Înțelesul "a vinificá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A VINIFICÁ

fr. vinifier

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A VINIFICÁ

a vinificá

CE ÎNSEAMNĂ A VINIFICÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a vinificá în dicționarul Română

A VINIFICÁ vinífic tranz. (must de struguri) A supune vinificației.

TRADUCEREA A VINIFICÁ

Găsește traducerea a vinificá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a vinificá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a vinificá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 酿酒
• Traducător din Română - Spaniolă: la vinificación
• Traducător din Română - Engleză: the wine-making
• Traducător din Română - Hindi: शराब बनाने
• Traducător din Română - Arabă: و صنع النبيذ
• Traducător din Română - Rusă: винодельческой
• Traducător din Română - Portugheză: a vinificação
• Traducător din Română - Bengali: ওয়াইননির্মাণ এর
• Traducător din Română - Franceză: la vinification
• Traducător din Română - Malaeză: winemaking
• Traducător din Română - Germană: die Weinherstellung
• Traducător din Română - Japoneză: ワイン作り
• Traducător din Română - Coreeană: 와인 만들기
• Traducător din Română - Javaneză: saka winemaking
• Traducător din Română - Vietnameză: rượu làm
• Traducător din Română - Tamilă: ஒயின் தயாரிப்பு இன்
• Traducător din Română - Marathi: winemaking च्या
• Traducător din Română - Turcă: Ve şarap yapımı
• Traducător din Română - Italiană: la vinificazione
• Traducător din Română - Poloneză: produkcji wina
• Traducător din Română - Ucraineană: виноробної
• Română: a vinificá
• Traducător din Română - Greacă: η οινοποίηση
• Traducător din Română - Afrikaans: die wyn maak
• Traducător din Română - Suedeză: vinframställning
• Traducător din Română - Norvegiană: vin -making

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A VINIFICÁ»

Descoperă întrebuințarea a vinificá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a vinificá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

R. P. F. Alphonsi Madriliensis, De vera deo apte ... - Pagina 83

... nempe ipirtruali quidam vin,qua viuit, animas vinificá- - do,&inillis opera vitar operando, iuxtaillud quod fcriprúeft : Omnia f- прет. i noflra operatv.s es Domine. Hoc '* l4' modo vmit Deus in quolibet iufto. Qjum ergo ira non viuat Deus in ...

Alonso de Madrid, ‎Kinckius, 1608

Tractatus universi juris, ... in unum congesti: additis ...

... numeri,hoc est,subiecti legibus : vt binarius multis modis est subiectus temario. Cü verò fiunt solidi,hoc est,negl¡gentes legü , conrêptoresq'; ois discipsingsua ttñ quzerentesmec statum publicü augenres, turbant hac pcinná 8( vinificá ...

Franciscus Zilettus, 1584

Prediche quaresimali postume del p. Giacomo Lubrani della ...

... questo è dove fiatterra umiñaro l' in”: rendimento , e bisogna confondersi con Tcosilatto: .Qi-e tali: *vini-:fi: ca/Zíg-mdi, O' rursur misti-nidi? Volle Iddio' una 'volti, ..darci la somiglianza sensibile, che al vivo. rapp'resentasse latn'atura- del suo ...

Giacomo Lubrano, 1703

Enciclopaedia: seu scientia universalis Concionatorum - Volumul 1

... Panetnimpittatitcomtdunt , rj □vinum Medici- 9 na. tnnioaliquisez vino nimio inebriar ctur,& iniquitatiibibunt. Vaporibus hujus vini fi ca- Hippoc lib ex tali inebriarionedeitirueretur linguae u- put rationiscepletum fueric-, infeliz pecca- 5 üb ...

Mario de Bignoni, 1663