Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "andánte" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANDÁNTE

it. andante.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANDÁNTE

andánte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANDÁNTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția andánte în dicționarul Română

andánte adv. (cuv. it.). Muz. Încet, lin: a cînta andante. S. n. Bucată cîntată lin.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ANDÁNTE


alicánte
alicánte
forminánte
forminánte
fánte
fánte
infánte
infánte
pesánte
pesánte
tránte
tránte

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ANDÁNTE

andabát
andalúz
andaluzít
andantíno
andălésc
andălí
ánderete
andezín
andezít
andezític
andín
andívă
andivă
andocá
andocáre
andochéz
andosá
andosamént
andosánt
andosáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ANDÁNTE

actualménte
aducere-amínte
adúce amínte
adúcere amínte
adúcere-amínte
aerobiónte
aerofitobiónte
amicalménte
amínte
amónte
anaerobiónte
anomodónte
antecedénte
apuntaménte
arhónte
artificialménte
bujor-de-múnte
bujorel-de-múnte
bulbucel-de-múnte
cápră de múnte

Sinonimele și antonimele andánte în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «andánte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANDÁNTE

Găsește traducerea andánte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile andánte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «andánte» în Română.

Traducător din Română - Chineză

缓慢地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

andante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

andante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Andante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ببطء معتدل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

анданте
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

andante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

Andante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

andante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

andante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

andante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

アンダンテ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

안단테
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

andante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chậm rải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஆண்டண்டே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

andante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

andante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

andante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

andante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

анданте
40 milioane de vorbitori

Română

andánte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ρυθμός μέτριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

andante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

andante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

andante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a andánte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANDÁNTE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «andánte» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre andánte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDÁNTE»

Descoperă întrebuințarea andánte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu andánte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 29
... kosekánte ja f. komandánte ja f. militánte ja f. laboránte ja f. maturánte ja f. praktikánte ja f. sekánte ja f. rezultánte ja f. simpatizánte ja f. skuadërkomandánte ja f. andánte ja f. diletánte ja f. figuránte ja f. emigránte ja f. kursánte ja f. sh andánte ...
Leka Bezhani, 2010
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... adv. ordinariaménte, d'ordinário, comuneménte , sólitamente, di sólito ordinary , adj. ordinärio , sólito , consuéto ; dozzinále , andánte — ». ordinario , cósa ordinária ; prêzzo di pásto; table d'hote, távola rotonda; trattoria, dozzfna; (eccles.) ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Obras Completas de José de Alencar
Como as princesas encántadas das Mil e Uma Noites, Dulcita esperava o seu príncipe andánte. Ele veio á propósito, disfarçado em moço de almocreve. O incógnito por certo pudera ser mais gentil. Isso foi por uma bela tarde dos últimos dias ...
José de Alencar, 2012
4
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ... - Pagina 50
With a Great Variety of Terms Relating to Tha Arts, Sciences, Manufactures, Merchandises, Navigation and Trade Saint-Hilaire Blanc. CO AMI* Appurtenances. Andaniño, sni. A kind ofgo-car!. Andánte, sm. níu. Andante. Andantésco, a , a.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
5
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... casalingo,'andánte, delle paréti doméstiche , nostrano, noslrále , indigeno , del paese , dell`intêrno; 1100 6110110 , 0110 60 nel segno; efficace; minister of 1110 110100 department, ministro dell'intêrno Home. ado. in casa prôpria, in patria ...
John Millhouse, 1868
6
Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, ... - Pagina 40
[Tag. tuláy] andánte: (Sp. andante: andantel a. moderately slow (said of musical compositionsl. andáp: п. glow. luminescence. (raniagl ag- andap. v. to glow. be luminous; dazzle (liglu on waterl. Agandap ti pudawna iti kasip- ngetan.
Carl R. Galvez Rubino, 2000
7
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese ... - Pagina 238
sénza ricovero, sênza tétto, sênza asilo, derelitio Ilomeliness , s. qualità casalinga, andánte, ordinaria, semplicità, famigliarità, rozzézza, rustichézza Homely, adj. casalingo, caseréccio, doméstico, semplice, senza sfárzo, sênza ricci-catúre, ...
John Millhouse, 1853
8
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 33
... 3. step, proceeding ; 4. carriage, behaviour. Andána, s. f. a rope walk. Andánt-e, adj. & part, of andare ; dim. -ino, 1. going, walking ; 2. (mus. t.) andante, 3. (fig ) inartificial ; 4. consecutive ; adv. -emente. Andánte, s. m. a moderate movement.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
9
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 479
Knight, a. caballero ; campeón, m. Knight, ra. armar caballero. [téra, m. Knight of the garter.a. caballéro de la jarre- Knight of a shire, ». diputádo de un con- uAdo, m. Knight -errant, a. caballéro andánte, m. Knight-errantry, я. caballería andímte,/ ...
Alfred Elwes, 1854
10
Clef de la grammaire italienne, etc - Pagina 15
... l'accusatif ou le nonniuatif, lorsqu' il est employé comparativement. Voyez la Gram, dans la Syntaxe des Pronoms personnels; et Cinonio, ou Longebardi. - - facile ou andánte; quello del Guicciardini è molto ma è * C 2 Sur les Saperlatifs. 15.
Romualdo ZOTTI, 1816

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Andánte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/andante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z