Descarcă aplicația
educalingo
activá

Înțelesul "activá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACTIVÁ

fr. activer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ACTIVÁ

activá


CE ÎNSEAMNĂ ACTIVÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția activá în dicționarul Română

activá vb., ind. prez. 1 sg. activéz, 3 sg. și pl. activeáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ACTIVÁ

a activá · a adjectivá · a captivá · a dezactivá · a inactivá · a invectivá · a obiectivá · a reactivá · a se activá · a se adjectivá · a se inactivá · a se obiectivá · a se reactivá · adjectivá · dezactivá · inactivá · invectivá · obiectivá · reactivá · subiectivá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ACTIVÁ

actinopterigiéni · actinoscopíe · actinót · actinotactísm · actinoterapíe · actinotropísm · actinozoáre · actív · activ · activánt · activáre · activatór · activéz · activínă · activísm · activíst · activístă · activitáte · activizá · activizáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ACTIVÁ

a avivá · a cultivá · a definitivá · a derivá · a motivá · a privá · a se cultivá · a se substantivá · a substantivá · captivá · cultivá · definitivá · diminutivá · electrocultivá · estivá · motivá · negativá · recultivá · stivá · substantivá

Sinonimele și antonimele activá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ACTIVÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «activá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «activá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACTIVÁ

Găsește traducerea activá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile activá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «activá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

活动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

actividad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

activity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

गतिविधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نشاط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

деятельность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

atividade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কার্যকলাপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

activité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

aktiviti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Aktivität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

アクティビティ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

활동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kegiatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hoạt động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நடவடிக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

क्रियाकलाप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

etkinlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

attività
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

działalność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

діяльність
40 milioane de vorbitori
ro

Română

activá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δραστηριότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

aktiwiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

aktivitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

aktivitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a activá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACTIVÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale activá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «activá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre activá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACTIVÁ»

Descoperă întrebuințarea activá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu activá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Psicoterapia Activa. Realista, Rapida Y Eficaz
Psicoterapia activa. Realista, rapida y eficaz es un nuevo paradigma en psicoterapia. [Este texto fue escrito sin tildes ni otros caracteres especiales para evitar errores con el navegador.]
Gerardo Del Lago Romo, 2011
2
Seafoods - Pagina 86
8.4 Activa WM for Texture A second and popular preparation of TG is Activa WM. Commonly Activa WM is specifically used to improve texture. The addition level, reaction time and temperature are important to obtain the required break strength ...
Cesarettin Alasalvar, ‎Tony Taylor, 2002
3
Routledge Diccionario Técnico Inglés: - Volumul 2 - Pagina 9
safety n transp seguridad activa de vehículos de motor /; - network n elec eng red activa / red impulsora /; - notch filter n electron filtro entallado activo m; - plate margin n oeol margen convergente activo m; - potential n elec potencial activo m; ...
Routledge, 1997
4
The Metaphysical Foundations of Logic - Pagina 82
Leibniz delineates his concept of active force [vis activa] against this distinction between active and passive power. More exactly, he delineates it against active power. Vis activa and active power Ipotentia activa] seem literally to say the same.
Martin Heidegger, 1984
5
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology ...
active ¡mmunity — inmunidad (f) activa active ¡mmunisation — inmunización (f) activa active ¡mmunization — inmunización (f) activa active intellect — intelecto (m) activo active intermodal mapping — mapeo (m) intermodal activo active ...
Steven Kaplan, 2011
6
2012 Ano del Gran Dragon de Agua: Ao De Riqueza, ... - Pagina 72
Cuás... número seis, coordenadas donde se activa la energía positiva para este número son; Noroeste... aquí se activa la energía de la pasión. Noreste... aquí se activa la energía de la salud. Suroeste... aquí se activa la energía de la armonía ...
Miriam Palacios Luna, 2011
7
Manual de gramática: En espanol - Pagina 271
Para pasar de la voz activa a la voz pasiva: ° El sujeto de la voz activa se convierte en el agente (precedido de por) de la voz pasiva. ° El objeto directo de la oración activa se convierte en el sujeto de la oración pasiva. ° El verbo de la oración ...
Zulma Iguina, ‎Eleanor Dozier, 2013
8
Local Economic and Employment Development (LEED) ... - Pagina 262
Best-practice sharing Barcelona Activa has been pro-active in transferring its programmes and advising other regions on how to develop tools and policies for local economic development. For example, Barcelona Activa has supported the ...
Clark Greg, ‎Huxley Joe, ‎Mountford Debra, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACTIVÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul activá în contextul următoarelor știri.
1
Activá el poder de los chakras
Cuanto mejor funcionan, más vitales nos sentimos. Sin embargo, es común que existan "bloqueos" debido a problemas irresueltos, conflictos vinculares o ... «Clarín.com, Mai 14»
2
Feng Shui: activá las zonas del amor en tu casa
En el Hemisferio Sur, la orientación que activa la energía del amor es la Noroeste. Si al mirar el plano de toda la casa encontramos que el sector Noroeste ... «Clarín.com, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Activá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/activa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO