Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nauseante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAUSEANTE ÎN PORTUGHEZĂ

nau · se · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAUSEANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAUSEANTE


bamboleante
bam·bo·le·an·te
bloqueante
blo·que·an·te
cambaleante
cam·ba·le·an·te
chispeante
chis·pe·an·te
desencadeante
de·sen·ca·de·an·te
desnorteante
des·nor·te·an·te
estonteante
es·ton·te·an·te
estreante
es·tre·an·te
maleante
ma·le·an·te
mareante
ma·re·an·te
meante
me·an·te
meneante
me·ne·an·te
nomeante
no·me·an·te
ondeante
on·de·an·te
pleiteante
plei·te·an·te
relampagueante
re·lam·pa·gue·an·te
serpenteante
ser·pen·te·an·te
titubeante
ti·tu·be·an·te
veraneante
ve·ra·ne·an·te
ziguezagueante
zi·gue·za·gue·an·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NAUSEANTE

naupacto
naupatia
nauro
nauropômetro
nauruano
nauscopia
nauscópico
nauscópio
nauseabundo
nauseado
nausear
nauseativo
nauseento
nauseosamente
nauseoso
nauta
nautarel
nauticagem
nauticomania
nauticomaníaco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAUSEANTE

aparteante
cascateante
chilreante
coleante
devaneante
enleante
estrondeante
fumeante
gazeante
golpeante
margeante
passeante
pompeante
relampeante
revoluteante
rodeante
serpeante
tateante
torneante
volteante

Sinonimele și antonimele nauseante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «NAUSEANTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «nauseante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în nauseante

Traducerea «nauseante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAUSEANTE

Găsește traducerea nauseante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile nauseante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nauseante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

作呕的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

nauseabundo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Nauseating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वमनकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مقرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

тошнотворный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

nauseante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বমনোদ্রেককর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

nauséeux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

memualkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

widerlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ぞっとするほどいやな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

구역질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nauseating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

buồn nôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெறுப்பைத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

नशेबाचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mide bulandırıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nauseante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mdły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

нудотний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

scabros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ναυτία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

walglike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kväljande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kvalm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nauseante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAUSEANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nauseante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nauseante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nauseante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre nauseante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAUSEANTE»

Descoperă întrebuințarea nauseante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nauseante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Eu confesso que só tenho tido na pratica hum caso em que a ipecacuanha (a dose de nauseante) foi util, attendendo a hum estado saburroso da lingua, e outros symptomas de materias gastricas nas primeiras vias; neste caso mesmo , como ...
2
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Eu confesso ue só tenho tido na pratica hum caso em que a ipecacuanha (a dose de nauseante) foi util, attendendo a hum estado saburroso da lingua, c outros symptomas de materias gastricas nas primeiras vias; neste caso mesmo , como a ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1821
3
Memórias
Eu confesso que só tenho tido na pratica hum caso em que a ipecacuanha (a dose de nauseante) foi util, attendendo a hum estado saburroso da lingua , e outros symptomas de matérias gástricas nas primeiras vias ; neste caso mesmo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1821
4
Carlos V:
nauseante. _ Honestamente, não posso dizer que me sinta solidário com ele. _ Bem, ele está liVre dela por enquanto, Quijada; foi lutar contra os franceses. Pobre Mary, foi abandonada com o coração partido. Chorou copiosamente ao Vê-lo ...
Linda Carlino, 2013
5
As Luzes de Leonor
... austeridade, de regras e protocolos, de missas e rezas, santinhos e rosários desfiados com desatenção; escapulários, horas canónicas e velas votivas a darem-lhe volta ao estômago com o seu. nauseante. cheiro. a. sebo. A rebeldia e a ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
6
Hume em 90 minutos
David Hume (1711-1776) teve toda sua educação dirigida para a advocacia.
Paul Strathern, 1997
7
Antonin Artaud - Almas Manipuladas: a Opressão do Pai
Dan Thoth. beças na mesma direção. Voltei-me a fim de fixar também o ponto indicado. Os que se uniam em seu transe doentio à volta da fogueira continuavam a concentrar – por meio de suas baixas vontades – o nauseante lodo de ...
Dan Thoth
8
Metamorfoses de Kafka
de Gregor (ora transformado em monstruosa e nauseante barata) [...], tudo e todos assumem de pronto uma patética e dolorosa realidade, que nos atinge e da qual participamos como cúmplices ou inocentes-úteis" (grifos no original).
CELSO CRUZ, 2007
9
Corpo Em Depressao, O
Um de seus companheiros lhe passou um líquido nauseante que ele me deu para beber. Era uma forma de tortura. Acordei às 3 horas da manhã". Sua associação com o sonho era "Minha avó está brava comigo por ter sido má com meu ...
Alexander Lowen, 1983
10
Máquinas e operários: mudança técnica e sindicalismo ...
num estado piedoso e nauseante: piedoso, porque não pode inspirar nada mais que piedade o miserável fim da antiga União dos Trabalhadores Gráficos; nauseante, devido à retirada em massa de velhos átimos elementos - com algumas ...
Artur José Renda Vitorino, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAUSEANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nauseante în contextul următoarelor știri.
1
“Il vostro giustizialismo è nauseante
Il vostro giustizialismo è nauseante, siete animati da spirito forcaiolo, amanti del giudizio sommario e delle esecuzioni in piazza. Siete la plebe romana sempre «Centumcellae News, Oct 15»
2
Coluna do dia 14/10/2015
No entanto, quando a coisa chega aos políticos, surge um jogo nauseante de quem fez pior. Agora mesmo, a disputa está entre uma presidente irresponsável, ... «Tribuna da Bahia, Oct 15»
3
Chefe do Banco Mundial: “Ajudar os pobres é positivo, mas com …
Na América Latina, ao ritmo que cresce a desigualdade, há uma estatística nauseante: dentro de 10 anos, o 1% mais rico da população do continente terá mais ... «EL PAÍS Brasil, Oct 15»
4
ONG compra cães que iriam virar comida na Coreia do Sul
Para um ocidental vivendo na Coreia do Sul, umas das coisas mais difíceis de se acostumar é com o hábito local de se comer cachorro. A prática, nauseante ... «Capital Teresina, Sep 15»
5
nauseante da spazzare via
nauseante da spazzare via. Il livello disperante della corruzione. Ma dalle carte di Mafia Capitale è il concetto stesso di comunità, così come la conosciamo, ... «Corriere della Sera, Iun 15»
6
Nvidia lança nova GPU GeForce com foco em jogos 4K e realidade …
... em resoluções quatro vezes menores que as das imagens 4K o que, segundo Peterson, pode tornar a realidade virtual (VR) uma experiência nauseante. «PC World, Iun 15»
7
A luta continua, no embate entre o trabalho e o capital
... que investiram rios de dinheiro numa nauseante e mentirosa campanha publicitária em que tentaram demonstrar que a precarização – verdadeiro sentido do ... «Vermelho, Apr 15»
8
Naufragio canale di Sicilia, Salvini: morti sulla coscienza di Renzi e …
«Mentre i nostri uomini raccolgono i cadaveri e salvano vite nel Mediterraneo, gli sciacalli speculano in diretta tv. Nauseante». Lo scrive su Twitter il ... «Il Messaggero, Apr 15»
9
Foto tratta da http://media.phuketgazette.net
Il suo giudizio sull'operato di “The Chive” è lapidario: nauseante. Di fronte alle proteste, ovviamente, i gestori del sito si sono scusati: com'è finita là quella foto ... «comune-info.net, Mar 15»
10
ESCLUSIVA TMW - Caso Lotito, Macalli: "Ha ragione su di me …
ESCLUSIVA TMW - Caso Lotito, Macalli: "Ha ragione su di me. Situazione nauseante". 13.02.2015 14.55 di Marco Conterio Twitter: @marcoconterio articolo ... «TUTTO mercato WEB, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nauseante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/nauseante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z