Înțelesul "Virgínia" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA VIRGÍNIA ÎN PORTUGHEZĂ

Vir · gí · nia

CE ÎNSEAMNĂ VIRGÍNIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Virginia

Virgínia

Virginia este una dintre cele 50 de state din Statele Unite, situate în regiunea de sud-est a țării. Numele oficial al statului este Commonwealth of Virginia. Regiunea în care Virginia se află în prezent a fost prima care a fost colonizată de britanici. Jamestown, unul dintre orașele din Virginia, a fost prima asezare permanenta britanica din America, care au fost infiintata in anul 1607. British colonisti fondat, de asemenea, prima instituție de putere legislativă în America în 1619. Regiunea a fost numit Virginia în 1584 de către un un explorator britanic, Walter Raleigh, în onoarea Reginei Elisabeta I a Angliei, care la acea vreme era cunoscută și ca "regina virgină". Virginia a fost una dintre cele 13 colonii care s-au răzvrătit împotriva guvernării britanice a regiunii în timpul Războiului de Independență al Statelor Unite. Războiul de independență sa încheiat în Virginia, când forțele britanice conduse de Lordul Cornwallis predat la Yorktown în 1781, fiind statul a zecea pentru a intra în Uniune la 25 iunie 1788.

Virgínia é um dos 50 estados do Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. O nome oficial do Estado é Commonwealth of Virginia. A região onde atualmente a Virgínia está localizada foi a primeira a ser colonizada pelos britânicos. Jamestown, uma das cidades da Virgínia, foi o primeiro assentamento britânico permanente nas Américas, tendo sido fundado em 1607. Os colonos britânicos fundaram também a primeira instituição de poder legislativo nas Américas, em 1619. A região foi nomeada de Virgínia em 1584 por um explorador britânico, Walter Raleigh, em homenagem à Rainha Isabel I de Inglaterra, que à época também era conhecida como a "Rainha Virgem". A Virgínia foi uma das Treze Colônias que rebelaram-se contra o domínio britânico da região durante a guerra da independência dos Estados Unidos. A guerra de independência terminou em Virgínia, quando forças britânicas lideradas por Lord Cornwallis renderam-se em Yorktown, em 1781, sendo o décimo Estado a entrar à União, em 25 de junho de 1788.

TRADUCEREA VIRGÍNIA

Găsește traducerea Virgínia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile Virgínia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Virgínia» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 弗吉尼亚州
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Virginia
• Traducător din Portugheză - Engleză: Virginia
• Traducător din Portugheză - Hindi: वर्जीनिया
• Traducător din Portugheză - Arabă: فرجينيا
• Traducător din Portugheză - Rusă: Виргиния
• Portugheză: Virgínia
• Traducător din Portugheză - Bengali: ভার্জিনিয়া
• Traducător din Portugheză - Franceză: Virginie
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Virginia
• Traducător din Portugheză - Germană: Virginia
• Traducător din Portugheză - Japoneză: バージニア州
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 버지니아의
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Virginia
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Virginia
• Traducător din Portugheză - Tamilă: வர்ஜீனியா
• Traducător din Portugheză - Marathi: व्हर्जिनिया
• Traducător din Portugheză - Turcă: Virjinya
• Traducător din Portugheză - Italiană: Virginia
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Virginia
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Віргінія
• Traducător din Portugheză - Română: Virginia
• Traducător din Portugheză - Greacă: Βιρτζίνια
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Virginia
• Traducător din Portugheză - Suedeză: Virginia
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Virginia

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIRGÍNIA»

Descoperă întrebuințarea Virgínia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Virgínia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

O Português arcaico: Sintaxe e fonologia

Sobressaem de entre eles os trabalhos de Rosa Virgínia Mattos e Silva, influente linguista brasileira, que neste livro apresenta uma suma da sua investigação pessoal neste domínio, enriquecida por contributos de numerosos outros ...

Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2008

Espólio Virgínia Vitorino [Esp. N56]: inventário

Conheci Virgínia Vitorino quando, ainda adolescente, frequentava o curso de Arte Dramática. Gostava muito de ler e dizer poesia e Virgínia Vitorino, então professora do Conservatório, gozava de uma justificada fama pela autoria de belos ...

Maria José Marinho, Júlia Ordorica, 1998

A casa da Virgínia

Quando o nome Virginia Woolf é mencionado, a primeira coisa que nos vem à cabeça é que se tratava de uma mulher cujas idéias revolucionaram a forma de pensar as relações de gênero e classe.

ALICIA GIMENEZ BARTLETT

Reflexões sobre a cena

Ana Maria revela a Virgínia que não era mais uma menina e que Ismael a tinha feito mulher. Após a revelação, expulsa-a do quarto. Virgínia decide, então, desvencilhar-se da filha e da fêmea inimiga. Ismael, apesar de mostrar amor por Ana ...

Sheila D. Maluf, 2005

Pedro Gomes Simões: Homem de negócios do Porto : Século XVIII

O título de “homem de negócios” vai ao encontro do auto-retrato traçado por Pedro Gomes Simões, após o regresso à Metrópole.

Virgínia de Jesus Fontoura, Edições Ecopy, 2010

Reencarnação

Nada mais nada menos. Quanto mais investigavam os repórteres, inquirindo os amigos e vizinhos de Virgínia, tanto mais se esclarecia o caso. Em seus transes hipnoidais, ela apenas reproduzia memórias de sua infância. Bernstein fora ...

Tpm

Existe gafe maior do que chegar a uma aula de eti- Na hora em que Virgínia elegantemente me serve queta com 40 minutos de atraso? Difícil. Pois foi pagan- um café, acontece um pequeno milagre. Estendo a mão do esse mico que eu ...

‎

O Português arcaico: uma aproximação

Sobressaem de entre eles os trabalhos de Rosa Virgínia Mattos e Silva, influente linguista brasileira, que neste livro apresenta uma suma da sua investigação pessoal neste domínio, de numerosos outros trabalhos académicos, alguns dos ...

Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2008

Ensaios para uma sócio-história do português brasileiro

Este livro é resultado da pesquisa e de conferências feitas entre Brasil e Portugal de 1992 a 2001.

Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2004

A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.

De Joana a Virgínia e Lucraria l o-o após a publicação do primeiro romance. Clarice Lispector parte para . onde I>i-Mii.'IIH-CC por seis meses. E. posteriormente, sempre acompanhando o marido diplomata. vai para o exterior, onde v iverá ...

Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIRGÍNIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Virgínia în contextul următoarelor știri.

Virgínia: Polícia norte-americana confirma morte de atirador

A tragédia aconteceu num centro comercial Bridgewater Plaza, no Condado de Bedford, no estado da Virgínia. Alison Parker, de 24 anos, e Adam Ward, de 27 ... «euronews, Aug 15»

Dois jornalistas mortos em direto na Virgínia. Suspeito tentou …

O principal suspeito da morte de dois jornalistas de uma estação local da Virgínia, nos EUA, mortos em direto esta manhã, tentou suicidar-se. Vester Lee ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»

Ex-governador da Virgínia é 17º candidato às primárias republicanas

O ex-governador do estado da Virgínia (leste dos EUA) Jim Gilmore anunciou formalmente, nesta quarta-feira (29), sua candidatura às primárias republicanas ... «Globo.com, Iul 15»

Estado da Virgínia proibirá bandeiras confederadas em placas de …

O governador da Virgínia anunciou nesta terça-feira que proibirá a presença da bandeira confederada nas placas dos carros, pelo fato de ser um símbolo ... «Yahoo Noticias Brasil, Iun 15»

Bárbara Virgínia, a primeira realizadora portuguesa, vai ser …

A primeira realizadora portuguesa, Bárbara Virgínia, vai ser homenageada durante o Festival Olhares do Mediterrâneo - Cinema no Feminino, que decorre no ... «RTP, Iun 15»

Universidade da Virgínia processa revista por reportagem

Por Ian Simpson - Um representante da Universidade da Virgínia entrou com um processo de difamação contra a revista Rolling Stone, uma empresa do ... «EXAME.com, Mai 15»

Em novo disco, Virgínia Rodrigues grava autores negros

Em seu novo disco, o quinto da carreira, o belo Mama Kalunga, a cantora baiana Virgínia Rodrigues se aprofunda ainda mais em um universo tão arraigado à ... «Diário do Grande ABC, Apr 15»

Grupo juvenil do Teatro Virgínia, em Torres Novas, apresenta peça …

O Grupo de Teatro Juvenil do Virgínia, em Torres Novas, apresenta, sexta-feira e sábado, a peça "Só Há Uma Vida e Nela Quero Ter Tempo Para Construir-me ... «RTP, Apr 15»

Preso que fugiu armado de hospital na Virgínia é capturado

Assaye estava detido em Alexandria, na Virgínia, e foi levado ao hospital, cerca de 24 quilômetros a oeste de Washington na sexta-feira depois de uma ... «Globo.com, Mar 15»

Morreu a realizadora Bárbara Virgínia

Morreu no domingo, 8 de março, a realizadora português Bárbara Virgínia, no Rio de Janeiro (onde residia nos últimos anos). Tinha 92 anos. A cineasta e atriz ... «Cinema 7ª Arte, Mar 15»