Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Virgílio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIRGÍLIO ÎN PORTUGHEZĂ

Vir · gí · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VIRGÍLIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Virgílio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Virgílio

Virgil

Virgílio

Publius Virgil Marão, de asemenea, cunoscut sub numele de Virgil Virgil și în limba portugheză, a fost un poet roman clasic, autorul a trei mari opere ale literaturii latine, a Eclogues, a Georgicele și Eneida. O serie de poeme mai mici, cuprinse în anexa vergiliana, îi sunt uneori atribuite. Virgil este considerat în mod tradițional unul dintre cei mai mari poeți ai Romei și un exponent al literaturii latine. Cel mai bun lucrarea Lui cunoscută, Eneida, este considerată epopeea națională a Romei antice urmeaza povestea lui Enea, refugiat troian care îndeplinește destinul ajunge la țărmurile Italiei - în mitologia romană, actul de constituire a Romei. Lucrarea lui Virgil era o expresie puternică a tradițiilor unei națiuni a cerut declarația istorică, dintr-o perioadă turbulentă de aproximativ zece ani, timp în care au predominat revoluții. Virgil a avut o influență profundă asupra largă și literatura occidentală, mai ales în Divina Comedie a lui Dante, în care Virgil apare ca ghid Dante prin iad și purgatoriu. Públio Virgílio Marão , também conhecido como Virgílio ou Vergílio em português, foi um poeta romano clássico, autor de três grandes obras da literatura latina, as Éclogas, as Geórgicas, e a Eneida. Uma série de poemas menores, contidos na Appendix vergiliana, são por vezes atribuídos a ele. Virgílio é tradicionalmente considerado um dos maiores poetas de Roma, e expoente da literatura latina. Sua obra mais conhecida, a Eneida, é considerada o épico nacional da antiga Roma: segue a história de Eneias, refugiado de Troia, que cumpre o seu destino chegando às margens de Itália — na mitologia romana, o ato de fundação de Roma. A obra de Virgílio foi uma vigorosa expressão das tradições de uma nação que urgia pela afirmação histórica, saída de um período turbulento de cerca de dez anos, durante os quais as revoluções prevaleceram. Virgílio teve uma influência ampla e profunda na literatura ocidental, mais notavelmente na Divina Comédia de Dante, em que Virgílio aparece como guia de Dante pelo inferno e purgatório.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Virgílio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIRGÍLIO


Abílio
Abílio
Basílio
Ba·sí·lio
Emílio
E·mí·lio
Lucílio
Lu·cí·lio
auxílio
au·xí·lio
berílio
be·rí·lio
brasílio
bra·sí·lio
concílio
con·cí·lio
consílio
con·sí·lio
cílio
cí·lio
domicílio
do·mi·cí·lio
exílio
e·xí·lio
idílio
i·dí·lio
lílio
lí·lio
pompílio
pom·pí·lio
psílio
psí·lio
quintílio
quin·tí·lio
supercílio
su·per·cí·lio
utensílio
u·ten·sí·lio
ílio
í·lio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VIRGÍLIO

Virgínia
virgínica
Virgo
virgolandense
virgolapense
virgulação
virgular
virgulariídeo
virgulta
viria
viriam
virias
Viriato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIRGÍLIO

abitílio
alílio
ancílio
bombílio
conquílio
epistílio
intercílio
lacertílio
mutabílio
noctílio
nílio
panfílio
papílio
penicílio
pigostílio
rutílio
sicílio
trílio
verticílio
vespertílio

Sinonimele și antonimele Virgílio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Virgílio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIRGÍLIO

Găsește traducerea Virgílio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Virgílio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Virgílio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

维吉尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Virgilio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Virgilio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वर्जिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فيرجيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Вергилий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Virgílio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ভার্জিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Virgil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Virgilio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Virgil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヴァージル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

버질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Virgil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Virgil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

விறகில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Virgil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Virgil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Virgilio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Virgil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Вергілій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Virgil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Virgilio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Virgil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Virgil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Virgil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Virgílio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIRGÍLIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Virgílio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Virgílio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Virgílio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Virgílio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIRGÍLIO»

Descoperă întrebuințarea Virgílio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Virgílio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Beatriz & Virgílio
O taxidermista começou a ler baixinho: (Virgílio cata o chão à sua frente, procurando um carrapato imaginário.) BEATRIZ: _ (entrando pelo lado direito) Ah, apareceu! Estava procurando por você. vIRGíLIo; _ Estava com saudade! BEATRIZ: _ ...
Yann Martel
2
Timbre
'Timbre' é o livro de poemas de Virgílio Maia que nos traz um mundo já impreciso, esbatido, silencioso, quase fábula.
Virgílio Maia, 2004
3
Conde Koma: o invencivel yondan da história
Há uma riqueza impressionante de informações, dados históricos e feitos maravilhosos. A descrição das lutas (especialmente entre Conde Koma e Butch Boy) é bonita e cativa totalmente a atenção.
Stanlei Virgílio, 2002
4
O trabalho do psicólogo no Brasil
Este livro apresenta reflexões teóricas que apontam a realidade e os principais desafios da profissão de psicólogo.
Antonio Virgílio Bittencourt Bastos, Sônia Maria Guedes Gondim, 2010
5
São Paulo 1946-1957: representação da cidade na música popular
Pela investigação de letras de músicas populares em meados das décadas de 1940 e 1950, o livro oferece um caminho de reconhecimento das imagens de cidade e da visão que os artistas da época tinham das profundas transformações que ...
Marcos Virgílio, 2010
6
O livro de Catulo
Deste preconceito contra a poesia helenística os antigos comentadores e leitores de Virgílio felizmente estão livres; para eles (como para Virgílio) não havia descontinuidade na poesia grega, para eles Calímaco era um poeta comparável a ...
‎1996
7
Estandartes das tribos de Israel
Na época da colonização, muitos judeus convertidos, os cristãos-novos, vieram para o Brasil, trazendo consigo sua forte tradição, assim fugindo da Santa Inquisição.
‎2001
8
Modelo: actas
E certo que, numa tradição já fixada na época, Virgílio aparece geralmente associado a Roma e a acontecimentos aí ocorridos; é na narrativa da Salvatio Roma que o poeta latino é referido como o magister peritus. Mas esta tradição que ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005
9
O Archivo rural
AGRÓNOMO É ainda hoje opinião d'alguns críticos e commentadores, que Virgílio, nas Georgicas, não fez mais do que imitar Hesiodo ; que os primeiros versos d"es- te poema são uma explanação do titulo da obra do poeta grego, Erga kai ...
10
Eneida brasileira: ou, Tradução poética da epopéia de Públio ...
No ano em que se celebram os 150 anos da publicação do 'Virgílio Brasileiro' - a tradução poética do maranhense Odorico Mendes de toda a obra de Virgílio, a editora reedita sua segunda versão da Eneida Brasileira, que fazia parte ...
Virgil, Manuel Odorico Mendes, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIRGÍLIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Virgílio în contextul următoarelor știri.
1
Ex-vereador de Salvador morre aos 66 anos após mal súbito
O ex-vereador de Salvador, Virgílio Pacheco, morreu aos 66 anos na madrugada desta terça-feira (11). De acordo com informações da irmã dele, Tatiana ... «Globo.com, Aug 15»
2
RTP contrata Virgílio Castelo para departamento de ficção
O ator Virgílio Castelo vai integrar o novo departamento de ficção da RTP, onde ficará encarregado de assessorar a direção de programas na definição da ... «Expresso, Apr 15»
3
Virgílio Macedo reeleito líder da distrital do PSD/Porto
PSD-Porto foi a votos e houve suspeitas de fraudes. Dois candidatos, Virgílio Macedo e Celso Ferreira, disputaram este sábado as eleições para a distrital do ... «Público.pt, Dec 14»
4
'Em Família': Virgílio desiste de Helena ao achar o colar da fênix …
Helena (Julia Lemmertz) e Virgílio (Humberto Martins) se reconciliaram depois de passar um tempo separados e vivem um momento feliz no casamento, mas ... «Purepeople.com.br, Iul 14»
5
Na reta final da novela "Em Família": Virgílio quase bate em Luiza
Agora é a vez de Luiza (Bruna Marquezine) ver um outro lado do pai. Cansado de ver a filha se envolver com seu desafeto, Virgílio (Humberto Martins) vai até a ... «Purebreak Brasil, Iun 14»
6
'Em Família': Virgílio tira cicatriz deixada por Laerte e surpreende …
A cicatriz de Virgílio (Humberto Martins), que é alvo de tantas críticas na novela "Em Família", será retirada no capítulo que vai ao ar em 2 de julho. Depois de ... «Purepeople.com.br, Iun 14»
7
'Em Família': Virgílio deixa Helena e sai de casa no capítulo desta …
A paciência de Virgílio (Humberto Martins) para manter seu casamento com Helena (Julia Lemmertz) chega ao fim no capítulo desta terça-feira (3), na novela ... «Purepeople.com.br, Iun 14»
8
'Em Família': Virgílio (Humberto Martins) dá outra surra em Laerte …
O segunto embate entre Virgílio (Humberto Martins) e Laerte (Gabriel Braga Nunes) vai ao ar no capítulo desta quarta-feira (28), na novela "Em Família". «Purepeople.com.br, Mai 14»
9
"Em Família": Virgílio larga Helena e diz que ela ama Laerte: "para …
"Eu não tenho lugar nessa casa, nessa cama", reclama o escultor. Ele rompe com a mulher depois de descobrir que ela não se desfez da caixa de Laerte. «Correio da Bahia, Mai 14»
10
Em Família: Virgílio pega traição de Helena e Laerte, e abandona a …
E que cortou relações com a filha, proibindo-a inclusive de voltar a frequentar a casa deles. Para espanto da leiloeira, Virgílio a agarra pelos braços e a sacode, ... «Tititi, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Virgílio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/virgilio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z