Descarcă aplicația
educalingo
afíd

Înțelesul "afíd" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AFÍD

fr. affide.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AFÍD

afíd


CE ÎNSEAMNĂ AFÍD ÎN ROMÂNĂ?

Definiția afíd în dicționarul Română

AFÍD, afide, s. n. (La pl.) Subordin de insecte homoptere, cuprinzând păduchii de plante mici, cu forme aripate și nearipate (Aphidinea); (și la sg.) insectă care face parte din acest subordin.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AFÍD

bifíd · bipenatifíd · cvadrifíd · desfíd · digitifíd · multifíd · palmatifíd · penatifíd · perfíd · stafíd · sulfíd · trifíd

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AFÍD

aficionádo si-o · afidavít · afídă · afíde · afidián · afidíde · afidiéni · afidofág · afierosésc · afierosí · afiliá · afiliát · afilíație · afiliáție · afiliațiúne · afilíe · afiliére · afiliéz · afilopód · afín

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AFÍD

acaricíd · acipenseríd · actiníd · adenoíd · adipoíd · afixoíd · aftoíd · albuminoíd · alcaloíd · alcoxíd · algicíd · algíd · alopoliploíd · amfidiploíd · amiboíd · amigdaloíd · amiloíd · aminoacíd · analcíd · androginoíd

Sinonimele și antonimele afíd în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «afíd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFÍD

Găsește traducerea afíd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile afíd din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afíd» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

蚜虫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pulgones
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

aphids
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

एफिड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Тли
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

pulgões
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

জাবপোকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

pucerons
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

aphids
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Blattläuse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

アブラムシ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

진딧물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

aphids
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

rệp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அசுவினி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ऍफिडस्
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yaprak bitleri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

afidi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

mszyce
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

попелиці
40 milioane de vorbitori
ro

Română

afíd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αφίδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

plantluise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bladlöss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

bladlus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afíd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFÍD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afíd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afíd».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre afíd

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFÍD»

Descoperă întrebuințarea afíd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afíd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Army List - Pagina 191
01) (afíd.) ..Шипе» Majore. (9) SíWise, F. H., ¡ate Lt. IS Hm. (alid-l .. .. 13JuneOS JtBunuI-indow. I. W. _tb) ig Cant, ret. pay .. 21 Dec 04 W illiavta, L. 0.. Maj. ret. Captaina. (4) àiTremayne. J. H., Maj. ret. pay (Maj. Re», of Off) 8Juneî*ï 24JuneOB ...
Great Britain. Ministry of Defence, 1908
2
Testa de Nevill: Sive, Liber Feodorum in Curia Scaccarii, ... - Pagina 143
Riës Waleven tenet di' feod' rnilit' de com' de Hereford 8c iiie de R. ì Umfîs de Stowille tenet in HULP'NTON unü feod' milit' de Alano de la ZOuche 8c ipe Alanus de Rado de Mortem' 8: ipe de Rego. Le_golines Lovel tenet afíd ELECU'BB шип ...
John Caley, ‎William Illingworth, 1807
3
Logick: or, The right use of reason in the enquiry after ... - Pagina 320
Afíd when it is faid in the Gospel that Christ made the Blind to fee, and the Deaf to bear, and the Lame to walk, we ought not to infer hence that Christ performed Contraditions; but those who were blind before were made to fee, and those who ...
Isaac Watts, 1760
4
Global and Regional Geodynamics: Symposium No. 101 ... - Pagina 47
... lo Correspond to relative accuracies of 2 % resp. * 10 %. The data Of September 83 – May 85 (21 months) were used to adjust the second and third degree harmor ics of the Mo, No, So, £2: Q1, Q1 and F1 tides (see also Gendt" afíd D£etrich" ...
P. Vyskocil, ‎C. Reigber, ‎P.A. Cross, 2012
5
The Universal Restoration Exhibited in a Series of ... - Pagina 102
period,' or, as they will bear, ' until he he subdued, or overcome,' and the meaning is both plain afíd benevolent; but to wish him tried for ever, world without end, would be a most malevolent wish,--and to wish him tried never, would be ...
Elhanan WINCHESTER, 1788
6
The History of England - Pagina 392
Becket alone was infiexible ; and nothing but the interposition of the - į legate afíd almoner, Philip, who dreaded a reach with fo powerful a prince at fo unfeasonable a junĉture, could have prevailed on him to retraćt the faving claufe, and give a ...
David Hume, 1789
7
The history of the English & Scotch presbytery: Wherein is ...
Afíd asthey were perfidioijs to u&? fo were they also to one another ; they faltîfied their Fáth'totheir Armyvvvfckh had too well fought fbr theiTi^ Jtíìder theCoâíimand of the tari of Efuci and diíbanded them without thcir But another Army paiad ...
Isaac Basier, ‎Peter Du Moulin, ‎Pierre Du Moulin, 1659
8
Christs personall reigne on earth, one thousand yeares ... - Pagina 287
... vebicb God hath fpokgn by tbe moutb of ait hit Profbett finctlbe veorîd began : Bttt tbe PrOfbets baie foretoÚ tbe, last judgemiM, afíd ttnt be fiait convinte aH tbt ungod'j, Jude ver. 14,15; ÌhtTef^e.bt^»U^t,^\Hrneùifbatíìraei And tbntis mofa ...
Robert Maton, ‎Alexander Petrie, 1652
9
Fines, Sive Pedes Finium: Sive Finales Concordi︢æ in Curia ...
soÍ esïlígoz. Bedford. H' i final Concord sêa in cuï- dñi Reg* afíd Westíi'l die VeHÏS pia po festü &e Adelbog anno regni Reg" Joh priíñ corà fil _Peta_Magrro Thoñ'¡ de Hussebune Wifi'o de Warenñ Riê de Hei" Síffl de Pateshifl Job de Gestliges ...
Great Britain, 1835
10
A practical discourse of religious assemblies ... The ... - Pagina 87
Some badi Men are fòt awhile prosperous, but a hundred for one arë miserable; afíd no Manican be fecure from Misery, butin the Protéâtion of God,t se " : " “ Hits filosoft, o "g" ti oi {iiiiiii e gris3 f. Secondly; There is a much greater Danger thari ...
William Sherlock, 1703
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afíd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/afid>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO