Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a asimilá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A ASIMILÁ

fr. assimiler, lat. assimilare
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A ASIMILÁ

a asimilá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A ASIMILÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a asimilá în dicționarul Română

A ASIMILÁ ~éz tranz. 1) (substanțe nutritive) A transforma în materie proprie. 2) (cunoștințe) A dobândi prin învățătură; a însuși. 3) (produse, tehnologii noi etc.) A introduce în procesul de fabricație. 5) A face să se asimileze.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A ASIMILÁ


a disimilá
a disimilá
a se asimilá
a se asimilá
a se disimilá
a se disimilá
asimilá
asimilá
dezasimilá
dezasimilá
disimilá
disimilá
facsimilá
facsimilá
pomilá
pomilá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A ASIMILÁ

a asemuí
a aseptizá
a aserví
a asezoná
a asfaltá
a asfințí
a asfixiá
a asibilá
a asigná
a asigurá
a asistá
a asmuțí
a asociá
a asolá
a asomá
a asortá
a aspirá
a asprí
a astâmpărá
a astenizá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A ASIMILÁ

a anihilá
a asibilá
a cadrilá
a compilá
a defilá
a desigilá
a distilá
a emailá
a epilá
a exilá
a filá
a gâdilá
a instilá
a jubilá
a mobilá
a mutilá
a oscilá
a împilá
a înnobilá
a însăilá

Sinonimele și antonimele a asimilá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a asimilá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A ASIMILÁ

Găsește traducerea a asimilá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a asimilá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a asimilá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

吸收
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

para asimilar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to assimilate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

आत्मसात करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لاستيعاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

ассимилировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

de assimilar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

এবং আত্মবিশ্বাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

à assimiler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

diasimilasikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

zu assimilieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

同化します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

동화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Lan ngasimilasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đồng hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

செரிக்கச்செய்கிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सद्यस्थिती जाणून घेतली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

benzeşen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

di assimilare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zasymilować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

асимілювати
40 milioane de vorbitori

Română

a asimilá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

να αφομοιώσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

te assimileer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

att assimilera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

å assimilere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a asimilá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A ASIMILÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a asimilá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a asimilá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A ASIMILÁ»

Descoperă întrebuințarea a asimilá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a asimilá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 73,Partea 2 - Pagina 1632
3 din acelaşi decret-lege, rezultă fintcnţíunea legíuitmuluí de a asi-mila, sub raportul aplicaţiun-ii decretului-lege din 1934, relativ la- rctn`buţíun«ile ce primeşte dela Stat, pensínnancl _4 public. funcţionar la o instituţie publică, cu funcţionarul ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1936
2
Hotare și spații naționale: Afirmarea vitalitații românești - Pagina 9
Dar ceea ce-i hotărăşte puterea şi valoarea în lume e acea energic, proprie, eler.ientară. care determină putinţa lui de a asi- mila, de a rodi, şi proporţia în care părăseşte elementele sale uzate" 3. Iar, pentru a fi mai clar, adaugă : „Deosebirea ...
Nicolae Iorga, 1996
3
Discursurĭ, Autonomia bisericescă, Diverse - Pagina 509
... caracterul unui stat naţional magiar, ér pe terenul cultural se nisuesce a stînge ori ce cultură nemagiară și pe calea acesta a asimilá şi contopi tóte elementele nemagiare din patrie. Lupta pe terenul cultural este de o însemnătate mai mare, ...
Augustin Bunea, 1903
4
El Arte de Enamorar - Pagina 103
Si la relación ha resultado agradable y ambas partes desean deshacer el vínculo, la situación se así-— mila perfectamente y no genera ningún problema. La dificultad surge cuando la disolución resulta conflicti» va y produce sentimientos de ...
Antoni Bolinches, 2000
5
Plagiatul D-lui A. C. Cuza: O ruşine universitară - Pagina 86
Pîinţele vieţuifoarte încearcă nevojor constantă de a se frâni, adică de a absorbi şi asi- mila materii moarte şi neorganice, şi în acelaş timp ele încearcă la o anumită vîrstă nevoia de a reproduce fiinţe asemăuătoare lor, cari, crescînd la rîndul ...
Emanuel Socor, ‎Alexandru C. Cuza, 1911
6
Analele Universitatii Bucaresti: Limbi si literaturi #
Acceptare/asi mila re/Re-^ pudiere a valorilor culturale irlandeze conţinute de traducere Opinia cititorului român despre cărţile şi articolele lui Synge Procesul comunicării are ca punct de plecare realitatea irlandeză, adică 114 2 MIHAI MIROIU.
Universitatea din București, 1977
7
Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 407
conservá şi asimilá, şi încă mai cu greu le puteam coordiná şi împărtăşi altora într'o legătură strînsă şi într'un chip frumos. Causa la aceasta am espus'o mai sus la Ș 14, pag. 93. Încercările mele literare, despre cari am vorbit dela pagina 131 ...
Ion G. Sbiera, 1899
8
Buletinul grădinii botanice şi al Museului botanic dela ...
... Die Auxosporenhilching bei Meloslra arenarla ctz. Dr. I. a с к n e i : Pollenanalyse; d$. S a g г о m s к y: asi- mila|ia; Dr. von S t о s г h: Zytologie. Entwicklungsgeschichte; d.s. К 1 u g e: Fotope- riodismus. *] M о t h с s, Die Bedeutung der 36.
Universitatea din Cluj. Grădina Botanică, 1939
9
La estación - Pagina 84
... es así, Mila? — Por supuesto — respondió la vieja — . El señor Adrian es mi huésped y se puede quedar aquí mientras mi hijo no esté de vuelta. — Tal vez me veré obligado a quedarme aquí una o dos noches más, señora Mila.
Sergio Kokis, 2008
10
Conradum Kauffungum vulgo Kuntz von Kauffungen, raptorem ...
Mansseld. C. ;33. p. 398. recta d l ' os cum domino captos flatuit. {aq-{así ...Mila-D i (xx) AE'mu Sjluiu: ;aer quem ímítantur ceteri , Nam/carla E., cbr-0x. Vol.1]. p. 1097:*P4u1ga LAI-gira ap..Pisior. TJI. Rer. Grim. ' p.865. .Feb. Munsierw Cosinogr.
Heinrich Leonhard Schurzfleisch, ‎Peter Kunz, 1712

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A asimilá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-asimila>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z