Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uropígio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UROPÍGIO ÎN PORTUGHEZĂ

u · ro · pí · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UROPÍGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UROPÍGIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «uropígio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vârf târtiței

Uropígio

Uropigiul este apendicele triunghiular care acoperă vertebrele caudale ale păsărilor, unde sunt introduse pene de coadă. O uropígio é o apêndice triangular que recobre as vértebras caudais das aves, onde se inserem as penas da cauda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «uropígio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UROPÍGIO


acantopterígio
a·can·top·te·rí·gio
actinopterígio
ac·ti·nop·te·rí·gio
calipígio
ca·li·pí·gio
cianopígio
ci·a·no·pí·gio
citopígio
ci·to·pí·gio
desprestígio
des·pres·tí·gio
dipígio
di·pí·gio
dirígio
di·rí·gio
estígio
es·tí·gio
fastígio
fas·tí·gio
frígio
frí·gio
hipopígio
hi·po·pí·gio
litígio
li·tí·gio
prestígio
pres·tí·gio
prodígio
pro·dí·gio
pterígio
pte·rí·gio
remígio
re·mí·gio
sizígio
si·zí·gio
sufumígio
su·fu·mí·gio
vestígio
ves·tí·gio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA UROPÍGIO

uromélico
urométrico
uromorfo
uronefrose
uropeltídeos
uropétalo
uropêndula
uropigial
uropionefrose
uropitina
uroplania
uropo
uropoese
uropoético
uropoiese
uropsamose
uroque
uroquezia
uroquilia
uroquinase

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UROPÍGIO

Sérgio
arquipterígio
aurifrígio
decapterígio
dipterígio
gasteropterígio
gastropterígio
gio
hiperfrígio
hipofrígio
ictiopterígio
lígio
malacopterígio
micropterígio
monopterígio
notopterígio
ogígio
pleuropterígio
sauropterígio
xenopterígio

Sinonimele și antonimele uropígio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «uropígio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UROPÍGIO

Găsește traducerea uropígio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile uropígio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uropígio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

牧师的鼻子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Uropigio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Loft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पादरी के नाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الأنف بارسون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

куриная гузка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

uropígio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গলাকাটা দাম দেওয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Loft
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

hidung ulama ini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Pfarrers Nase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

牧師の鼻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

오리의 궁둥이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Loft
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mũi Mục sư của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பார்சன் மூக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पॅरिशचा धर्मोपदेशक नाक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tavuğun gerisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

il naso del parroco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kuper ptasi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

куряча гузка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vârf târtiței
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μύτη εφημέριος του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Parson se neus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

FÅGELGUMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

prestens nese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uropígio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UROPÍGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uropígio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uropígio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uropígio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre uropígio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UROPÍGIO»

Descoperă întrebuințarea uropígio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uropígio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Publiçacões avulsas do Museu Nacional
A glândula do uropígio influi depois indiretamente na proteção da ave contra a umidade. Deve ser observado ainda que a glândula do uropígio também serve para manter flexível e brilhante a substância córnea do bico. Ao passo que para  ...
2
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
... Uropígio, coranchim, curanchim, sambiquira, sobrecu. "solilesse" - O que o autor chama de "solilesse" é, na verdade, a pronúncia da palavra francesa, já em desuso, sot-Vy-laisse (ao pé da letra, "tolo quem a despreza") e refere-se à carne , ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr. oura + phoros) * *Urophyllo*,m.Gênero de plantas rubiáceas. (Do gr. oura + phullon) *Uropigial*, adj.Relativo ao uropígio. *Uropígio*, m. Saliência triangular sôbre as vértebras inferiores das aves,edaqual nascemas pennas dacauda.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Género de plantas, da família das Rubiáceas, que compreende cerca de quarenta espécies que ocorrem da África Tropical ao Japão. UROPIGENA, adj. Diz-se de uma glândula cutânea das aves, situada no uropígio. UROPIGIAL, adj.
5
Aves do Brasil: uma visão artística
Diferente de outros Cbaelura, apresenta uropígio e supracaudais escuros. j Chaetura cinereiventris Prancha 45 ( 1 lcm) Esta espécie é encontrada na Mata Atlântica e no sudoeste da Amazónia, associada a florestas úmidas. Captura insetos ...
Tomas Sigrist, 2004
6
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
Agora esta miuçalha levou-te as penas do uropígio. Já estás desraba- do, quero ver como agora governas os teus vôos. Podes negar que Pedroso andava em uma roda da mais vil canalha desta praça? Lê o Conciliador Nacional^ nos 10 e  ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
5. Vaso com que se reptesenrâo os rios cntornando delle as aguas идиш, e C.. rnöer. ' UROPÍGIO , s. m. О sobrect'r , ou bispo das laves. _ URRÁR , v. n. Bramir ; v. g. она o elefante. Barros. o lobo. Eneida, 711. 5. о toiro Mtn. e Maga , f. 4o.
António de Morais Silva, 1813
8
Ortografia
COI'Oa bico manto pequenas supra-olares carúncula escapulares ar anta randes su ra-alares g g rêmiges secundárias peito flanco _ uropígio abdômen í rêmiges primárias *a / coxa joelho dedos tarso Figura 20. Morfologia das aves.
Maria José Nóbrega, 2013
9
Conheça o seu canário
1 ) mandíbulas, superior e inferior 2) Testa, cabeça 3) corôa 4) ôlho 5) nuca 6) peito 7) secundários 8) uropígio do pássaro 9) primários 0 10) cáuda 11) orifício de saída 12) tarso ou perna 13) dedo dianteiro / ^Q' 14) dedo trazeiro 5 15) garra  ...
ADEMIR EUGENIO LOPES
10
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
I Partes exteriores da ave: 1 1 alto da cabeça: 2) fronte: 3) vértice: 4) occipúcio: 5) pescoço; 6) dorso (costas): 7) alto dorso (região interescapular): 8) baixo dorso; 9) uropígio (rabadilha); 1 0) coberteiras superiores da cauda: 1 1 ) cauda ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UROPÍGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uropígio în contextul următoarelor știri.
1
Maçarico-de-asa-branca
Soma-se a isso, tem o uropígio (apêndice triangular sobre as últimas vértebras das aves, no qual se implantam as penas da cauda) branco e as penas escuras ... «Globo.com, Feb 15»
2
Gaturamo-rei
Tem ainda máscara, garganta e manto negros com reflexos azulados, com o uropígio (apêndice triangular que recobre as vértebras caudais das aves, onde se ... «Globo.com, Ian 15»
3
Benedito-de-testa-vermelha
O uropígio (apêndice triangular sobre as últimas vértebras das aves, no qual se implantam as penas da cauda) é extensamente branco, com o ventre vermelho ... «Globo.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uropígio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/uropigio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z