Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Valhadolid" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VALHADOLID ÎN PORTUGHEZĂ

Va · lha · do · lid play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VALHADOLID ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Valhadolid» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Valhadolid

Valladolid

Valladolid

Valladolid, Valhadolid sau Valhadolide este un oraș spaniol situat la nord-vest de Peninsula Iberică și capitala provinciei Valladolid și a Comunității Autonome Castilia și Leon. Potrivit datelor recensământului din 2006, aceasta are o populație de 311 501 de locuitori, fiind de 13 Cel mai mare oraș din Spania și al 88-lea din Uniunea Europeană. La rândul său, zona metropolitană a orașului, formată din 23 de municipalități, are o populație de aproximativ 400 000 de locuitori și este a 20-a din Spania. Valladolid, Valhadolid ou Valhadolide é uma cidade espanhola situada a noroeste da Península Ibérica e capital da província de Valhadolid e da Comunidade Autónoma de Castela e Leão. Segundo os dados do censo de 2006, conta com uma população de 311 501 habitantes, sendo a 13.ª maior cidade da Espanha e a 88.ª da União Europeia. Por seu lado, a área metropolitana da cidade, constituída por 23 municípios, tem uma população de cerca de 400 000 habitantes, e é a 20.ª da Espanha..

Apasă pentru a vedea definiția originală «Valhadolid» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VALHADOLID

Valério

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALHADOLID

Cid
David
Madrid
apartheid
bid
grid
id
qid
quid

Sinonimele și antonimele Valhadolid în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Valhadolid» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VALHADOLID

Găsește traducerea Valhadolid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Valhadolid din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Valhadolid» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

巴利亚多利德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Valhadolid
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Valhadolid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Valladolid
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بلد الوليد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Вальядолид
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Valhadolid
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Valladolid,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Valladolid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Valladolid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Valladolid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

バリャドリッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

발라 돌 리드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Valladolid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Valladolid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வல்லதோளிதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वॅलॅडओलिड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Valladolid
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Valladolid
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Valladolid
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Вальядолід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Valladolid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Βαγιαδολίδ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Valladolid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Valladolid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Valladolid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Valhadolid

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALHADOLID»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Valhadolid» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Valhadolid
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Valhadolid».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Valhadolid

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALHADOLID»

Descoperă întrebuințarea Valhadolid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Valhadolid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bibliotheca Lusitana
Valhadolid por Christoval Lasso Vaca 1610. fol. Resolucion de lo que se ha de ha^er para ganar el Jubileo de Gregorio XV. año de 1621. Valhadolid por Jeronymo Morillo. 1621. 8. De Justo Imperio Lusttanorum Astãtico adver- sus Hugonis ...
Diôgo Barbosa Machado, 1752
2
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
AA. para torre dessylhas omde estaa a Rainha D. Joana avoo de ambos de dous e ahy estiveram ao domingo e ha segunda feira que foram xx6j dias do dito mees vieram dormir ao lugar dalaguna que he huã leguoa de Valhadolid. E muita ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
3
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
AA. para torre dell'ylhas omde estaa a Rainha D. Joana avoo de ambos de dous e ahy estiveram ao domingo e ha fegunda feira que foram xxój días do dito me'es vieram dormir ao lugar dalaguna que he huã leguoa de Valhadolid. E muita ...
4
Archivo pittoresco
Houve no dia seguinte grandes festejos em Valhadolid. Celebraram-se justas e torneios com jogos novos, e representaram-se quadros dos livros de cavallaria. Em alguma destasdiversões entrou o proprio monarcha. Na praça Maior ...
5
Gazeta de Lisboa
^n,"n ; W:'i 9»i»rH ESP ANHA; Corunha 10 de Outubro. » -i *-n »«• Estado das forças inimigas tm Castella, communicado por huma testemunha •j\ .-.«síc.íW..// aí. w .»□* y/iwsAiyr. $ a ;. j:/. ... : E-^ M Valhadolid ha 1200 intentes dos. regimentos ...
Paul Groussac, 1830
6
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
AA. para torre dessylhas omde estaa a Rainha D. Joana avoo de ambos de dous e ahy estiveram ao domingo e ha segunda feira que foram xxój dias do dito mees vieram dormir ao lugar dalaguna que he huã Ieguoa de Valhadolid. E muita ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
7
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
3 o 2. diz, que este D. Fernando foy Abbade de Valhadolid , Arcediago de Toledo , e Prelado da Igreja de Lisboa. Gil Gonfales de Avila no Theatro Eccleíìastico de Valhadolid , pag. 657. diz , que D. Fernando Gomes Alvares de Albornoz ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1725
8
Collecçam dos documentos e memorias
3 o 2 . diz , que este D. Fernando foy Abbade de Valhadolid , Arcediago de Toledo , c Prelado da Igreja de Lisboa. Gil Gonsales de Avila no Theatro Eccleíìastico de Valhadolid , pag. 657. diz , que D. Fernando Gomes Alvares de Albornoz ...
Academia Real da Historia Portugueza, Manuel Telles da Silva Alegrete (marquez de), 1725
9
Noticias de Portugal
Valhadolid. DA Univerfidade de Valhadolid faz mençaó o Licenciado Afoi-ifo Garcia Mata-Moros , (13.) mas naõ diz delia mais que nomealla por Pinciana. O Licenciado Medina na Defcripçaó de Efpanha efcreve delia largamente , mas naó ...
Manoel Severim de Faria, 1791
10
1494 - O Tratado de Tordesilhas
A 18 deoutubro, comuma guardadehonra de dezoitoelementos, Fernandoentroucom grande pompa em Valhadolid.Percorreu as ruascheias de mirones até ao palácio de um nobre local, ondeas cerimónias civis decorreramcom grande ...
STEPHEN BOWN, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALHADOLID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Valhadolid în contextul următoarelor știri.
1
Cristiano Ronaldo concretiza mais uma proeza
... Real Sociedad, Santander, Saragoça, Schalke 04, Sevilha, Gijón, Shakhtar Donetsk, Tenerife, Tottenham, Valência, Valhadolid, Villarreal, Xerez e Zurique. «O Jogo, Nov 15»
2
Diego Rubio agradece "confiança" do Valladolid
Diego Rubio falou esta terça-feira, pela primeira vez, como reforço do Valhadolid. Na apresentação como reforço da equipa da II Divisão espanhola, ... «O Jogo, Sep 15»
3
Tiba e Erick Moreno cedidos ao Valhadolid
Está tudo tratado: o médio-centro português Pedro Tiba e o avançado colombiano Erick Moreno mudam-se do Braga para o Valhadolid, da segunda liga ... «O Jogo, Aug 15»
4
Nélson Oliveira diz não à segunda liga espanhola
Sabendo que Nélson Oliveira está na fila para deixar o Benfica, o Valhadolid manifestou interesse na contratação do avançado, por empréstimo, mas, segundo ... «O Jogo, Aug 15»
5
Esquerda vence na Espanha e inicia revolução política
... do PP como Alicante ou Valhadolid, entre outros. Porém, o PSOE não foi a segunda força política em cidades como Madrid, Barcelona, Valência e Saragoça, ... «Correio do Brasil, Mai 15»
6
Espanha: Eleições locais dão vitória à esquerda e provocam …
... do PP como Alicante ou Valhadolid, entre outros. Porém, o PSOE não foi a segunda força política em cidades como Madrid, Barcelona, Valência e Saragoça, ... «Esquerda, Mai 15»
7
Saná assina por uma época
... e no qual o médio alinhou apenas quatro minutos. No Valhadolid, Saná apenas jogou 33 minutos, nos dois jogos em que mereceu a confiança do treinador. «O Jogo, Aug 14»
8
Carlos Martins agarra-se aos dois anos de contrato
Toda a gente sabe a minha situação familiar e não é qualquer coisa que me vai fazer sair daqui", comentou sobre as notícias do interesse do Valhadolid em ... «O Jogo, Iun 14»
9
Nélson Oliveira novamente cedido
... Nélson Oliveira será de novo emprestado, bem como Stefan Mitrovic, outro jogador detido pelo Benfica, que foi devolvido, após empréstimo ao Valhadolid. «O Jogo, Mai 14»
10
Mau tempo em Barcelona: é passageiro ou para ficar?
A derrota em Valhadolid deste fim de semana deixou o Barcelona a quatro pontos do primeiro lugar do campeonato quando faltam 11 jornadas para o final da ... «TVI24, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valhadolid [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/valhadolid>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z