Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a finisá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A FINISÁ

fr. finir
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A FINISÁ

a finisá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A FINISÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a finisá în dicționarul Română

A FINISÁ ~éz tranz. (obiecte) A aduce la condițiile dorite prin definitivare; a duce la bun sfârșit; a definitiva.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A FINISÁ


a ambutisá
a ambutisá
a bisá
a bisá
a culisá
a culisá
a ecarisá
a ecarisá
a ecruisá
a ecruisá
a glisá
a glisá
a juisá
a juisá
a lambrisá
a lambrisá
a palisá
a palisá
a pisá
a pisá
a plisá
a plisá
a tapisá
a tapisá
a vernisá
a vernisá
a visá
a visá
ambutisá
ambutisá
bisá
bisá
bondisá
bondisá
finisá
finisá
superfinisá
superfinisá
vernisá
vernisá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A FINISÁ

a fiérbe
a figurá
a ființá
a fi
a filetá
a filigraná
a filmá
a filozofá
a filtrá
a finalizá
a finanțá
a finí
a fisioná
a fisurá
a fișá
a fi
a flagelá
a flambá
a flanca
a flatá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A FINISÁ

buchisá
culisá
degrosisá
ebluisá
ecarisá
ecruisá
furbisá
glisá
juisá
lambrisá
lisá
matisá
metisá
palisá
pisá
plisá
polisá
purisá
regisá
retrecisá

Sinonimele și antonimele a finisá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

ANTONIMELE «A FINISÁ»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «a finisá» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele a finisá

Traducerea «a finisá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A FINISÁ

Găsește traducerea a finisá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a finisá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a finisá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

terminado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

finished
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

समाप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الانتهاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

законченный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

acabado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

এবং শেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

fini
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

siap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

fertig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

完成しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

완성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

rampung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

முடிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

पूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

bitmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

finito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

gotowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

закінчений
40 milioane de vorbitori

Română

a finisá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τελικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

finale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

färdiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ferdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a finisá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A FINISÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a finisá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a finisá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A FINISÁ»

Descoperă întrebuințarea a finisá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a finisá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Student Grammar of French - Pagina 85
... that we'll / we mayforget the teacher's name = granting permission Elle peut sortir si elle a fini sa r ́ep ́etition = she can go out if she's finished practising Tu ne peux pas sortir ce soir = you can'tgo out this evening Puis-je ouvrir la fenˆetre?
Malcolm Offord, 2006
2
A Primer of French Pronunciation - Pagina 14
geler (èele), mener (mené), cela (sçla), fern (fern), e in the monosyllables me (mf), te (tç), je (èf), le (lç), etc. ILLUSTRATIVE SENTENCES. Ma mère dîne ici. ma mf:r di:n isi. Le pavé sera lavé. lf pavf sfra lavf. René a fini sa page. rfne a fini sa ...
John Ernst Matzke, 1897
3
Voyages d'Ibn Batoutah: - Pagina 211
Plus tard, Djelâl eddîn devint grand juge en Égypte, après que le roi Nâcir eut payé pour lui à peu près cent mille dirhems de dettes qu'il avait à Damas. Quand Pimâm des châfeîtes a fini sa prière, celui du sanctuaire d'Aly commence ...
Ibn Batuta, ‎Charles Defrémery, ‎Beniamino Raffaello Sanguinetti, 2012
4
A system of education for the infant King of Rome, and ... - Pagina vi
M. de Buonaparte (Napoleon) né le 15 Aout, 1769; taille de 4 pieds, 1O pouces, 10 lignes ; a fini sa quatrième; de bonne constitution, santé excellente, caractère soumis, honnête, et reconnoissant; conduit très regulière ; s'est toujours ...
Conseil d'État (FRANCE), 1820
5
Focus on French as a Foreign Language: Multidisciplinary ...
(22) Krystin (less than 25) et apres 9a il y a la fille eh et je ne sais pas si c'etait eh sa mere je crois pas je crois que c'etait un ami eh qui a fini sa robe As a result she introduces new referents as if they were part of shared knowledge, thus no ...
Jean-Marc Dewaele, 2005
6
Using French: A Guide to Contemporary Usage - Pagina 241
... desinteresser jouer il se familiarise avec le francais il est familier de/ avec plusieurs langues je me fie a mon ami elle lui a confie une lettre il faut se defier/se mefier de ses ennemis elle a fini par dire . . . il a fini sa conference en disant .
Ronald Ernest Batchelor, ‎M. H. Offord, 2000
7
Motifs, Enhanced: An Introduction to French, Enhanced
Il a écrit ses dernières chansons sur le thème de la mort et a fini sa vie à Tahiti en 1978, atteint d'un cancer, à l'âge de 49 ans. © Cengage Learning Module 6 Qu'est-ce qui s'est passé? Copyright 2016 Cengage Learning. All Rights Reserved.
Kimberly Jansma, ‎Margaret Kassen, 2015
8
Motifs: An Introduction to French - Pagina 180
En 1972, l'Amérique l'a invité à fêter° sa carrière. Il a écrit ses dernières chansons sur le thème de la mort et a fini sa vie à Tahiti en 1978, atteint d'un cancer, à l'âge de 49 ans. © Cengage Learning 180 cent quatre-vingts Module 6 Qu'est-ce ...
Kimberly Jansma, ‎Margaret Kassen, 2013
9
Posthumous memoirs of his own time - Volumul 3 - Pagina 403
... marqué comme de coutume les plus tendres et gracieuses attentions pour ses dames d'honneur qui la soignoient dans sa maladie, et parlé jusqu'au dernier moment, elle a fini sa carrière d'une façon qui a édifié et pénetré d'admiration tous ...
Sir Nathaniel William Wraxall, 1836
10
A French Song Companion - Pagina 342
... jour? ô lac! l'année à peine a fini sa carrière, Et près des flots chéris qu'elle devait revoir, Regarde! je viens seul m' asseoir sur cette pierre Où tu la vis s'asseoir! Tu mugissais ainsi sous ces roches profondes; Ainsi tu te brisais sur leurs ...
Graham Johnson, ‎Richard Stokes, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A finisá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-finisa>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z