Înțelesul "anéx" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANÉX

fr. annexe

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANÉX

anéx

CE ÎNSEAMNĂ ANÉX ÎN ROMÂNĂ?

Definiția anéx în dicționarul Română

anéx adj. m., pl. anécși; f. sg. anéxă, pl. anéxe

SINONIMELE «ANÉX»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «anéx» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele anéx

anexát · auxiliár

TRADUCEREA ANÉX

Găsește traducerea anéx în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile anéx din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anéx» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 附
• Traducător din Română - Spaniolă: anexo
• Traducător din Română - Engleză: annexed
• Traducător din Română - Hindi: कब्जे में लिया
• Traducător din Română - Arabă: ضمتها
• Traducător din Română - Rusă: прилагается
• Traducător din Română - Portugheză: anexa
• Traducător din Română - Bengali: সংযুক্ত
• Traducător din Română - Franceză: annexé
• Traducător din Română - Malaeză: dilampirkan
• Traducător din Română - Germană: beigefügt
• Traducător din Română - Japoneză: 併合
• Traducător din Română - Coreeană: 첨부
• Traducător din Română - Javaneză: ditempelake
• Traducător din Română - Vietnameză: sáp nhập
• Traducător din Română - Tamilă: இணைக்கப்பட்ட
• Traducător din Română - Marathi: संलग्न
• Traducător din Română - Turcă: ekli
• Traducător din Română - Italiană: allegato
• Traducător din Română - Poloneză: załączony
• Traducător din Română - Ucraineană: додається
• Română: anéx
• Traducător din Română - Greacă: προσαρτημένος
• Traducător din Română - Afrikaans: geannekseer
• Traducător din Română - Suedeză: fogat
• Traducător din Română - Norvegiană: annektert

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANÉX»

Descoperă întrebuințarea anéx în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anéx și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...

[ánkl]Tobillo. Bukongbukong. Annals, n.[ánals] Anales.Mg̃a kasaysayangnangyayarisa taóntaón. Anneal, v.[anníl] Templar el cristal ó vidrio. Tumimplá ng̃ kristal ó salamin. Annex, n.[anéx] Aditamento, anexo. Karugtong, kakabít, kaugpong.

Sofronio G. Calderón, 1915

Tesauro di Euonomo Filatro de rimedii secreti. Lib. fisico ...

'u'îfn t1 anéx¢> a ä в E '_-u- nga-*sag a В] Е v ò ома; ц; migrant _di param/5.1 i падшими типам. il tutto mefcola inßeme,et питающими onen ¿di ' ano orientale. Querido uuoifajre ii сытным? шт its. i .ai mete in ua/ò пиойо at terra: et conuneim ...

Konrad Gesner, ‎Pietro Lauro, 1556

The Parliamentary Debates (official Report[s]) ...

1114, 1197. Wynn, Charles Williams, 103, 372, 513, 528, 302, 808, 825, 911, 917, 914, 986, 990, 991, 995, 1090' > / Yarmouth, Earl of, 06. Yorke, Charles, '219 . Yorke, Sir Joseph 5; “1181, 1901'1 ' Fleet-Street, London. )1 anéx 1211 1211 ...

Great Britain. Parliament, 1813

Luminescence of Crystals, Molecules, and Solutions: ... - Pagina 13

This is seen from the next rate equation, in which no process other than (ex-ex) are considered. dnp/dt (ex-ex) = anéx - 2 Kmp (ex-ex): (15) Here np(ex-ex) is the number of photons emitted in the ex-ex process. It is seen that the coefficient of ...

Ferd Williams, 2012

Amazing Spider-Man Epic Collection: Round Robin

... ア 7 / FA / z / s "ア Z △ " / 3 / V / Mé77 々○ /ア○ Z / 74 / VA / Fw ダ P4 /フ é 々ーー Z つ P//97Zé ○/F / Góe /ア PETER / AAARYJAN 宙 G ○ ○ワ TC -タ EE YC YSu .ヤ c WHAT D○エ THE PLEASL」RE・・・ / ○WE ? 4 ん/ 4 / ANéx / Posé / RoLL.

David Michelinie, ‎Al Milgrom, 2015

The Nostratic Macrofamily: A Study in Distant Linguistic ... - Pagina 497

1 Georgian k'vercx— 'to heap up, to pile up'; Mingrelian [k'anéx—] 'to crumble, to break (intr.)'; Zan k'vanc'x- 'to break, to crush, to crumble (tr.); to crumble, to break (intr.)'. Klimov 19641111 *kwerclx—. Dravidian: Tamil kuravi 'grinding pestle'; ...

Allan R. Bomhard, ‎John C. Kerns, 1994

Fasti Romani the Civil and Literary Chronology of Rome and ...

Chron. Anno 2098 [from Oct. A. D. 82] Domitiaui 20 Vesta? tres sacræ virgines in stupro deprelzensa: puniuutur. leoni Philostrat. V. A. VII. 6. Any:navbs—rpc'is' raw llie-ruiomv anéx-rews]. Domitiauus eumuchos vetuit Conf. Sueton. Dom. c. 7.

Henry Fynes Clinton, 1845

On the Tangent Space to the Space of Algebraic Cycles on a ...

In order to compare 151(0) for different a's, we go to the group lim anéx (oz, sag/Q) . { Z 235533?" We note that if m is the maximal ideal at (0, 0), then 1,0(0, g m3 for all a. We can thus lift 111(0) to 2 3 1 Extox (OX/m ,oX/Q) and then compare ...

Mark Green, ‎Phillip Griffiths, 2005

New Russian-English Dictionary

31161:, -It-.16, -J6, -afi anéx-nmfi mreq-én- aaéamn men-Yr nrnil unit M 19. roaéqa ro.m- 'ro,ma- roam-i, roam-énrs, -rem:-xi roan? — roamfif ronén, -noiuia, -.ron- ronén-nmit ronén- -ro.r61mm roar:-Yr mutt 16, -zrorufi mail 20. rx-a-rs ra- rumi- ...

M. A. O’Brien, 2012

Dicționar de neologisme - Pagina 67

67 ANGIOGRAFIE ANÉX, -A adj. aläturat unul lucru (principal), [pi. -ecsi, -exe. I < fr. annexe, cf. lat. annexus — atasat] ANEXA vb. I. tr. a alatura, a allpl, a adáu- ga (la ceva). • a incorpora unui stat (prin mijloace violente) o tara, un teritoriu strain ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986