Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "volteante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLTEANTE ÎN PORTUGHEZĂ

vol · te · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLTEANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLTEANTE


bamboleante
bam·bo·le·an·te
bloqueante
blo·que·an·te
cambaleante
cam·ba·le·an·te
chispeante
chis·pe·an·te
desencadeante
de·sen·ca·de·an·te
desnorteante
des·nor·te·an·te
estonteante
es·ton·te·an·te
estreante
es·tre·an·te
maleante
ma·le·an·te
mareante
ma·re·an·te
meante
me·an·te
meneante
me·ne·an·te
nauseante
nau·se·an·te
ondeante
on·de·an·te
pleiteante
plei·te·an·te
relampagueante
re·lam·pa·gue·an·te
serpenteante
ser·pen·te·an·te
titubeante
ti·tu·be·an·te
veraneante
ve·ra·ne·an·te
ziguezagueante
zi·gue·za·gue·an·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VOLTEANTE

voltairiano
voltaísmo
voltaíta
voltamétrico
voltar
voltarete
voltascópio
voltário
voltâmetro
volte
volteador
voltear
volteio
volteiro
voltejador
voltejar
voltímetro
voltívolo
volto
voltômetro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLTEANTE

aparteante
cascateante
chilreante
coleante
devaneante
enleante
estrondeante
fumeante
gazeante
golpeante
margeante
nomeante
passeante
pompeante
relampeante
revoluteante
rodeante
serpeante
tateante
torneante

Sinonimele și antonimele volteante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «volteante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLTEANTE

Găsește traducerea volteante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile volteante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «volteante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

volteante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Volteante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Turning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

volteante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

volteante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

volteante
278 milioane de vorbitori

Portugheză

volteante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

volteante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

volteante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

volteante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

volteante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

volteante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

volteante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Nguripake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

volteante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

volteante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

volteante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

volteante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

volteante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

volteante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

volteante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

volteante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

volteante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

volteante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

volteante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

volteante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a volteante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLTEANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «volteante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale volteante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «volteante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre volteante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLTEANTE»

Descoperă întrebuințarea volteante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu volteante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
E agora, Zé-Ninguém?: romance
O grande e volteante pássaro branco mergulha e sobe e acaba por aterrar bastante afastado. As pessoas que estavam no cimo da colina precipitam-se para ele. A distância a percorrer é grande e já os dois acabaram de comer e Pinneberg ...
Hans Fallada, 2011
2
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
Borboleta volteante , Que busco todas as flores. Não ser assim juro ao Ceo, Sempre estou de ti saudoso ; Sempre peço ao Ceo piedoso ,Que te traga aos braços meus : Penso em ti desde que as auras Brincam nos bosques de Flora; Desde ...
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(turnoaiân, te) gyranK, törneanle , volteante. Tournoyer , v. n. ^turnoaiê) andar-j- roda , gyrar, veravollear, voltear— [fig. fam.) procurar- rodeios. i Tournure, s. f. ( turntírc) ar , porte , garbo, semblante — geito — (flg.) modo de dizer , ou fazer.
José da Fonseca, 1859
4
A feia noite
Não está a fim. Oitenta não, cheira a renascença, máximo desenvolvimento das potencialidades humanas, isso entre aspas. Não, é barroca, tortuosa e indefinida e volteante rococó de cabelos e idéias penadas... Ocorre-lhe que ela, satisfeita ...
Simone Campos, 2006
5
Escritos Voando no Tempo:
Volteante vermelho, avermelhando o mundo. Transformando a matéria em cuidado e dança, o sensível e a imaginação. A imagem transformando o passado, pela intensidade metamórfica do poético. Mobilidade e fragilidade. Rodamoinho e ...
Passos, Teresa Ferrer, 2009
6
Rio Homem
... de cadaum para quepossa sentirsee proclamarseum homem, tão conforme ou tão distinto dos demais? Será serse homem algo quese pode brandircomoum troféu? Será uma farpa certeira cravada no cachaço volteante enegrodo destino  ...
André Gago, 2013
7
À sombra das raparigas em flor
... se me mostrasse uma vertente nova da cordilheira, convidando-me a empreender pelo caminho volteante de seus raios uma viagem variada e imóvel através dos belos sítios da acidentada paisagem das horas. E desde a primeira manhã, ...
Marcel Proust, Mário Quintana, 1996
8
A Escultura de Valdir Rocha
Volteante vermelho, avermelhando o mundo. Transformando a matéria em cuidado e dança, o sensível e a imaginação. A imagem transformando o passado, pela intensidade metamórfica do "Gaston Bachelard. A poética do espaço.
Mirian de Carvalho, Valdir Rocha, 2004
9
Estrela de Ana Brasila
Esperança mais Xaréu, Garou- pa, Xangó e Miroró sobem pela azinhaga volteante. Era só o que faltava: o céu escureceu, a trovoada roncou, caiu um toró tororó. Ninguém esqueceu de levar apitos de chamar nambu, chamar-se-iam entre si ...
Maria Guimarães Sampaio, 2004
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
voltaje m. voltage; voltámetro m. voltmeter. [From Volta (see voltio) + -metro.] voltariedad f. fickleness; voltario, ria a. fickle. [From vuelta.] volteador, ra a. tumbling; m. & f. tumbler, acrobat; volteante a. tumbling; voltear t. to turn, revolve, overturn; ...
Edward A. Roberts, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLTEANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul volteante în contextul următoarelor știri.
1
Cristina pidió que los opositores reconozcan la derrota
#55 Me hizo mal o el chori o el liquido volteante, pero creo que es más útil a un pobre, un bolsón que pagar 30 lucas por una gigantografía,, 30 de alquiler ... «La Gaceta Tucumán, Aug 15»
2
Albano Matos (1955-2015): um dos últimos
Deslumbrante, exato, elegante, volteante - uma chicuelina: "E tão rojo irrecuperável ficou até ao fim que não houve velórios nem funerais nem desfile de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 15»
3
La regla de las presentaciones volteantes
Esta regla es nombrada por la escena al principio de la película en que uno de los protagonistas es presentado al público con una toma de su espalda mientras ... «Cine Premiere, Mar 14»
4
El Resucitado llena de color las calles de Santa Marina
... calle Dormitorio -el verdadero centro comercial abierto del barrio- a cuyo final la recibieron las campanas volteantes de San Agustín proclamando a los cuatro ... «El Día de Córdoba, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volteante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/volteante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z