Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a sanctificá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A SANCTIFICÁ

lat. sanctificare, fr. sanctifier
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A SANCTIFICÁ

a sanctificá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A SANCTIFICÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a sanctificá în dicționarul Română

A SANCTIFICÁ sanctífic tranz. rel. A trece în rândul sfinților; a ridica la rang de sfânt; a sfinți. [Sil. sanc-ti-]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A SANCTIFICÁ


a acetificá
a acetificá
a acidificá
a acidificá
a amplificá
a amplificá
a autentificá
a autentificá
a beatificá
a beatificá
a bonificá
a bonificá
a calificá
a calificá
a certificá
a certificá
a clarificá
a clarificá
a clasificá
a clasificá
a cocsificá
a cocsificá
a codificá
a codificá
a cornificá
a cornificá
a crucificá
a crucificá
a decodificá
a decodificá
a degazificá
a degazificá
a deificá
a deificá
a demistificá
a demistificá
a densificá
a densificá
a descalificá
a descalificá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A SANCTIFICÁ

a sablá
a sabordá
a sabotá
a sacadá
a sacrificá
a salahorí
a salarizá
a salivá
a salutá
a salvá
a salvgardá
a sancționá
a saponificá
a saramurá
a satiná
a satirizá
a satisfáce
a saturá
a savurá
a săcelá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A SANCTIFICÁ

a diversificá
a durificá
a edificá
a electrificá
a exemplificá
a falsificá
a fluidificá
a fortificá
a fructificá
a gazificá
a gelificá
a glorificá
a gratificá
a identificá
a impurificá
a intensificá
a justificá
a malțificá
a mistificá
a modificá

Sinonimele și antonimele a sanctificá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a sanctificá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A SANCTIFICÁ

Găsește traducerea a sanctificá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a sanctificá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a sanctificá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

圣化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

santificar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to sanctify
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

पवित्र करने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ل قدس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

чтобы освятить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

para santificá-
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পবিত্রতা নষ্ট না করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

pour sanctifier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

untuk menguduskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

zu heiligen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

聖します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

거룩하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kanggo nucèkaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பரிசுத்தம் செய்யப்படுவதுதான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

पवित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kutsamaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

a santificare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

uświęcić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

щоб освятити
40 milioane de vorbitori

Română

a sanctificá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

να αγιάσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

om te heilig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

att helga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

å hellig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a sanctificá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A SANCTIFICÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a sanctificá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a sanctificá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SANCTIFICÁ»

Descoperă întrebuințarea a sanctificá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a sanctificá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Legitimitatea. Ritualuri ale legalității și autoritate ...
„A institui înseamnă a consacra, adică a sancționa și a consfinți, a sanctifica o stare de lucruri, o ordine deja existentă, așa cum face, tocmai, o constituire în sensul juridico-politic al termenului. Învestirea (aceea a cavalerului, a deputatului, ...
Gabriela Goudenhooft, 2014
2
Karl Marx în 1234 de fragmente alese de Ion Ianoși
Deosebirea dintre actuala prefacere și toate celelalte de până acum constă tocmai în faptul că, în sfârșit, taina acestui proces de prefaceri istorice a fost descoperită, și de aceea oamenii, în loc de a sanctifica din nou acest proces practic „din ...
Karl Marx, 2014
3
Bunul simt ca paradox
Dar poate că o clipă supremă e deajuns pentru a răscumpăra totul şi a sanctifica un ins. Totuşi nu cred să fi fost Brîncoveanu un sfînt, deşi a murit pentru credinţă. A preferat să moară, împreună cu toţi fiii lui, decît să se turcească. Turcirea sau ...
Alexandru Paleologu, 2011
4
Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)
Totuşi, deabia în secolul al XIIIlea, virtutea creştină caritas a devenit în mod evident politică şi a fost utilizată cu mai mare perseverenţă decât până atunci, fiind activată pentru a sanctifica şi justifica, din punct de vedere etic şi moral, moartea ...
Ernst H. Kantorowicz, 2014
5
America's Preacher and His Message: Billy Graham's View of ...
Immediate Sanctification in the New Birth 5.1.1. Baptism in the Holy Spirit Graham distinguishes three types or parts of Sanctification.1 The first of these is immediate Sanctification in the new birth. When an individual receives Christ as his or ...
Timo Pokki, 1999
6
Entire sanctification distinct from justification, and ... - Pagina 9
Abraham Worsnop. ESSAY I. ENTIRE SANCTIFICAT10N EXPLAINED. PRELIMINARY REMARKS — 8ANCTIFICATI0N, ITS MEANING DEFINED — THE TERM APPLIED TO THINGS — TO PERSONS — TO CHRISTIAN BELIEVERS ...
Abraham Worsnop, 1859
7
Institutional Individualism: Conversion, Exile, and ... - Pagina 48
Now though this doe not tend to heale any difference in judgement, yet it is usefull to heale a misprision of sanctifica- tion that may be found in all Hypocrites of this Country." '5 Cotton offers at least four pairs of comparisons: between a ...
Michael W. Kaufmann, 1998
8
An Illustration of the Doctrines of the Christian ...
Ans. Take Christ for sanctification, put your heart and life in his hand this day, for purifying and managing it, Eph. v. 25. 26. " Christ loved the church, and gave himself for it, that he might sanctify and cleanse it with the washing of water, by the ...
Thomas Boston, 1804
9
L'Office de l'Eglise, avec un titre françois, ou Extrait ... - Pagina 339
Sanctificá- mini ; cras enim fáciet Dóminus inter vos mira- bíiia. In hoc sciétis quòd Dóminus Deus vivens in médio vestrî est. Capitule Os. 6. SCicmus , sequemur- que , ut cognoscánms Dóminum : quasi dilû- culum prjeparáius est egrelsus ...
Isaac Lemaistre de Sacy, 1770
10
Traduccion literal del salterio de David al idioma ... - Pagina 279
tre un pueblo bárbaro; Facta est luda a sanctifica- Desde entonces la Judéa tio eius: Israel potestas eius. .fué hecha el lugar de \* su santificación : é Israel el pueblo en que Dios ekerce su potestad. , Mare vidity ét fugit: Sor- "Vid el mar, ...
Luis (de Granada), 1801

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A sanctificá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-sanctifica>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z