Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a învoí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA A ÎNVOÍ

a învoí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A ÎNVOÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a învoí în dicționarul Română

A ÎNVOÍ ~iésc tranz. pop. (persoane) A pune în posesia unui permis sau a unei permisiuni. A-l ~ să plece. /în + voie

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A ÎNVOÍ


a binevoí
a binevoí
a nevoí
a nevoí
a se învoí
a se învoí
a voí
a voí
binevoí
binevoí
nevoí
nevoí
ojivoí
ojivoí
sporovoí
sporovoí
voí
voí
învoí
învoí
șuvoí
șuvoí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A ÎNVOÍ

a înverșuná
a înverzí
a înveselí
a învestí
a înveșmântá
a înveșnicí
a înv
a înviforá
a învigorá
a învinețí
a învínge
a învinovățí
a învinuí
a înviorá
a învoinicí
a învoioșá
a învolburá
a învrăjbí
a învrăjmășí
a învrednicí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A ÎNVOÍ

a alt
a b
a cr
a dezd
a f
a gun
a hart
a mușur
a nor
a năb
a og
a ost
a par
a prib
a puh
a reînn
a răscr
a răsf
a înd
a înn

Sinonimele și antonimele a învoí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a învoí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A ÎNVOÍ

Găsește traducerea a învoí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a învoí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a învoí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

发票
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

a Factura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to Invoice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

चालान करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ل فاتورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

в счет-фактуру
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

à factura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

চালান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Facturer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

invois
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Rechnungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

請求書へ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

송장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

invoice ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cho hóa đơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

விலைப்பட்டியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सहमत आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

fatura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

a fatturare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

do faktury
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

в рахунок - фактуру
40 milioane de vorbitori

Română

a învoí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τιμολόγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

faktuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

till faktura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

til Faktura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a învoí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A ÎNVOÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a învoí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a învoí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A ÎNVOÍ»

Descoperă întrebuințarea a învoí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a învoí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 20
... care se pote accommodá, Septe applicá, se póte invof. * ACCOMMODAMENTU, m., accommodatio, invoire. *ACCOMMODARE,v, accommodare, a applicá, a adaptá, a adjustá, a invoi; recipr., a se accommodá, a se invoi, a se impacá.
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 612
sabilft pentrn cástigü orí pagubâ, pAnft la respundere. Forfait. Invoire. v. s. A învoi, a tocmi, a fa- , ce tocméllà, a contracta. — A se invoi, a se tocmi, a se lega. Contracter, Transiger, Pactiser. — A se invoi, a se uni, a fi conformü, a priimi, a proba, ...
Ion Costinescu, 1870
3
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 551
o. s. A insista, а stâruì {пи-”аcere, într'a învoi unůlucru.1nsister. Insociabilitate. s. f. Caracterulü {iinде: insociabile; neputinta de а ее invoi, de a е: uni, de а trâi 'in societate. Insocz'abilité. Insooiabìlů-à. adi. Cu qua're nu póte ñ quine-va în ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
4
Monografia regiunii sud-estice a județului Vlasca: ... - Pagina 113
Asemenea statul îsi rezervä dreptul de a 'învoi în aceasta baila si pe locuitorii riverani cu instrumente -midi 'pentru :hrana iamiliei. Art. î". — Dispozitiunue legii pescuitului, .a regula- mentului ei, regulamentul pentru îndatoririle pescai'i- lor din ...
Constant Nițescu, 1928
5
Studii despre dezvoltarea capitalismului în agricultura ...
Un alt contract, de pildă, contractul 39 din Ilfov, prevede obligaţia tuturor ţăranilor învoiţi pe moşie de a învoi şi vitele lor la păşunat. „Toţi locuitorii învoiţi prin prezentul contract sîntem obligaţi a învoi la ierbărit toate vitele .mari şi mici pe care le ...
Iosif I. Adam, ‎Nicolae Marcu (prof.), 1959
6
Delphi Complete Works of Thucydides (Illustrated)
Épyov, Öv dyadóv učv Óvtov Bpaycia m dToyye}\to dpksi, Čploptovopuévov 68 Móyot &Teol Koopum6ávtag Tpoko Mouluoto yiyvovtal. [7] &M.A. invoi myellóveg, Óotep vov opteig, kepakaidoo avteq Tpog toug &ouTavtag ötayvópag Tomonode ...
Thucydides, 2013
7
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
... asemui; 2. a colationa (sei-ieri); 3. a învoi, a împăca, a pune la cale; sich—-, l. a se compara; 2. a se învoi. -mh a. comparat(iv). -~ un() s. comparatiune; colatiune. yetr-tglimmm 1'. a se stinge irepa . Ller-glïxljm v. a se stinge. Her-giiiig=rit v. a ...
Lazăr Șăineanu, 1887
8
Crestomație românească: texte de limbă literară alese și ... - Pagina 88
Moderaţii că trebui a le subţia, a le înnobila şi a le români, şi eu mărturisesc că m-aş învoi cu părerea dr. sale. Vin în sfîrşit conservatorii, astă veche rugină, care strigă cu glas de stentor că se strică limba, plîngîndu-o şi bocindu-o în gura mare.
Ştefan Munteanu, ‎Ștefan Munteanu (profesor), ‎Universitatea din Timișoara, 1978
9
Despre Istoria ieroglifică - Pagina 67
Adecă cu buna a sufletului priinţă, doa trupuri, ca într-un suflet a îmbla şi a să învoi să poată. Că ce ieste prieteşugul ? A învoi deopotrivă. Şi ce ieste priietiraul ? A nu deosăbi în suflet." Această glorificare a prieteniei şi frăţiei caută de fapt să ...
Manuela Tănăsescu, 1970
10
Istoria Romînilor din Dacia Traiana: Istoria contimpurană - Pagina 490
Puterile maritime, luînd act de asemenea făgăduinţi solemne, trimit ordin escadrelor lor de a învoi corabiilor ruseşti, transportarea trupelor şi a muniţiunilor lor de la un port la altul. Dar Ruşii dăduse acele asigurări numai cît spre a circonveni ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1893

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A învoí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-invoi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z