Descarcă aplicația
educalingo
amént

Înțelesul "amént" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMÉNT

lat. amentum, it. amento

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AMÉNT

amént


CE ÎNSEAMNĂ AMÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția amént în dicționarul Română

AMÉNT ~ți m. (la nuc, alun, salcie) Inflorescență cu flori foarte mici, dispuse pe o axă, care atârnă ca un ciucure; mâțișor.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AMÉNT

abonamént · acomodamént · acompaniamént · acostamént · acutramént · aflorimént · agreemént · agremént · alimént · alineamént · aliniamént · ambranșamént · amenajamént · amendamént · amortismént · ampatamént · amplasamént · amuzamént · ancadramént · ancastramént

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AMÉNT

améndă · amendéz · améninț · amenințá · amenințáre · amenințătór · amenitáte · amenomaníe · amenorée · amensál · amensalísm · amentacée · amentacéu · amentacéŭ · amentifér · amentiflóre · amentifórm · amentív · amențíe · americán

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AMÉNT

ancombramént · andosamént · angajamént · anrocamént · antablamént · antifermént · antrenamént · apartamént · apuntamént · aranjamént · argumént · armamént · arondismént · asentimént · asolamént · asortimént · atașamént · aterisamént · atrupamént · augmént

Sinonimele și antonimele amént în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «AMÉNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «amént» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amént» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMÉNT

Găsește traducerea amént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile amént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amént» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

柔夷花序
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

amento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Ament
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आमेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

العسيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

сережка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Ament
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Ament
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

amentum
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Ament
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Ament
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

知的障害者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Ament
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Ament
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Ament
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பூனைவாலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Ament
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ament
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Ament
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

bazia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Сергійко
40 milioane de vorbitori
ro

Română

amént
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ίουλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Ament
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Ament
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Ament
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amént

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMÉNT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amént
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amént».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre amént

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMÉNT»

Descoperă întrebuințarea amént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Dictionary of the English Language - Volumul 2,Ediţia 1 - Pagina 49
I amént. v. a. Bewail; mourn; bemoan; express sorrow for. As you are £ this weight, Rest you whiles I lament king Henry's corse. Shakespear, Richard III.i.2. The pair of sages praise... One pitied, one contemn'd the woful times, One laugh'd at ...
Robert Gordon Latham, 1870
2
Romanística sin complejos: homenaje a Carmen Pensado - Pagina 432
-amént, in the nominal ending -ement (avancement, changement, commandement . . .) also corresponding to Prov. -amént, and 26 Three occurrences of elle(s) (out of a total of 18) are transcribed with <e>. All of them are combined with the ...
Fernando Sánchez Miret, ‎Carmen Pensado, 2009
3
A Grammar of Botany Containing an Explanation of the ... - Pagina 86
AMENTAC nous, (ameritaceí, anientacées) possessing an ament or catkin. Observation. An amént is a species of' inflores. седое, щ well as a calyx, and consists of chai?! ' ` Scales. è пешим. 87 scales, arranged along a »lender stalk, ...
Robert John THORNTON, 1811
4
The Life of ... Beilby Porteus, ... Bishop of London. ... - Pagina 243
Notwithstanding the Bishop's increasing. debility, which rendered him very unequal to any great exertion, be yet determined to make a last effort in the course Of the summer to carry through Pal'li'amént a Bill, which he had long ' ha'd riiuch at ...
Robert HODGSON (Dean of Carlisle.), ‎Beilby PORTEUS (successively Bishop of Chester and of London.), 1811
5
John Byrne's Classic Next Men Volume 2
Nc3 THE WORLD THAT 74%. 6/6 ANNOUNC4- 6Pagpaoy ANP 7/46 AMéNT. NeXf AM&N Woulo CHRONICL8 TH2 %PLOIT6 OF R3A), WIV: 3LP32P#RC36, - | <! AND IN THAf TIMé Tká NáXf MéN HAV% PO%2 FOR NN: WILLION PUBLICIfy ...
John Byrne, 2012
6
Lectiones Latinæ, or lessons in Latin literature; being a ... - Pagina xix
Amés, thou lovest, or magst, canst, Amétis, you love, or mag, can, &c. love couldst, &c. love. Amét, he loves, or mag, can, could, &c. Amént, they love, or mag, can, &c. love. love. Singular. imperfect tense. Plural. Amärëm, I loved, or I might ...
John ROWBOTHAM, 1832
7
A General Critical Grammar of the Inglish Language; on a ...
... is commonly . dropt on account of the difiiculty attending its utterance; but this is a reason of convenience or of idleness, and not of analogy or of elegance; it is therefore inadmissible. hé-réd'-it-amént, her-é-di'fl-fi-ment, s. Inheritance, or ...
Esq. Samuel OLIVER, 1825
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Amenidad, lo agradable de alguna Amént, Améntum, ». (Bot.) Hilera de escamas « líi m is sobre un receptáculo ligero. 4мечта( roi s, «. Lo que contiene amentos ó hilera escamosa, voi . II. 4 Aménty, ». Demencia, locura. To Amerce, fa. Multar ...
Henry Neuman, 1856
9
Spiritual Songs for Zion's Travellers ... Third edition, ... - Pagina 213
... 1 2 I T-h's'gq'amént Pfihfi kin-$55: M: w ' This: P1330294'?! filing' Lfirdyto “Mimi _ That.' we -n.1.=1:1.~. '.wfiflay' glory' 1M4; -,: 3~Wi§h<ill§~itiWe'apewmb-zmk-)x m ' flu; 'souls bammt. bailed *;.~ 1% 5.1Wmaxwi- C-hnist asiom Thpihe'sibe ...
Samuel BARNARD (Dissenting Minister.), 1817
10
Cobbett's Political Register - Volumul 4
also, for an authority, to exerciac martial law upon the whole people of Ireland; when these thing are remembered, weak underedulous indeed mom be the'Pafli'amént and the nation, if they'now rqroso any confidence in the mere bop”; which, ...
William Cobbett, 1803
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amént [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ament>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO