Descarcă aplicația
educalingo
antagónic

Înțelesul "antagónic" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANTAGÓNIC

fr. antagonique

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANTAGÓNIC

antagónic


CE ÎNSEAMNĂ ANTAGÓNIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția antagónic în dicționarul Română

ANTAGÓNIC ~că (~ci, ~ce) v. ANTAGONIST.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ANTAGÓNIC

abandónic · acrónic · adónic · agónic · alasotónic · aleurónic · alocrónic · amficțiónic · anacrónic · anfictiónic · anicónic · aniónic · cosmogónic · cozmogónic · epigónic · neantagónic · ontogónic · pelargónic · sociogónic · teogónic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ANTAGÓNIC

antablamént · antagonísm · antagonism microbián · antagoníst · antagonizá · antagonízm · antál · antálgic · antamá · antanacláză · antanagógă · antántă · antápex · ántapex · antárctic · ántă · ante merídiem · antebélic · antebráț · antecálă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ANTAGÓNIC

anticanónic · anticiclónic · antifónic · antimónic · antrachinónic · apolónic · arhitectónic · armónic · asincrónic · atónic · auxotónic · babilónic · bang sónic · bariónic · bentónic · bisónic · bitroncónic · biónic · britónic · bubónic

Sinonimele și antonimele antagónic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ANTAGÓNIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «antagónic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «antagónic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTAGÓNIC

Găsește traducerea antagónic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile antagónic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antagónic» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

敌对的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

antagónico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

antagonistic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

विरोधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

معاد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

антагонистический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

antagônico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শত্রুভাবাপন্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

hostile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bermusuhan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

antagonistisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

拮抗
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

길항
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

antagonis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

trái ngược
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பகையுணர்வுடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

विरोधी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

muhalif
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

antagonistico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

antagonistyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

антагоністичний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

antagónic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ανταγωνιστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

antagonistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

antagonistisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

antagonistisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antagónic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTAGÓNIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antagónic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antagónic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre antagónic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTAGÓNIC»

Descoperă întrebuințarea antagónic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antagónic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
El Poder de La Palabra: - Pagina 77
Afirmar que la base de las tensiones de la modernidad central no resulta tanto de sus contradicciones internas — una de las cuales es la existencia antagónic de la periferia que esa misma centralidad construye — como del hecho mismo de ...
Guillermo Mariaca, 1993
2
Treballs de la Societat de Biologia - Volumul 16 - Pagina 26
Si existeix un principi actiu antagónic de l'hormona oligúrica, és possible que pugui també existir l'hormona antagónica de l'hormona presora de Hoffman i Anselmino. Mes, no ens valguem d'aquesta suposició, puix que no és un fet real com ...
Societat de Biologia, Barcelona, 1934
3
Diccionari de freqüències: Llengua no literària - Pagina 25
... a » 1 ansietat / 135 ansiforme ai * 3 ansiogen a * 1 ansiós a 79 ansiosament av 22 ant po * 4 ant m + 3 anta / 13 antagónic a 144 antagönicament av * 2 antagonisme m 218 antagonista ai 57 antagonista m 39 antagonista / 3 antagonitzador ...
Joaquim Rafel i Fontanals, 1996
4
Diccionari de freqüències - Pagina 31
... antagónic a 205 G antagônicament av * 2 A» antagonisme m 285 G antagonista m 68 G antagonista / 4 G antagonista ai 61 G antagonitzador a * 1 N antagonitzar v * 1 N antalba / * 2 N antana / + 3 G antany m 7 G antany av 304 G ...
Joaquim Rafel i Fontanals, 1998
5
Diccionario Akal de usos castellano/gallego - Pagina 79
Antagónic/o/a, adj.: antagónico, oposto, avesado, aveso, contraposto. Antagonismo, s.m.: antagonismo, rivali- dá/de, incompatibilidá/de. Antagonista, s.m./f.: antagonista. Antainar, v.i.: bulir. Antaño, adv.: antano, outrora (fig.). Antártic/o/a, adj.
Xosé María Freixedo Tabarés, ‎Fe Álvarez Carracedo, 1985
6
Revista española de medicina y cirugia - Volumele 8-9 - Pagina 162
... obran acelerando la velocid la corriente sanguínea venosa; la atropina y al. derivados. de. pituitrina. tienen. efectos. antagónic. Sin embargo, el aumento de la cantidad de O en n62 REVISTA ESPAÑOLA DE MEDICINA Y CIRUGÍA.
Francisco Tous Biaggi, ‎Ramón Torres Casanovas, ‎Remigio Dargallo, 1925
7
Diario de sesiones del Senado - Ediţia 1 - Pagina 824
Aun cuando mi ideología está en pup« con la de la institución en referencia y «1 Partido a que pertenezco es antagónic» con aquélla, no puedo excusarme de estimar inconstitucional e ilegal dei procedimiento del Ministro acusado, al dictar ...
Chile. Congreso Nacional. Senado, 1935
8
La vida cívica del gaucho: primera parte del ensayo ... - Pagina 81
... y de "federales proletarios", ambos opuestos v antagónic 's en sus tendencias y manera de ser. pues la primera tenía en sus manos a la tierra y la riqueza y se desarrolló con el sano equilibrio y las justas propor ciones de lo que está bien ...
Orlando Sanguinetti, 1937
9
Obras completas: 1958-1959 - Pagina 493
En un estudio titulado Principios de una nueva Filología, que espero dar pronto a la estampa (i), formulo, entre otras,<^os leyes de apariencia antagónic^queQe cumplen en toda enunciación. Una suena así: «Todo decir es deficiente» — esto ...
José Ortega y Gasset, 1962
10
Revista de la Universidad Nacional de Cordoba - Pagina 298
Y es aquella forma en de diferenciación humana que había se en dos fracciones distitnta, antagónic conciliables Nos referimos a la llamada ta, en oposición a la tradicionalmente blo” o populacho. Todo lo que en defin la reproducción del ...
Universidad Nacional de Córdoba, 1965
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antagónic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/antagonic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO