uniformizareis
eles uniformizarão
Futuro do Pretérito
eu uniformizaria
tu uniformizarias
ele uniformizaria
nós uniformizaríamos
vós uniformizaríeis
eles uniformizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu uniformize
que tu uniformizes
que ele uniformize
que nós uniformizemos
que vós uniformizeis
que eles uniformizem
Pretérito imperfeito
se eu uniformizasse
se tu uniformizasses
se ele uniformizasse
se nós uniformizássemos
se vós uniformizásseis
se eles uniformizassem
Futuro
quando eu uniformizar
quando tu uniformizares
quando ele uniformizar
quando nós uniformizarmos
quando vós uniformizardes
quando eles uniformizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
uniformiza tu
uniformize ele
uniformizemosnós
uniformizaivós
uniformizemeles
Negativo
não uniformizes tu
não uniformize ele
não uniformizemos nós
não uniformizeis vós
não uniformizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
uniformizar eu
uniformizares tu
uniformizar ele
uniformizarmos nós
uniformizardes vós
uniformizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
uniformizar
Gerúndio
uniformizando
Particípio
uniformizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNIFORMIZAR

academizar · anemizar · anonimizar · atomizar · autonomizar · balsamizar · cloroformizar · dicotomizar · dinamizar · economizar · inimizar · islamizar · maximizar · minimizar · otimizar · panoramizar · polemizar · sodomizar · sublimizar · vitimizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA UNIFORMIZAR

unificar · unificável · unifilar · uniflagelado · uniflorígero · unifloro · unifocal · unifoliado · unifoliolado · uniformador · uniformar · uniforme · uniformemente · uniformidade · uniformismo · uniformitarismo · uniformização · uniformizado · uniformizador · unifólio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNIFORMIZAR

anatomizar · bigamizar · cinemizar · colostomizar · enconformizar · endemizar · eufemizar · hidrotomizar · laparotomizar · macadamizar · mordomizar · mumizar · policromizar · pomizar · randomizar · ritmizar · salmizar · siglonimizar · sinonimizar · solmizar

Sinonimele și antonimele uniformizar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «UNIFORMIZAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «uniformizar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «uniformizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNIFORMIZAR

Găsește traducerea uniformizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile uniformizar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uniformizar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

规范
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Uniformizar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To uniform
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रमाण के अनुसार करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

موحدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

стандартизировать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

uniformizar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ইউনিফর্ম যাও
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

standardiser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menstandardkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

standardisieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

標準化します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

표준화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

standar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tiêu chuẩn hóa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தரப்படுத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रमाणित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

standartlaştırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

standardizzare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ujednolicić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

стандартизувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

standardiza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τυποποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Om te uniform
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

standardisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

standard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uniformizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNIFORMIZAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uniformizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uniformizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre uniformizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNIFORMIZAR»

Descoperă întrebuințarea uniformizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uniformizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Mão direita em 1, palma para dentro, flexionar o indicador, duas vezes. uniformizar (padronizar) (inglês: to standardize), uniformização (inglês: standardization) (usuais: padronizar, padronização; sugestões: uniformizar, uniformização): ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
2
Tratamentos pre-germinativos para acelerar e uniformizar a ...
Tratamentos pre-germinativos quimicos, fisicos e mecanicos para superar a impermeabilidade do tegumento, acelarar e uniformizar a germinacao de sementes de carolina (Adenanthera pavonina L.), foram avaliadas no laboratorio de analise de ...
V. da S. PEREIRA, 1989
3
Tratamento para acelerar e uniformizar a germinacao de ...
Sementes de pinha (Annona squamosa L.) apresentam um processo germinativo lento e desuniforme, decorrentes de fatores ainda nao bem esclarecidos.
J. F. Araujo, 1991
4
Recurso especial: atualizado conforme as leis processuais: ...
O objetivo precípuo do recurso especial, como já visto, é de propiciar ao STJ a possibilidade de uniformizar a interpretação sobre o direito federal infraconstitucional. Acontece que tal uniformização, dentro de um mesmo Tribunal, dispensa a ...
Luiz Fernando Valladão Nogueira, 2007
5
Dependência Química: Prevenção, Tratamento e Políticas Públicas
Classificação é sempre um processo de redução de um fenômeno complexo em categorias predefinidas que seguem Um dos propósitos mais importantes das classificações é uniformizar a linguagem e facilitar a comunicação. Todos os ...
Alessandra DIEHL | Daniel Cruz CORDEIRO | Ronaldo LARANJEIRA, 2011
6
CIPA - Comissao Interna de Prevencao de Acidentes
... é aprovada a Norma Técnica sobre Distúrbios Osteomusculares Relacionados ao Trabalho (Dort). O texto objetiva simplificar, uniformizar e adequar o trabalho do médico perito ao atual nível de conhecimento desta nosologia. • Em 1998 ...
Armando Campos, 1999
7
Gênese e memória
Uniformizar as grafias alternantes para as fricativas apicais, surda e sonora. 9. Uniformizar as grafias alternantes para a africada álveo-dental sonora. 10. Conservar (e restaurar) a grafia do ç (mesmo no çh), para as africadas surdas. 11.
Philippe Willemart, Associação de Pesquisadores do Manuscrito Literário, 1995
8
Uniformização de jurisprudência: segurança jurídica e dever ...
O autor, partindo dos mesmos valores que a doutrina estrangeira destaca para apontar as vantagens da vinculação que os antecedentes jurisprudenciais proporcionam, sustenta que a uniformização de jurisprudência constitui uma garantia do ...
José Marcelo Menezes Vigliar, 2003
9
Tecnologia da Informação para Gestão: Transformando os ...
A. Peacocks. Retails. utiliza. tecnologia. sem. fio. para. uniformizar. ou transferência de funcionários. A gestão deve notificar os funcionários antecipadamente dessas possibilidades? E o que dizer dos funcionários mais antigos que talvez ...
Efraim Turban, Dorothy Leidner, Ephraim McLean
10
PRIMEROS RESULTADOS DA IMPLANTACAO DO PROJETO DESEMPENHO DA ...
O trabalho da motoniveladora constou de passadas contínuas (ida e volta) para uniformizar o terreno entre as plataformas. As passadas da lâmina desta máquina ajudaram a acomodar a microtopografia do solo, no sentido de formar uma ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNIFORMIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uniformizar în contextul următoarelor știri.
1
Padre vai uniformizar meninos para driblar preconceito
O padre José Roberto Devellard, da Igreja da Ressurreição, no Arpoador vai uniformizar com camisa amarela cerca de 240 jovens e crianças que participarão ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
2
«Ad Limina»: Bispos de Portugal querem uniformizar liturgia em …
Cidade do Vaticano, 10 (Ecclesia) – O presidente da Comissão Episcopal da Liturgia e Espiritualidade (CELE) afirmou hoje, no Vaticano, que “está em curso” a ... «Agência Ecclesia, Sep 15»
3
Huambo: Futura Lei de Liberdade de Religião vai uniformizar actos …
Huambo - A futura Lei de Liberdade de Religião, de Crença e de Culto vai uniformizar os actos das instituições religiosas, dentro dos princípios da laicidade do ... «AngolaPress, Aug 15»
4
TJ deve uniformizar jurisprudência sobre insalubridade de servidores
Tal uniformização ocorrerá no Plenário do TJ/AL e definirá se o valor do benefício terá como referência o salário-mínimo vigente ou o subsídio inicial da carreira ... «Tribuna Hoje, Aug 15»
5
Bruxelas retoma proposta para uniformizar a tributação directa das …
O objectivo é conseguir uma uniformização fiscal em sede de tributação directa. Só numa segunda fase será estudada a chamada consolidação das matérias ... «Público.pt, Iun 15»
6
Governo vai uniformizar pagamentos feitos pelos subsistemas de …
Com a efetivação desta medida o Ministério da Saúde irá proceder, desde logo, à “uniformização de tabelas” com vista a uma poupança de “dezenas de ... «Observador, Iun 15»
7
STJ vai uniformizar termo inicial dos juros em danos morais
O ministro Paulo de Tarso Sanseverino, do Superior Tribunal de Justiça, encaminhou à Corte Especial o julgamento de recurso repetitivo que vai uniformizar o ... «Consultor Jurídico, Iun 15»
8
Governo irá uniformizar uso de medicamentos pós-exposição ao HIV
O Ministério da Saúde colocou em consulta pública o Protocolo de Profilaxia Antirretroviral Pós-Exposição de Risco para Infecção pelo HIV. O documento ficará ... «O Tempo, Mai 15»
9
Huambo: Associação dos terapeutas tradicionais quer uniformizar
Huambo: Associação dos terapeutas tradicionais quer uniformizar preços. Mungo (Huambo) - A associação dos terapeutas tradicionais da província do ... «AngolaPress, Apr 15»
10
Netflix pretende uniformizar catálogo ao redor do mundo
Reed Hastings é o criador e CEO da empresa de video on demand Netflix, e ele anunciou essa semana algo que os assinantes do serviço acharão ... «Cine Set, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uniformizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/uniformizar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO