Înțelesul "anemonă-de-máre" în dicționarul Română

PRONUNȚIA ANEMONĂ-DE-MÁRE

anemonă-de-máre

SINONIMELE «ANEMONĂ-DE-MÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «anemonă-de-máre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele anemonă-de-máre

actínie

TRADUCEREA ANEMONĂ-DE-MÁRE

Găsește traducerea anemonă-de-máre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile anemonă-de-máre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anemonă-de-máre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 海葵玲
• Traducător din Română - Spaniolă: Anémona de mar de
• Traducător din Română - Engleză: Sea anemone - of
• Traducător din Română - Hindi: एनीमोन लिंग
• Traducător din Română - Arabă: البحر شقائق النعمان لل
• Traducător din Română - Rusă: анемон -лин
• Traducător din Română - Portugheză: anêmona -ling
• Traducător din Română - Bengali: সপ্তাহের দিন-দ্য-উচ্চ
• Traducător din Română - Franceză: anémone -ling
• Traducător din Română - Malaeză: anemone-de-tinggi
• Traducător din Română - Germană: Seeanemone -of
• Traducător din Română - Japoneză: アネモネ玲
• Traducător din Română - Coreeană: 말미잘 - 링
• Traducător din Română - Javaneză: anemone-de-dhuwur
• Traducător din Română - Vietnameză: quỳ - ling
• Traducător din Română - Tamilă: அனிமோன்-டி-உயர்
• Traducător din Română - Marathi: चांदणीच्या आकाराची फुले असणारे एक लहान झुडुप-दे-उच्च
• Traducător din Română - Turcă: anemon-de-yüksek
• Traducător din Română - Italiană: anemone - ling
• Traducător din Română - Poloneză: Anemone -ling
• Traducător din Română - Ucraineană: анемона -лин
• Română: anemonă-de-máre
• Traducător din Română - Greacă: ανεμώνη θάλασσα - της
• Traducător din Română - Afrikaans: Sea Anemone - van
• Traducător din Română - Suedeză: anemon -Ling
• Traducător din Română - Norvegiană: anemone -ling

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANEMONĂ-DE-MÁRE»

Descoperă întrebuințarea anemonă-de-máre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anemonă-de-máre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Tozgrec

Domnişoara Casini, de pildă, era şi ea frumoasă şi fără doar şi poate dezirabilă, dar avea frumuseţea unei măsline pe cale de a se coace, nu pe aceea a unei anemone de mare.) Să uităm acum episodul Smith alias Paret şi să revenim la ...

Ioan Petru Culianu, 2011

Romain Kalbris - Pagina 31

Aceasta e, după numele pe care i l-au dat savanţii, o anemonă de mare. Dar ca să te convingi pe deplin că este un animal, ia încearcă să prinzi un crevete. Ştii doar că florile nu mănâncă Creveţi, nu-i aşa? Spunând asta, luă Crevetele şi îl ...

Malot, Hector, 2013

Anihilare - Pagina 178

Îmi vârâsem în minte că bazinele formate de flux se schimbau pe timp de noapte, când nu se uita nimeni. Asta se poate întâmpla după ce ai studiat ceva atât de îndelung, încât poți deosebi într-o clipită o anemonă-de-mare de alta; ...

Jeff Vandermeer, 2014

International Dictionary of Food and Cooking - Pagina 22

... a smaller version of anelli anemona de mar (Spl Sea anemone anemone di mare (Itl Sea anemone anemone de mer (Frlfem. Sea anemone aneth (Frlfem. Dill Aneihum graveolens Bot. Dill Ancthum sowa Bot. Indian dill aneto (Itl Dill aneurin ...

Charles Gordon Sinclair, 1998

Dictatorul sau dumnezeul trucat - Pagina 91

Acesta e subiectul trilogiei lui L. P. Hartley The Shrimp and the Anemone (Crevetele şi anemona), The Sixth Heaven (Al ... de pe coasta de est a Angliei, Hilda îl cheamă pe Eustace ca să privească o anemonă de mare devorând un crevete.

Alain Vuillemin, 1997

Jurnale (Romanian edition)

Sa dansat greceşte. A dansat toată lumea, întrun cerc, pe muzica unui gramofon rablagit aşezat în uşa tavernei. Multe rîsete, lumină solară, un vînt slab. Elevii mai mici au lansat zmeie. Cineva a cules un buchet mare de anemone de un roşu ...

John Fowles, 2014

Poezia lui Mihai Beniuc - Pagina 261

Iată această scîndură cu actinii, care se mai numesc şi polipi şi anemone de mare : „Gînd anemonele de rnaTe, / Pe luntrea noastră, o epavă, / Adînc sub undele amare, / vor ţese lumea lor suavă, // Neştiutoare de povestea / Acestui naufragiu ...

V. Fanache, 1972

Scrieri - Volumul 1 - Pagina 129

Dezavantajul e că nu găseşte destule aderenţe la un cititor sărac în experienţa senzorială maritimă, obişnuit mai mult cu muşeţel, cu trandafiri sau crini, nefamiliarizat cu anemonele de mare, care nu sînt nici măcar flori, ci nişte animale fără ...

Mihai Beniuc, 1972

Dicționar de neologisme - Pagina 66

< fr. anemo- metre] ANEMONA s. /. plantă erbacee otrăvitoare, cu frunze păroase şi cu flori mari, albastre- violete ; (pop.) dediţel. O ~ de mare •= actinie. [< fr. anemone, cf. It. anemone, lat. anemona} ANEMOSCOP s. n. instrument indicator al ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

The Dude şi maestrul zen:

BERNIE Dacă ne gândim că existăm doar pe post de motor care face viaţa să meargă înainte, atunci simţul propriei noastre valori va fi cu siguranţă afectat. JEFF Teai uitat vreodată la anemonele de mare? Pare că nuse mişcă deloc. Dar dacă ...

Jeff Bridges, Bernie Glassman, 2014