Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a avivá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A AVIVÁ

fr. aviver
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A AVIVÁ

a avivá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A AVIVÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a avivá în dicționarul Română

A AVIVÁ ~éz tranz. (țesături sau piei) A trata cu coloranți pentru a da o nuanță de culoare mai vie.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A AVIVÁ


a activá
a activá
a adjectivá
a adjectivá
a captivá
a captivá
a cultivá
a cultivá
a definitivá
a definitivá
a derivá
a derivá
a dezactivá
a dezactivá
a inactivá
a inactivá
a invectivá
a invectivá
a motivá
a motivá
a obiectivá
a obiectivá
a privá
a privá
a reactivá
a reactivá
a recidivá
a recidivá
a salivá
a salivá
a se activá
a se activá
a se adjectivá
a se adjectivá
a se cultivá
a se cultivá
a se eschivá
a se eschivá
avivá
avivá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A AVIVÁ

a aureolá
a aurí
a auscultá
a autentificá
a autohtonizá
a automatizá
a autoreglá
a autorizá
a autovacciná
a auzí
a avansá
a avantajá
a avariá
a avântá
a av
a avertizá
a avi
a avortá
a a
a azvârlí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A AVIVÁ

a se inactivá
a se obiectivá
a se privá
a se reactivá
a se substantivá
a substantivá
activá
adjectivá
arhivá
captivá
clivá
cultivá
definitivá
derivá
dezactivá
diminutivá
electrocultivá
eschivá
estivá
inactivá

Sinonimele și antonimele a avivá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a avivá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A AVIVÁ

Găsește traducerea a avivá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a avivá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a avivá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

英杰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Aviva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Aviva
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अवीवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أفيفا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Авива
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Aviva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

আভিভা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Aviva
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Aviva
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Aviva
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

アビバ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

비바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Lan avivas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Aviva
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அவிவா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

अविवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Aviva
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Aviva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Aviva
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Авіва
40 milioane de vorbitori

Română

a avivá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Aviva
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Aviva
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Aviva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Aviva
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a avivá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A AVIVÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a avivá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a avivá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A AVIVÁ»

Descoperă întrebuințarea a avivá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a avivá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Los Galgos Verdugos - Pagina 223
Voy a avivá el fuego. Te dirigiste al fuego, Juana, con tu risa grasienta: — No le ha pasao ná. Quié casarse con Don André — le dijiste Juana a tu Rafaé, riéndote y mirándolo fijamente. — Sí, está delgá — asintió Rafaé — , cuando me cogió ...
Corpus Barga, 1973
2
Los pasos contados: los pasos contados : una vida española ...
Voy a avivá el fuego. Te dirigiste al fuego, Juana, con tu risa grasicnta: — No le ha pasao ná. Quié casarse con Don André — le dijiste Juana a tu Rafaé, riéndote y mirándolo fijamente. — Sí, está delgá — asintió Rafaé — , cuando me cogió ...
Corpus Barga, 1979
3
Obras Completas de José de Alencar
Este despeito seria passageiro talvez se não sobreviesse uma circunstância para avivá-lo a cada hora. Missé observou nas maneiras do Chico sensível mudança; as ardentes efusões e as repetidas carícias de outrora iam amortecendo.
José de Alencar, 2012
4
Multidão: romance - Pagina 82
Iniciada a contenda, José António Gomes acorreu a avivá-la : — Era o que faltava ! De hoje em diante o que comer um comem todos ! Esperou, inutilmente, que a filha lhe respondesse, mas, a envolvê-los, o silêncio tornara a cair sôbre a ...
Leão Penedo, 1943
5
Agua da esperança: Nota explicativa de Evangelista Prado - Pagina 159
Esta é melhor, porque é palpável e tem a avivá-la os estorvos sem conta que a farpeiam, provoeando-lhe. reação. E a reação, como já lhe tenho ensinado, é mais forte do que a ação utilizada em produzi-la. Com o "meu primeiro casamento" ...
Eurico Branco Ribeiro, 1925
6
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
A quem os não lembrasse, aí estaria a avivá-los o canto x do poema camoniano, a mais grandiosa corografia da nossa expansão levantina. Correntíssimo desde o século xvi, e por mais de dois séculos, nas regiões do Oriente, vulgar ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1938
7
Rodrigo e o SPHAN: coletânea de textos sobre patrimônio ...
E, agora, tem-se a avivá-la, aqui, a vista dos originais dos Autos contendo o manuscrito de acórdão da Alçada que o condenou definitivamente à morte, o mandado de execução da justiça da rainha Dona Maria I e a sinistra certidão passada ...
Rodrigo Melo Franco de Andrade, 1987
8
Estudos linguísticos: o idioma português - Pagina 125
... arado e, como azorrague, ou chicote cuja haste ou cabo de madeira (com mais de um metro de comprido) encaba ou encaixa no punho da raspadeira, para chicotear as bestas de modo a avivá-las e a estimular o andamento e o esforço.
Manuel Joaquim Delgado, 1968
9
Leilões de arte: venda no. 2 : 16, 17 e 18 de junho de ...
... a fitar gulosamente os sobejos do lanche... Resolvida com a proverbial precisão fotográfica de Papf, a cena tem a avivá-la um colorido de ecktachrome, que lhe empresta atmosfera quase supra-real. i. BRASIL, SÊC. XVIII, MINAS GE- AIS (?) ...
Renato Magalhães Gouvêa Escritório de Arte, 1980
10
Fronteira inclemente, estâncias de São Borja: romance - Pagina 204
Pedruca solta uma braçada de toros perto da roda e começa a avivá-lo. Idalécio dorme perto e se acorda com o barulho. Senta-se esfregando os olhos. Depois levanta-se enrolado no poncho e vai lavar a cara. A cachorrada sai do galpão.
Brasil Dubal, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «A AVIVÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul a avivá în contextul următoarelor știri.
1
Veja seis dicas para superar o estresse pós-traumático
As alterações no dia-a-dia não apagam as lembranças e, muitas vezes, podem ajudar a avivá-las. 4) É interessante buscar grupos de apoio e se unir a pessoas ... «Terra Brasil, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A avivá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-aviva>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z