Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anglomán" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANGLOMÁN

fr. anglomane
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANGLOMÁN

anglomán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANGLOMÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția anglomán în dicționarul Română

ANGLOMÁN ~ă (~i, ~e) și substantival Care ține de anglomanie; propriu anglomaniei; anglofil.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ANGLOMÁN


antiromán
antiromán
aritmomán
aritmomán
bibliomán
bibliomán
bildungsromán
bildungsromán
bíldungsromán
bíldungsromán
capsomán
capsomán
chilomán
chilomán
cineromán
cineromán
cleptomán
cleptomán
cocainomán
cocainomán
comán
comán
contomán
contomán
daco-román
daco-román
dipsomán
dipsomán
galomán
galomán
marghilomán
marghilomán
megalomán
megalomán
melomán
melomán
molomán
molomán
șolomán
șolomán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ANGLOMÁN

anglicizánt
anglicizáre
anglicízm
anglíe
anglíst
anglist
anglístă
anglístică
anglo
ánglo-americán
ánglo-francéz
anglo-normánd
anglo-saxón
anglofíl
anglofilíe
anglofób
anglofobíe
anglofón
anglofoníe
anglomaníe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ANGLOMÁN

dragomán
drogomán
erotomán
eteromán
fotoromán
galoromán
gamomán
ghiomán
gogomán
grafomán
grandomán
greco-román
grecomán
grosomán
gálo-román
gârtomán
heroinomán
hoțomán
iortomán
latinomán

Sinonimele și antonimele anglomán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ANGLOMÁN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «anglomán» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele anglomán

Traducerea «anglomán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGLOMÁN

Găsește traducerea anglomán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile anglomán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anglomán» în Română.

Traducător din Română - Chineză

的Anglomania
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

anglomanía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Anglomania
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अंगरेज़ी आचरण तथा व्यवहार की अति प्रशंसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Anglomania
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

англомания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

anglomania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বিলাতিয়ানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Anglomania
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Anglomania
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Anglomania
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

英国かぶれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

영구 숭배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Anglomania
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lòng say mê nước Anh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

Anglomania
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Anglomania
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

İngiliz hayranlığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Anglomania
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Anglomania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Англоманія
40 milioane de vorbitori

Română

anglomán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Anglomania
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Anglomania
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Anglomania
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Anglomania
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anglomán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGLOMÁN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anglomán» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre anglomán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGLOMÁN»

Descoperă întrebuințarea anglomán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anglomán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A magyar nyelv nagyszótára - Pagina 782
Vô. ÉrtSz.; SzólKm.; TESz. angol; ÉKsz.; ÚMTsz.; IdSz. anglomán 1. anglomán anglomán mn és fn 4A1 (rendsz. pejor) O anglomán (rég) I. mn 'az angol(szász) kultúráért, divatért, szoká- sokért stb. fenntartások nélkül rajongó <sze- mély>, ...
Nóra Ittzés, ‎Kinga Csemgery, ‎Tamás Péter Szabó, 2006
2
Zsidó könyv - Pagina 59
fínom tweed hajtóka (vagyis nem csak a hajtóka fínom - és tweed, hanem az egész kabát, csak én a hajtókára hajtom a fejem) anglománia az ir sörök fair play understatement - lehet, hogy én is anglomán leszek - de egyedül nem vele14 ...
Tamás Vekerdy, 2002
3
Helyesírás - Pagina 460
... anglislája \< ang- lisztika angiitis ángliust, ángliusok, ángliusa angloamerikai anglomán anglománt, anglomanok, anglomán- ja || anglomania angol angolul || angolalapú {an-gol-ala-pu}, angolcentrikusság, angolellenes {an-gol-el- ie-nes}, ...
Krisztina Laczkó, ‎Attila Mártonfi, 2004
4
Complete Hungarian: Teach Yourself: Audio eBook
... alapít found (e.g. found a society) katonatiszt (-et) army officer részt vesz (vmiben) take part in (sg) a lipcsei csata the battle of Leipzig Törökország (-ot) Turkey Görögország (-ot) Greece a szerelme his love anglomán Anglophile sok minden ...
Zsuzsa Pontifex, 2012
5
Complete Hungarian Beginner to Intermediate Course: Learn ...
De Anglia maradt a szerelme: igazi anglomán volt. Angliában sok mindent megfigyelt és tanult. Magyarország ekkor, a XIX. század elején igen elmaradott, feudális ország volt. Széchenyi modern, polgári társadalmat akart építeni; a semmiből ...
Zsuzsa Pontifex, 2011
6
Mestereim, barátaim, szerelmeim I. kötet
Elbeszéléseinek titkos sóvárgással ő a hőse: az egyik beszélyben női szíveket zúz össze, a másikban vagyonokat tékozol el, a harmadikban felhőkbe belehasító bűnöket követ el. És ez a korrekt, finom anglomán úr, Széchenyi István személyi ...
Illés Endre, 2013
7
Modeste Mignon
... a gyülekezőhelyül kijelölt köröndre ügettek; mohos emlékgúla állt itt, a rosembray- i erdő egyik bejáratánál. A vita a következők körül folyt. Loudon herceg, mint eltökélt anglomán, minden porcikájában angolos vadászszemélyzetet bocsátott.
Honoré de Balzac, 2013
8
Cselszövés
... csődbe ment, jó hírét vesztette, és amelynek szélhámos tulajdonosa rejtélyes körülmények között hunyt el. Ez a cég egy egész csapatot küldött legújabb szerzeményének irányítására, velük érkezett az észvesztően jóképű, anglomán, ...
Joseph R. Garber, 2015
9
1914 A nagy háború száz éve
A világháború alatt az Admiralitás hivatalos tanácsadója lett az aceton-előállítás és aceton-utánpótlás ügyeiben; Torontótól Belfastig ő felügyelte az alaposan felfutó aceton-termelést. Weizmann meggyőződéses anglomán volt, kitűnő politikai ...
Bihari Péter, 2015
10
Dilettánsok az irodalomban
Voltaire, aki nagy anglomán volt, szigetországbeli tartózkodásai során fontosnak tartotta, hogy személyesen is találkozzék őlordságával, a nagy íróval. A találkozás azonban e tekintetben komoly csalódást jelentett neki, mert a nagy író nem ...
Kovács Ilona, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGLOMÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anglomán în contextul următoarelor știri.
1
Ázsiai Shakespeare-feldolgozások az idei nyár szenzációi Gyulán
Anglomán vagyok, mindig is szerettem Shakespeare-t, a legnagyobb drámaírónak tartom. Mindig bemutattuk egy-egy művét, és folyton olyan rendezőket kértem ... «euronews Hungarian, Iun 15»
2
Rejtélyes szellemarcok a középkori kódexben
... táblákat olvasni olyan korból ami ma már felfoghatatlan (Gilgames előtti időkről) úgyhogy ez a fekete könyv csak 1érdekes memento anglomán szempontból. «Origo, Apr 15»
3
Többet árul el, mint tíz interjú
Nagyapja Szakasits Árpád volt, unokaöccse pedig Schiffer András. „Egy anglomán eleganciával öltözködő, ízig-vérig szociáldemokrata, városi értelmiségi, ... «Index, Mar 15»
4
Visszatér az utolsó brit autólegenda
... ésszerű keretek között tartani az árakat, gondolkodóba ejtve ezzel az egyelőre csak Aston Martinok és a Jaguarok között vacilláló anglomán autóvásárlókat. «VS.hu, Mar 15»
5
Szabó Magda amerikai sikere
„A 2007-ben elhunyt Szabó Magda az egyik legfontosabb XX. századi magyar író. A legtöbb anglomán nem tudja ezt, mert kevés művét fordították angolra” ... «NOL.hu, Feb 15»
6
Sporttörténelmet írt Miklós Edit St. Moritzban a lesiklóversenyen …
Néhány anglomán sajtós eredményes munkálkodása után egyre több az angol kifejezés, kiirtódnak a magyarok... Nem azon kellene elverni a port, aki tiltakozik ... «Erdély.ma, Ian 15»
7
Ez a maci a szülőknek se ciki
... és hazatér üres kézzel, a macik pedig generációról generációra adják tovább anglomán karakterjegyüket, míg a legfiatalabb egyedet, Paddingtont a sors arra ... «Origo, Dec 14»
8
Putyin nem akar vitatkozni a Nyugattal
Persze az anglomán beállítottságúaknak ez nem smakkol... A link lemásolva, beilleszthető. (4)Válaszolok. Mégse. mathias102014.11.24. 16:56:45. (moderálva). «Origo, Nov 14»
9
Cíder vagy szájder?
A felmérés azonban nem reprezentatív, lehet, hogy egyszerűen anglomán sznobokkal vagyunk körülvéve. Elképzelhető, hogy a különböző változatok még ... «Nyelv és Tudomány, Iul 14»
10
Nem jött be a vabank az egyedül maradt Orbánnak
... mint aki egyedül áll ki amellett a David Cameron mellett, akiről még az egyébként híresen anglomán lengyel külügyminiszter is dehonesztáló módon beszélt. «hvg.hu, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anglomán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/angloman>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z