Descarcă aplicația
educalingo
úrceo

Înțelesul "úrceo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÚRCEO ÎN PORTUGHEZĂ

úr · ceo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÚRCEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÚRCEO

amilaceo · cetáceo · coriáceo · cretáceo · crustáceo · cérceo · farináceo · herbáceo · liliáceo · membranáceo · napáceo · oliváceo · opiáceo · píceo · písceo · rosáceo · rutáceo · saponáceo · sebáceo · violáceo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ÚRCEO

úmero · úmido · úncia · úngue · únguis · úngula · único · únsia · úraco · Úrano · úrgico · úrico · úrnula · úsnea · úsnico · útero · útil · úvea · úvico · úvido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÚRCEO

amiláceo · arenáceo · aristoloquiáceo · aráceo · berberidáceo · cactáceo · caparidáceo · cucurbitáceo · drupáceo · eráceo · foliáceo · galináceo · liláceo · lináceo · micáceo · ocráceo · oleáceo · seríceo · testáceo · teáceo

Sinonimele și antonimele úrceo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «úrceo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÚRCEO

Găsește traducerea úrceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile úrceo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «úrceo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

úrceo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Urceo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ugly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

úrceo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

úrceo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

úrceo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

úrceo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

úrceo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Ugly
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ugly
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

úrceo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

úrceo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

úrceo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

úrceo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

úrceo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

úrceo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

úrceo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

úrceo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Urceo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

úrceo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

úrceo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

úrceo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

úrceo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

úrceo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

úrceo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

úrceo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a úrceo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÚRCEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale úrceo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «úrceo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre úrceo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÚRCEO»

Descoperă întrebuințarea úrceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu úrceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. urbinate, adj. 2 gên. e s. 2 gên. urbita, s. 2 gên. urca, í. /. e adj. 2 gên. urcaço, adj. urceiforme, adj. 2 gên. úrceo, s. m. urcéola, x. /. urceolado, adj. urceolar, adj. 2 gên. urceolária, s. }. urceolífero, adj. urceolina, s. j. urcéolo, s. m. urchilha, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ÚRCEO, s. m. — Lat. urceus. Antigo vaso de forma alongada, comprimido entre o bojo e a parte superior, assentado num pé não muito elevado, e dotado de asa. URCÉOLA, s. f. V. Urcéolo. URCEOLADO, adj. — Urcéolo + ado. Dotado de ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Bras. Muito grande, muito urco (falando-se de cavalo); muito corpulento (falando- se de pessoa). (Cf. Roque Callage, Vocabulário Gaúcho), URCEDFORME, (ee-i) . adj. Que tem a forma de úrceo ou de urcéolo. (Do lat. urceu, jarro, e forma).
4
Lectionarium Cisterciense
... 'Ç &C aquam de flúvio Séquanœ haustam beáto Prudéntio Epí- feopo mánibus abluéndis ofîerret , I5 mutátis démentis , vini fapor inventus est. f Quo vifo Epífcopus obstupefeens,? jussit ex ipso úrceo in sacrum cálicem fundi , unde univerfus ...
5
Thesaurus Morellianus, sive Familiarum Romanarum numismata ...
Duo ex illis óccurrunt insta inter Goltzianos tab. decima non-a num. ll. 8C lll. inscripti Gaia: CAE~ SAR IMFE-raton Caput Cxsaris laureatum cum úrceo 8C liruo. 8C Cain: CAESAR DICTATOR. Caput idem cum liruo. Ab altera parte ¡ ridem bos ...
André Morell, Haverkamp, 1734
6
Apparatus eruditionis tam rerum quam verborum per omnes ...
Cum- que inter prima salutántium officia abluerunt m.nius, super mallúvium e guttúmio ; aut super pelvim seu polkibrum , eae aquali (úrceo, urcéolo) terseruntque mantili recens loto (inquinatum aut máculis sórdidum praé- bere, incivile foret) ...
Michael Pexenfelder ((S.I.)), 1798
7
Breviarium Parisiense: Pars Autumnalis
Quo vifo obftupefcens Pón- tifex , juílit ex ipfo úrceo ir» cálicem facrum fundi , unde univerfus pópulus , Mil'sâ celebráis , ad Communiónern accépit ; & ipfum vas , cùm ad plebis multitúdincm fuffecif- iet , plenum permanfit. Cujus vini myftico  ...
‎1745
8
Breviarium Parisiense... episcopo... de Vintimille
Quo vifo obftupefcens Pón- tifex , juflit ex ipfo úrceo in cáliccm facrum fundi , unde univerfus pópulus , Mifsâ ce- lebrâtâ , ad Communiónem accépit ; & ipfum vas , cùm ad plebis multitúdinem fuffëcif- fet, plenum permanfit. Cujus Vint myítico ...
Eglise catholique, 1745
9
'Christushymnen' oder 'epideiktische Passagen'?: Studien zum ...
... Heiligtums (úrceo toü iepoß) über diesen Gegenstand" (Z. 29). Der nun folgende Text des sonst unbekannten Dichters Maiistas (Z. 30-94) ist ein hexametrisches Gedicht im Stil der Homerischen Hymnen76, das dieselben Ereignisse erzählt ...
Ralph Brucker, 1997
10
Jo. Daniel a Lennep Etymologicum linguae graecae sive ...
KtKOifjuti, vel KexoW», in tertiaperf. Ke«i- «и, orta eft -vox üfitatiflima ш'чпсыЬШ. A pri- tna Praeteriti toujus paff. formatum УМ Ulf , quod pe« périt tarnen verbum ufitatiffimum милеим dormo *рр. /úrceo , vel recubo , fomni capiendi gratia.
Johannes Daniel Van Lennep, Scheidius, 1790
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Úrceo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/urceo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO