Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a asasiná" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A ASASINÁ

fr. assassiner
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A ASASINÁ

a asasiná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A ASASINÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a asasiná în dicționarul Română

A ASASINÁ ~éz tranz. A ucide printr-un asasinat.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A ASASINÁ


a afiná
a afiná
a aliná
a aliná
a aniná
a aniná
a autovacciná
a autovacciná
a bobiná
a bobiná
a calciná
a calciná
a ciná
a ciná
a clătiná
a clătiná
a combiná
a combiná
a conglutiná
a conglutiná
a contaminá
a contaminá
a creștiná
a creștiná
a culminá
a culminá
a căiná
a căiná
a damaschiná
a damaschiná
a decliná
a decliná
a decontaminá
a decontaminá
a degazoliná
a degazoliná
asasiná
asasiná
desiná
desiná

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A ASASINÁ

a asaltá
a asamblá
a asa
a ascultá
a ascúnde
a ascuțí
a asediá
a aselenizá
a asemăná
a asemuí
a aseptizá
a aserví
a asezoná
a asfaltá
a asfințí
a asfixiá
a asibilá
a asigná
a asigurá
a asimilá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A ASASINÁ

a degerminá
a deminá
a deparafiná
a destiná
a desărciná
a determiná
a dezbiná
a dezbobiná
a dezgărdiná
a dezrădăciná
a dezvirginá
a discipliná
a discriminá
a dominá
a eliminá
a examiná
a exterminá
a fasciná
a germiná
a ghilotiná

Sinonimele și antonimele a asasiná în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a asasiná» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A ASASINÁ

Găsește traducerea a asasiná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a asasiná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a asasiná» în Română.

Traducător din Română - Chineză

谋杀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

asesinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

murdered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

हत्या कर दी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قتل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

убит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

assassinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

এবং হত্যাকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

assassiné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

dibunuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

ermordet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

殺害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

살해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Lan pembunuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sát hại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கொலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

खून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

öldürülmüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

assassinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zamordowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

убитий
40 milioane de vorbitori

Română

a asasiná
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δολοφονήθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vermoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

mördade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

myrdet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a asasiná

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A ASASINÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a asasiná» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a asasiná

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A ASASINÁ»

Descoperă întrebuințarea a asasiná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a asasiná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Partidul Comunist și Mișcarea Legionară în epoca ... - Pagina 212
Eu: 'Pe dânsul din vedere şi pe dânsa ca bolnavă'. Sara Brenner: 'Vă dau sfatul să-i ţineţi la distanţă.' Eu: 'Pentru ce?' Sara Brenner: 'El e mare securist la Uzinele Danubiana şi ea e asasină de profesie.' Eu: 'Cum asta!?' Sara Brenner: 'Oficial ...
Șerban Milcoveanu, 1996
2
Enders - Pagina 290
Dacă noi o putem determina să facă asta, persoana care va pleca azi cu pachetul pe care‐l ofer va fi în stare s‐o folosească pentru a asasina pe oricine. Întregul corp mi‐a fost scăldat în transpiraţie. Nu putea vorbi fiction connection Lissa ...
Lissa Price, 2014
3
Cochilia și melcul sau Fericirea interzisă
... de inspirație asiatică caracterizată prin: minciună – principiul suprem; teamă și bănuială generalizată; neîncredere în sine și în celălalt; luptă și ură de clasă dirijate printro justiție de clasă și dreptul de a asasina în numele unei ideologii; ...
Bujor Nedelcovici, 2013
4
Psihologia Si Pedagogia Poporului Roman
... ar fi, a fura, a minţi, a înşela, a manipula alte fiinţe umane, a invidia, a urî, a face rău cuiva, a compromite pe cineva, a distruge viaţa cuiva, a seduce o femeie, un public, a profita de pe urma oamenilor, de a-i încăiera şi chiar de a asasina.
Stefan Dumitrescu, 2013
5
Somnul și moartea (Romanian edition)
23. Rigshospitalet. Ora 12:55 Ședința se poate relua, își spuse Hannah așezânduse. Ca un judecător în sala de tribunal. Așa că judecătorul își reluă dialogul interior. A ucide. A asasina. A executa. A lichida. A omorî. A împușca. A răpune.
A.J. Kazinski, 2014
6
De ce nu iau românii premiul Nobel
Oare de ce asemenea colectivităţi, chiar atunci cînd vor binele, sfîrşesc prin a asasina individul? Să fie oare o genă criminală contra libertăţii individuale în orişice formă, oricît de benignă şi de paternal organizată, a colectivismului?
Alina Mungiu-Pippidi, 2012
7
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 87
[ Asana * -tor]. asasin, -i, asasină, ~e a. şi m., f. (persoană) care a omorît, care a ucis pe cineva; criminal. // m. (la pl.) numele unei secte musulmane care în timpul cruciadelor săvîrşea numeroase crime, după ce membrii ei se drogau cu haşiş ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
8
Dicționar de neologisme - Pagina 98
s. n. produs chimie sau aparat electric саге Inläturä mirosurîle urîte. [dupa fr. assainisseuT] ASASlN. -A s. m. f. cel саге а Infuptuit un asasinat ; ucigas, criminal. p<fr. assassin, it. assassina < аг. hassasin — bäutor de basis] ASASINA vb.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
9
Misterele din 11 septembrie și noua ordine mondială - Pagina 68
Cotidianul New York Times, citând surse din CIA, a dezvăluit detaliile mai multor operaţii „sub acoperire" care au vizat „anihilarea" miliardarului saudit, operaţii demarate încă din timpul Administraţiei Clinton. CIA îl putea asasina pe ben Laden ...
Miruna Munteanu, ‎Vladimir Alexe, 2002
10
Românii din afara granițelor - Pagina 74
Nu numai atâta, dar ar fi trebuit să protesteze imediat când au aflat că în Imperiul Otoman, într-un stat străin, grecii îşi permit a ameninţa, a asasina şi a omorî pe nevinovaţii şi paşnicii aromâni, nu numai că doresc a se instrui şi a se ruga lui ...
Corneliu Mihail Lungu, ‎Arhivele Naționale ale României, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A asasiná [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-asasina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z