Descarcă aplicația
educalingo
vitáceas

Înțelesul "vitáceas" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VITÁCEAS ÎN PORTUGHEZĂ

vi · tá · ceas


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITÁCEAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VITÁCEAS

anacardiáceas · asteráceas · cactáceas · cariofiláceas · ciperáceas · cucurbitáceas · diatomáceas · euforbiáceas · lauráceas · liliáceas · mirtáceas · musáceas · orquidáceas · palmáceas · rosáceas · rubiáceas · rutáceas · sapotáceas · solanáceas · violáceas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VITÁCEAS

vitaminação · vitaminado · vitaminar · vitaminização · vitaminizar · vitaminose · vitamínico · vitando · vitascópio · vitatório · vitáceo · vitável · vite · vitela · vitelário · viteleiro · vitelina · vitelino · vitelífero · vitelínico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITÁCEAS

amarilidáceas · aráceas · cicadáceas · dipsacáceas · ericáceas · fagáceas · geraniáceas · juglandáceas · juncáceas · magnoliáceas · malváceas · ocnáceas · pináceas · plantagináceas · pomáceas · primuláceas · ranunculáceas · salicáceas · ulmáceas · zingiberáceas

Sinonimele și antonimele vitáceas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vitáceas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VITÁCEAS

Găsește traducerea vitáceas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vitáceas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitáceas» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

vitáceas
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vitales
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Vittacous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

vitáceas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vitáceas
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

vitáceas
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vitáceas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

vitáceas
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

vitáceas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

vitáceas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

vitáceas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

vitáceas
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

vitáceas
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

vitáceas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vitáceas
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

vitáceas
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

vitáceas
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

vitáceas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

vitáceas
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

vitáceas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vitáceas
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vitáceas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Vittacous
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vitáceas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vitáceas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vitáceas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitáceas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITÁCEAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vitáceas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vitáceas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vitáceas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITÁCEAS»

Descoperă întrebuințarea vitáceas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitáceas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
ABC ilustrado da vinha e do vinho
A videira faz parte da família das vitáceas, que engloba arbustos de folhas pequenas com ramos longos e flexíveis como o cipó. Seu gênero é Vitis que inclui as vitáceas de frutos globulosos, em cachos. O gênero Vitis se apresenta em ...
Euclides Penedo Borges, 2008
2
Anais
Botânicamente, a videira pertence a uma família antiga, importante e muito conhecida em todo o Mundo: a das Vitáceas ou Ampelideas. Ao passo porém que as vitáceas expontâneas aparecem mais ou menos por toda a parte, «em países ...
3
Alimentos Que Curam
Usos Terapêuticos Afrodisíacos 138 Digestivos 188 Expectorantes 205 Febre 207 Picadas de insetos 254 Protetor solar 260 Queimaduras 262 UVA Fruto da videira (vi tis vinifera, família das vitáceas), também conhecida como parreira.
PAULO EIRO GONSALVES, 2013
4
Segredos Do Vinho Para Iniciantes E Iniciados, Os
A videira é um arbusto trepador pertencente à família botânica chamada Vitaceae (vitáceas) ou Ampelidaceae (ampelidáceas). Antigamente, o gênero Vitis, ao qual pertence a videira e o único que interessa para a vinicultura, era classificado ...
José Osvaldo Albano do Amarante
5
Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros
Planta sarmentosa da família das vitáceas, é a principal fruteira cultivada no mundo. Trepadeira, seu caule espesso e resistente, verde quando jovem, torna- se escuro posteriormente. Suas folhas são grandes, divididas em lobos dotados de ...
Sonia Corazza, 2002
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Vista.Miragem. Aspecto cambiante. Cf. Herculano, Cister, II, 252; Bobo, 320; Camillo, Doze Casam., 50;Castilho, Montalverne.(Do lat. visualitas) *Visualmente *, adv.Pormeio da vista;de modovisual. * *Vitáceas*,f.pl.O mesmoque ampelídeas.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Genero da familia das vitáceas ampelídeas. 2.) CÍSSO, s. m. (Vid. CiSSO 1). Termo de Mythologia. Sobrenome de Bacrho. Este deus amava um mancebo chamado Cisso, o qual morrendo casualmente, Baccho o transformou em hera, planta ...
Domingo Vieira, 1873
8
Publicações
Vitáceas. 194. NOTAS i O PINHEIRO DOS PINHÕES MOLARES (Nota da J." p. opistholepis (Webb) . 446 — lundus (Webb), Wk. 447 — lusitanicus, Mariz . 448 — micranthus, Lge. 449 — nanus, Forst. a. genuinus p. lusitanicus, Webb v.
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1934
9
Livro Dos Alimentos
Dá-se este nome a duas trepadeiras da família das vitáceas — Vitis campes- Iris e Vitis salutaris — , encontradas na Bahia, em Minas Gerais, Goiás e São Paulo. Seus frutos são bagas globosas, comestíveis, contendo uma semente grande; ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
10
Diáspora africana
Planta da família das vitáceas. Na tradição brasileira dos orixás, pertence a Nanã. MAE-D'AGUA. Personagem mitológica universal, associada, entre os afro- brasileiros, a Ie- manjá*. MAE-DANDA. Um dos nomes de lemanjá.
Nei Lopes, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITÁCEAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vitáceas în contextul următoarelor știri.
1
Parra virgen
Este es un arbusto que pertenece a la familia de las vitáceas y trepadoras, también conocido por parthenocissus, viña de Virginia, parra o hiedra de Japón, ... «Alhaurin.com, Aug 15»
2
Beneficios de las uvas, que no falten esta noche vieja
Este pequeño fruto es pequeño y muy jugoso, es originaria de Europa y del medio oriente, pertenece a la familia de las vitáceas. Su sabor dulzón hace que ... «Bezzia, Dec 14»
3
Aumentan los viñedos en venta y baja la inversión en los existentes
En este sentido destacan que “La vid (Vitis vinifera L.) pertenece a la familia de las Vitáceas, es una planta que se caracteriza por ser una liana con aspecto de ... «Los Andes, Oct 14»
4
SP - 9h20: Carro bate em poste na Av. Eng. Armando de Arruda …
O acidente aconteceu na altura da Rua das Vitáceas, segundo a Companhia de Engenharia de Tráfego (CET). Às 9h20, a faixa da esquerda estava ocupada ... «Globo.com, Aug 14»
5
¿Qué tipos de uvas se emplean para producir vinos?
La labrusca o parra brava (Vitis labrusca) es un arbusto trepador de la familia de las vitáceas, originaria de América del Norte, donde está extendida desde la ... «Vinetur, Apr 14»
6
La uva es nutritiva y desintoxicante
Originaria de Europa mediterránea y de Asia central, la parra o vid (Vitis vinífera de la familia de las vitáceas) produce la uva, fruta que se utiliza en la ... «El Universal, Mar 14»
7
Bajo la Parra
Pertenece a la familia de las Vitáceas. Su género es: Vitis al que pertenece la Vid. Es una especie, Angiosperma, plantas con flores y frutos con semillas. «Oh!, Mar 14»
8
El origen biológico del vino
Los fósiles más antiguos encontrados de Vitáceas se remontan al Cretácico. Debido a la benevolencia del clima, es la zona caucásica el origen de Vitis vinífera ... «La Rioja, Mar 13»
9
Las frutas: Fuente de vitaminas y minerales
Pertenece al género Vitis de la familia de las Vitáceas, que incluye unas 600 especies de arbustos, por lo general trepadores y que producen frutos en baya, ... «arandahoy.com, Aug 11»
10
Uvas con voltaje
... variedades introducidas desde Europa, las principales regiones cultivadoras de la vid —perteneciente a la familia de las vitáceas— se han concentrado en el ... «Juventud Rebelde, Aug 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitáceas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vitaceas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO